did-e-duniyaa habaab ki si hai — Maroof Dehlvi
"did-e-duniyaa habaab ki si hai us ki taabir khvaab ki si hai saaqiyaa mai kahaan hai shishe mein raushni aaftaab ki si hai pairahan mein numud tan se tire halki ek tah shahaab ki si hai kis kaa vasf dahan kiyaa thaa ki aaj munh mein khushbu gulaab ki si hai haalat ab dil ki hijr mein 'maaruf' ek shahr-e-kharaab ki si hai"
Urdu
دید دنیا حباب کی سی ہے اس کی تعبیر خواب کی سی ہے ساقیا مے کہاں ہے شیشے میں روشنی آفتاب کی سی ہے پیرہن میں نمود تن سے ترے ہلکی ایک تہ شہاب کی سی ہے کس کا وصف دہن کیا تھا کہ آج منہ میں خوشبو گلاب کی سی ہے حالت اب دل کی ہجر میں معروفؔ ایک شہر خراب کی سی ہے
Hindi
दीद-ए-दुनिया हबाब की सी है उस की ता'बीर ख़्वाब की सी है साक़िया मय कहाँ है शीशे में रौशनी आफ़्ताब की सी है पैरहन में नुमूद तन से तिरे हल्की एक तह शहाब की सी है किस का वस्फ़ दहन किया था कि आज मुँह में ख़ुश्बू गुलाब की सी है हालत अब दिल की हिज्र में 'मारूफ़' एक शहर-ए-ख़राब की सी है
dīd-e-duniyā habāb kī sī hai
Maroof Dehlvi
Maroof Dehlvi
poet37 quotes