ishq ko aankh mein jalte dekhaa — Najma Shaheen Khosa
"ishq ko aankh mein jalte dekhaa phuul ko aag mein khilte dekhaa ishq ke raaz na puchho saahab ishq ko daar pe chaDhte dekhaa ishq ke daam bhi lag jaate hain misr mein us ko bikte dekhaa ishq hai vaajib us ko ham ne jism aur jaan mein utarte dekhaa us ko havas kaa naam na denaa lauh pe us ko likhte dekhaa arsh bhi hairat se taktaa thaa dasht mein us ko palte dekhaa ishq anokhaa manzar jis mein raaz ko khvaab mein Dhalte dekhaa hijr kaa zakhm to zakhm hai aisaa bakhiya-garon se bhi khulte dekhaa ishq vo baagh hai jis ko ham ne hijr ki rut mein mahakte dekhaa gham kyaa hijr aur visaal kaa us ko ishq mein jis ko bhaTakte dekhaa"
عشق کو آنکھ میں جلتے دیکھا پھول کو آگ میں کھلتے دیکھا عشق کے راز نہ پوچھو صاحب عشق کو دار پہ چڑھتے دیکھا عشق کے دام بھی لگ جاتے ہیں مصر میں اس کو بکتے دیکھا عشق ہے واجب اس کو ہم نے جسم اور جاں میں اترتے دیکھا اس کو ہوس کا نام نہ دینا لوح پہ اس کو لکھتے دیکھا عرش بھی حیرت سے تکتا تھا دشت میں اس کو پلتے دیکھا عشق انوکھا منظر جس میں راز کو خواب میں ڈھلتے دیکھا ہجر کا زخم تو زخم ہے ایسا بخیہ گروں سے بھی کھلتے دیکھا عشق وہ باغ ہے جس کو ہم نے ہجر کی رت میں مہکتے دیکھا غم کیا ہجر اور وصال کا اس کو عشق میں جس کو بھٹکتے دیکھا
इश्क़ को आँख में जलते देखा फूल को आग में खिलते देखा इश्क़ के राज़ न पूछो साहब इश्क़ को दार पे चढ़ते देखा इश्क़ के दाम भी लग जाते हैं मिस्र में उस को बिकते देखा इश्क़ है वाजिब उस को हम ने जिस्म और जाँ में उतरते देखा उस को हवस का नाम न देना लौह पे उस को लिखते देखा अर्श भी हैरत से तकता था दश्त में उस को पलते देखा इश्क़ अनोखा मंज़र जिस में राज़ को ख़्वाब में ढलते देखा हिज्र का ज़ख़्म तो ज़ख़्म है ऐसा बख़िया-गरों से भी खुलते देखा इश्क़ वो बाग़ है जिस को हम ने हिज्र की रुत में महकते देखा ग़म क्या हिज्र और विसाल का उस को इश्क़ में जिस को भटकते देखा
