aaj divaane kaa zauq-e-did puuraa ho gayaa — Sardar Saleem

aaj divaane kaa zauq-e-did puuraa ho gayaa
tujh ko dekhaa aur us ke baa'd andhaa ho gayaa

Urdu

آج دیوانے کا ذوق دید پورا ہو گیا
تجھ کو دیکھا اور اس کے بعد اندھا ہو گیا

Hindi

आज दीवाने का ज़ौक़-ए-दीद पूरा हो गया
तुझ को देखा और उस के बाद अंधा हो गया