"ik shahr-e-naasapaas kaa nauha hai aur main ab subh-o-shaam vus'at-e-sahraa hai aur main ummid-o-intizaar kaa vaqfa hai aur main dil hai vo nim-baaz daricha hai aur main phir nikhat-e-sabaa ke ta'aaqub kaa hai junun phir dil-lagi kaa ek vasila hai aur main tum ne ye kis maqaam pe chhoDaa hai meraa saath kis kis pe chaarasaazi kaa dhoka hai aur main haalaat pur-sukun na maahaul saazgaar parvardigaar teraa sahaaraa hai aur main allaah ek vaqt mein kis kis ko duun javaab vo hain junun-e-shauq hai duniyaa hai aur main"
اک شہر ناسپاس کا نوحہ ہے اور میں اب صبح و شام وسعت صحرا ہے اور میں امید و انتظار کا وقفہ ہے اور میں دل ہے وہ نیم باز دریچہ ہے اور میں پھر نکہت صبا کے تعاقب کا ہے جنوں پھر دل لگی کا ایک وسیلہ ہے اور میں تم نے یہ کس مقام پہ چھوڑا ہے میرا ساتھ کس کس پہ چارہ سازی کا دھوکہ ہے اور میں حالات پر سکون نہ ماحول سازگار پروردگار تیرا سہارا ہے اور میں اللہ ایک وقت میں کس کس کو دوں جواب وہ ہیں جنون شوق ہے دنیا ہے اور میں
इक शहर-ए-नासपास का नौहा है और मैं अब सुब्ह-ओ-शाम वुस'अत-ए-सहरा है और मैं उम्मीद-ओ-इंतिज़ार का वक़्फ़ा है और मैं दिल है वो नीम-बाज़ दरीचा है और मैं फिर निकहत-ए-सबा के त'आक़ुब का है जुनूँ फिर दिल-लगी का एक वसीला है और मैं तुम ने ये किस मक़ाम पे छोड़ा है मेरा साथ किस किस पे चारासाज़ी का धोका है और मैं हालात पुर-सुकून न माहौल साज़गार परवरदिगार तेरा सहारा है और मैं अल्लाह एक वक़्त में किस किस को दूँ जवाब वो हैं जुनून-ए-शौक़ है दुनिया है और मैं
"maahaul-e-dil-e-zaar abhi kyaa thaa abhi kyaa hai ye shahr bhi hairat-kada-e-hosh-rubaa hai ik vo hain ki asbaab-e-zamaana hain mulaazim ik ham ki mayassar na davaa hai na du'aa hai sab kaam dalilon se nahin chalte jahaan mein gar ham ko yaqin hai ki khudaa hai to khudaa hai tasvir-e-mukammal huun magar meraa musavvir lagtaa hai yahaan rakh ke mujhe bhuul gayaa hai bekaar hai divaaron se sar phoDnaa 'khaalid' kuchh daad-rasi ho to shikaayat bhi bajaa hai"
Abdullah Khalid"apnon ke darmiyaan hai magar be-amaan saa dil bhi sitam-rasida hai hindostaan saa naa-mehrbaan hai vaqt magar ek mehrbaan saaya-fagan hai sar pe mire aasmaan saa aghyaar tang-dil hain to apne munaafiqin meraa bhi haal zaar hai urdu zabaan saa muhtaat qurbaton kaa maza hi ajiib hai main khush-gumaan saa huun na to bad-gumaan saa aalaam-o-saanehaat-o-havaadis ke ru-ba-ru kab tak ye musht-e-khaak banegaa chaTaan saa sail-e-shikast-e-khvaab guzar to gayaa magar aankhon mein rah gayaa hai lahu kaa nishaan saa apnaa safar havaaon ke rahm-o-karam pe hai hasti safina-rang hai tan baadbaan saa is daur mein sukun-o-qaraar-o-qiyaam-e-amn 'khaalid' mujhe to lagtaa hai vahm-o-gumaan saa"
Abdullah Khalid"aavaargi ke naqsh ubhar kar bikhar gae vo shab-guzaar log na jaane kidhar gae tajdid-e-dosti ke sabab ye huaa zarur kuchh zakhm taaza ho gae kuchh zakhm bhar gae aae to haathon-haath liyaa aur dam-e-vidaa’ kaandhon pe sab uThaae hamein chhoD kar gae vo din bhi the ki madd-e-muqaabil na thaa koi ye din bhi hai ki aaina dekhaa to Dar gae hamdard gham-gusaar mizaaj-aashnaa rafiq kuchh log aas-paas the jaane kidhar gae sar-basta raaz hi rahi ham par hamaari zaat ham be-khabar hi aae the aur be-khabar gae gumnaam kar na paae to badnaam kar diyaa ahbaab mere haq mein baDaa kaam kar gae 'khaalid' jo kah rahe the ki hai 'umr-bhar kaa saath afsos meraa saath vahi chhoD kar gae"
