SHAWORDS

bhaDkaaein miri pyaas ko aksar tiri aankhein — Mohsin Naqvi

HomeMohsin NaqviGhazal
"bhaDkaaein miri pyaas ko aksar tiri aankhein sahraa miraa chehraa hai samundar tiri aankhein phir kaun bhalaa daad-e-tabassum unhein degaa roeingi bahut mujh se bichhaD kar tiri aankhein khaali jo hui shaam-e-gharibaan ki hatheli kyaa kyaa na luTaati rahin gauhar teri aankhein bojhal nazar aati hain ba-zaahir mujhe lekin khulti hain bahut dil mein utar kar tiri aankhein ab tak miri yaadon se miTaae nahin miTtaa bhigi hui ik shaam kaa manzar tiri aankhein mumkin ho to ik taaza ghazal aur bhi kah luun phir oDh na lein khvaab ki chaadar tiri aankhein main sang-sifat ek hi raste mein khaDaa huun shaayad mujhe dekheingi palaT kar tiri aankhein yuun dekhte rahnaa use achchhaa nahin 'mohsin' vo kaanch kaa paikar hai to patthar tiri aankhein"
Urdu

بھڑکائیں مری پیاس کو اکثر تری آنکھیں صحرا مرا چہرا ہے سمندر تری آنکھیں پھر کون بھلا داد تبسم انہیں دے گا روئیں گی بہت مجھ سے بچھڑ کر تری آنکھیں خالی جو ہوئی شام غریباں کی ہتھیلی کیا کیا نہ لٹاتی رہیں گوہر تیری آنکھیں بوجھل نظر آتی ہیں بظاہر مجھے لیکن کھلتی ہیں بہت دل میں اتر کر تری آنکھیں اب تک مری یادوں سے مٹائے نہیں مٹتا بھیگی ہوئی اک شام کا منظر تری آنکھیں ممکن ہو تو اک تازہ غزل اور بھی کہہ لوں پھر اوڑھ نہ لیں خواب کی چادر تری آنکھیں میں سنگ صفت ایک ہی رستے میں کھڑا ہوں شاید مجھے دیکھیں گی پلٹ کر تری آنکھیں یوں دیکھتے رہنا اسے اچھا نہیں محسنؔ وہ کانچ کا پیکر ہے تو پتھر تری آنکھیں

Hindi

भड़काएँ मिरी प्यास को अक्सर तिरी आँखें सहरा मिरा चेहरा है समुंदर तिरी आँखें फिर कौन भला दाद-ए-तबस्सुम उन्हें देगा रोएँगी बहुत मुझ से बिछड़ कर तिरी आँखें ख़ाली जो हुई शाम-ए-ग़रीबाँ की हथेली क्या क्या न लुटाती रहीं गौहर तेरी आँखें बोझल नज़र आती हैं ब-ज़ाहिर मुझे लेकिन खुलती हैं बहुत दिल में उतर कर तिरी आँखें अब तक मिरी यादों से मिटाए नहीं मिटता भीगी हुई इक शाम का मंज़र तिरी आँखें मुमकिन हो तो इक ताज़ा ग़ज़ल और भी कह लूँ फिर ओढ़ न लें ख़्वाब की चादर तिरी आँखें मैं संग-सिफ़त एक ही रस्ते में खड़ा हूँ शायद मुझे देखेंगी पलट कर तिरी आँखें यूँ देखते रहना उसे अच्छा नहीं 'मोहसिन' वो काँच का पैकर है तो पत्थर तिरी आँखें

bhaḌkā.eñ mirī pyaas ko aksar tirī āñkheñ
Mohsin Naqvi
Mohsin Naqvi
Mohsin Naqvi
poet90 quotes