SHAWORDS

fankaar hai to haath pe suraj sajaa ke laa — Mohsin Naqvi

HomeMohsin NaqviGhazal
"fankaar hai to haath pe suraj sajaa ke laa bujhtaa huaa diyaa na muqaabil havaa ke laa dariyaa kaa intiqaam Dubo de na ghar tiraa saahil se roz roz na kankar uThaa ke laa ab ikhtitaam ko hai sakhi harf-e-iltimaas kuchh hai to ab vo saamne dast-e-duaa ke laa paimaan vafaa ke baandh magar soch soch kar is ibtidaa mein yuun na sukhan intihaa ke laa aaraaish-e-jaraahat-e-yaaraan ki bazm hai jo zakhm dil mein hain sabhi tan par sajaa ke laa thoDi si aur mauj mein aa ai havaa-e-gul thoDi si us ke jism ki khushbu churaa ke laa gar sochnaa hain ahl-e-mashiyyat ke hausle maidaan se ghar mein ek tu mayyat uThaa ke laa 'mohsin' ab us kaa naam hai sab ki zabaan par kis ne kahaa ki us ko ghazal mein sajaa ke laa"
Urdu

فن کار ہے تو ہاتھ پہ سورج سجا کے لا بجھتا ہوا دیا نہ مقابل ہوا کے لا دریا کا انتقام ڈبو دے نہ گھر ترا ساحل سے روز روز نہ کنکر اٹھا کے لا اب اختتام کو ہے سخی حرف التماس کچھ ہے تو اب وہ سامنے دست دعا کے لا پیماں وفا کے باندھ مگر سوچ سوچ کر اس ابتدا میں یوں نہ سخن انتہا کے لا آرائش جراحت یاراں کی بزم ہے جو زخم دل میں ہیں سبھی تن پر سجا کے لا تھوڑی سی اور موج میں آ اے ہوائے گل تھوڑی سی اس کے جسم کی خوشبو چرا کے لا گر سوچنا ہیں اہل مشیت کے حوصلے میداں سے گھر میں ایک تو میت اٹھا کے لا محسنؔ اب اس کا نام ہے سب کی زبان پر کس نے کہا کہ اس کو غزل میں سجا کے لا

Hindi

फ़नकार है तो हाथ पे सूरज सजा के ला बुझता हुआ दिया न मुक़ाबिल हवा के ला दरिया का इंतिक़ाम डुबो दे न घर तिरा साहिल से रोज़ रोज़ न कंकर उठा के ला अब इख़्तिताम को है सख़ी हर्फ़-ए-इल्तिमास कुछ है तो अब वो सामने दस्त-ए-दुआ' के ला पैमाँ वफ़ा के बाँध मगर सोच सोच कर इस इब्तिदा में यूँ न सुख़न इंतिहा के ला आराइश-ए-जराहत-ए-याराँ की बज़्म है जो ज़ख़्म दिल में हैं सभी तन पर सजा के ला थोड़ी सी और मौज में आ ऐ हवा-ए-गुल थोड़ी सी उस के जिस्म की ख़ुशबू चुरा के ला गर सोचना हैं अहल-ए-मशिय्यत के हौसले मैदाँ से घर में एक तू मय्यत उठा के ला 'मोहसिन' अब उस का नाम है सब की ज़बान पर किस ने कहा कि उस को ग़ज़ल में सजा के ला

fankār hai to haath pe sūraj sajā ke lā
Mohsin Naqvi
Mohsin Naqvi
Mohsin Naqvi
poet90 quotes