"vo bhi na khulaa basta-e-pindaar the ham bhi khaamosh thaa vo surat-e-divaar the ham bhi had-bandi-e-ehsaas rahi umr-e-muayyan aur daaera-e-kaar mein parkaar the ham bhi ai nargis-e-vaa-chashm tire auj ke din hain teri hi tarah dida-e-bedaar the ham bhi ham bhi the unhi mein jo zabaan se na phire the phir khalq ne dekhaa ki sar-e-daar the ham bhi aajir se jo ujrat hamein pahunchi yahi pahunchi jab qasr giraa thaa tah-e-divaar the ham bhi"
وہ بھی نہ کھلا بستۂ پندار تھے ہم بھی خاموش تھا وہ صورت دیوار تھے ہم بھی حد بندیٔ احساس رہی عمر معین اور دائرۂ کار میں پرکار تھے ہم بھی اے نرگس وا چشم ترے اوج کے دن ہیں تیری ہی طرح دیدۂ بے دار تھے ہم بھی ہم بھی تھے انہی میں جو زباں سے نہ پھرے تھے پھر خلق نے دیکھا کہ سر دار تھے ہم بھی آجر سے جو اجرت ہمیں پہنچی یہی پہنچی جب قصر گرا تھا تہہ دیوار تھے ہم بھی
वो भी न खुला बस्ता-ए-पिंदार थे हम भी ख़ामोश था वो सूरत-ए-दीवार थे हम भी हद-बंदी-ए-एहसास रही उम्र-ए-मुअ'य्यन और दाएरा-ए-कार में परकार थे हम भी ऐ नर्गिस-ए-वा-चश्म तिरे औज के दिन हैं तेरी ही तरह दीदा-ए-बेदार थे हम भी हम भी थे उन्ही में जो ज़बाँ से न फिरे थे फिर ख़ल्क़ ने देखा कि सर-ए-दार थे हम भी आजिर से जो उजरत हमें पहुँची यही पहुँची जब क़स्र गिरा था तह-ए-दीवार थे हम भी
"kis or le chali hai havaa-e-numu mujhe miltaa hai gaam-gaam ik aashufta-rau mujhe kahnaa to aur kuchh thaa dam-e-guftugu mujhe ik or samt Daal gae rang-o-bu mujhe donon hi dard-kesh the donon hi besh the main tujh ko kam samajhtaa rahaa aur tu mujhe bazm-e-numud-o-naam saji shor saa uThaa main chal diyaa ki raas na thi haao-hu mujhe 'akhtar' baDi kaDi thi masaafat aur us ke baad mujh par khulaa ki apni hi thi justuju mujhe"
Akhtar Usman"main dekh hi rahaa thaa ki yak-dam bhanvar phiraa ghumaa sadaf nigaah mein us mein guhar phiraa sidhe subhaav ziist samajhnaa muhaal hai is kaam ko bhi chaahiye mujh saa hi sar-phiraa ham to sadaa se basta-e-yak-taar-e-chashm hain khadsha saa teri samt se hai tu agar phiraa yak-dam kisi ki yaad mein aankhein bhar aai thiin ik din yunhi khayaal su-e-chashm-e-tar phiraa 'akhtar' zar-e-sukhan ki kisi ko talab nahin main to ise uThaae hue dar-ba-dar phiraa"
Akhtar Usman"jab duur hain tujh se to ye uftaad bhi aae tufaan-e-shab-e-dasht mein tu yaad bhi aae hairaan hai is baat pe amboh-e-aasiraan par khulne ki taqrib mein sayyaad bhi aae haare hue lashkar kaa alam gir bhi chukaa hai ab kyaa jo kisi samt se imdaad bhi aae ik umr hui nazr-e-kharaabaat hamaari sad-shukr sar-e-qarya-e-aabaad bhi aae ik bu ki baghal-gir hui dasht mein ham se jaise yahaan pahle kabhi ajdaad bhi aae"
Akhtar Usman"fareb-khaana-e-duniyaa bhi dekhte chaliye ravaa-ravi mein tamaashaa bhi dekhte chaliye khud apnaa maskan-e-fardaa bhi dekhte chaliye ab aa gae hain to sahraa bhi dekhte chaliye na-jaane phir ye talaatum nasib ho ki na ho is auj mauj mein dariyaa bhi dekhte chaliye ba-qadr-e-sairi-e-irfaan koi bhi rang nahin dukaan-e-zist ko jitnaa bhi dekhte chaliye charaagh-e-naqsh-e-kaf-e-paa jalaaiye har-su magar havaa kaa ishaara bhi dekhte chaliye"
Akhtar Usman"tire baghair kahaan ki ghazal-saraai hai sadaa se pahle kabhi baazgasht aai hai tire jamaal ki tajsim sahl kaam nahin ye moajiza bhi mire sher ki safaai hai zamin ke hijr mein rahnaa mujhe qubul nahin falak se aage bhi yuun to miri rasaai hai main apne aap ko tartib de rahaa huun abhi miraa maqaam vahaan hai jahaan ikaai hai"
Akhtar Usman"ik sehr-e-tahayyur thaa ki ehsaas ki rau thi din ko bhi nigaahon mein shabih-e-mah-e-nau thi ham log to vaabasta-e-yak-taar-e-nazar the maa'lum nahin is ke sivaa bhi koi lau thi tab zehn pe zulmaat kaa partav na paDaa thaa jhilmil the kamaalaat khayaalaat mein zau thi phir khvaab-e-khirad-khvaar se bedaar hue to har zehn pe zangaar thaa har chashm giro thi khas-khaana-e-afkaar mein kuchh bhi to nahin thaa chand ek sharaare the aur un ki tag-o-dau thi"
Akhtar Usman