Abdullah Khalid"'ishq legaa dil mein jab angDaaiyaan sab dhari rah jaaeingi daanaaiyaan avval avval anjuman-aaraaiyaan aakhirash mahrumiyaan tanhaaiyaan soch liije phir tamanna kijiye sab ko raas aati nahin unchaaiyaan dekh lenaa raushni tak saath hain doston ki khushnumaa parchhaaiyaan hain hamaari nek-naami ki dalil duur tak phaili hui rusvaaiyaan zalzale sailaab tufaan haadse vaqt ki allaah re angDaaiyaan kyon na ho apnaa ta'alluq khush-gavaar tum bhi duniyaa-daar main bhi kaaiyaan"
Abdullah Khalid"savaar koi pas-e-parda-e-ghubaar na thaa magar tajassus-e-nazzaara ko qaraar na thaa main is qadar bhi to auhaam kaa shikaar na thaa khushaa vo din ki tiraa lutf baar baar na thaa vo ek shakhs jo rah rah ke yaad aataa hai vafaa-shanaas thaa lekin vafaa-shi'aar na thaa ye haadisa bhi 'ajab hai ki mere hone par sivaae mere koi aur sogvaar na thaa mire yaqin ki zanjir kaT gai hoti tire fareb kaa khanjar hi aab-daar na thaa vo haadse ki lahu-rang ho gayaa ehsaas vo saanahe ki mujhe jin kaa intizaar na thaa"
Abdullah Khalid"vaqt aisaa bhi hai aane vaalaa khud bhi roegaa rulaane vaalaa kuchh bhi ho daad kaa haqdaar to hai tiir par tiir chalaane vaalaa mar gayaa main to kahoge sab se haae vo khvaab dikhaane vaalaa uf ye khaamoshi kaa 'aalam jaise koi tufaan ho aane vaalaa na suni aah na aansu dekhe kitnaa be-mehr thaa jaane vaalaa"
Abdullah Khalid"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood Nashtari"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra Masuud"tere tasavvuraat se aage nahin gayaa ye dil tavahhumaat se aage nahin gayaa jo biich raah chhoD gayaa shukr hai vo shakhs meri tavaqqu'aat se aage nahin gayaa shaayad use pasand thiin jhuTi numaaishein lekin main dil ki baat se aage nahin gayaa jazbaat-e-dil ko vo bhi na kuchh Dhang de sakaa main bhi takallufaat se aage nahin gayaa tohfa bhi us ke vaaste kangan liyaa 'zarim' vallah main us ke haath se aage nahin gayaa"
Abdullah Zreem"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees Qalb"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
"khurshid jhaanktaa hai ridaa-e-sahaab se yaa nuur chhan rahaa hai kisi ke naqaab se baahar jo aaj dekh liyaa hai hijaab se suraj laraz rahaa hai tumhaare shabaab se naaseh Daraa rahe the khudaa ke 'azaab se khud hi janaab baaz na aae sharaab se lamhe guzar chuke hain jo phulon ki sej par is daur-e-pur-khatar mein vo lagte hain khvaab se khud ko to pahle dekhiye phir kahiye bevafaa bas itni iltijaa hai hamaari janaab se har roz ik na ik nai zid hai zabaan par tang aa gayaa huun main dil-e-khaana-kharaab se ahl-e-vafaa mein meraa vahi naam paD gayaa tum ne mujhe navaaz diyaa jis khitaab se kin manzilon pe meraa nishaan-e-qadam nahin puchho miraa maqaam mah-o-aaftaab se jo husn kaa kahin bhi tahaffuz na kar sake phir kaun saa hai faaeda aisi naqaab se saaya bhi jis hasin kaa DhunDe na mil sakaa be-misl vo khudaa ke hue intikhaab se sun kar hamaare she'r vo kuchh muskuraa diye 'faaruq' aaj ham bhi rahe kaamyaab se"
Farooque Adil