is andhere mein kahaan taaza khayaal aaegaa — Aamir Azher
"is andhere mein kahaan taaza khayaal aaegaa chaand niklegaa to dariyaa mein uchhaal aaegaa baiThiye aap ki mujh se nahin baiThaa jaataa is tavaqqo' pe ki paani mein ubaal aaegaa jaate jaate hi zamaane ki ravish jaaegi aate aate hi unhein meraa khayaal aaegaa is liye baiThaa huun main sath pe be-khauf huzur mujh ko maa'lum hai kis samt se jaal aaegaa aah uTThegi to rah rah ke uThegi 'aamir' kaam aisaa hai ki kar kar ke kamaal aaegaa"
Urdu
اس اندھیرے میں کہاں تازہ خیال آئے گا چاند نکلے گا تو دریا میں اچھال آئے گا بیٹھیے آپ کہ مجھ سے نہیں بیٹھا جاتا اس توقع پہ کہ پانی میں ابال آئے گا جاتے جاتے ہی زمانے کی روش جائے گی آتے آتے ہی انہیں میرا خیال آئے گا اس لیے بیٹھا ہوں میں سطح پہ بے خوف حضور مجھ کو معلوم ہے کس سمت سے جال آئے گا آہ اٹھے گی تو رہ رہ کے اٹھے گی عامرؔ کام ایسا ہے کہ کر کر کے کمال آئے گا
Hindi
इस अंधेरे में कहाँ ताज़ा ख़याल आएगा चाँद निकलेगा तो दरिया में उछाल आएगा बैठिए आप कि मुझ से नहीं बैठा जाता इस तवक़्क़ो' पे कि पानी में उबाल आएगा जाते जाते ही ज़माने की रविश जाएगी आते आते ही उन्हें मेरा ख़याल आएगा इस लिए बैठा हूँ मैं सत्ह पे बे-ख़ौफ़ हुज़ूर मुझ को मा'लूम है किस सम्त से जाल आएगा आह उट्ठेगी तो रह रह के उठेगी 'आमिर' काम ऐसा है कि कर कर के कमाल आएगा
is añdhere meñ kahāñ taaza ḳhayāl aa.egā
Aamir Azher
Aamir Azher
poet27 quotes