Sher
nigah-e-naz ki pahli si barhami bhi ga.i
main dosti ko hi rota tha dushmani bhi ga.i
M
Mael LakhnaviMael Lakhnavi
nigah-e-naz ki pahli si barhami bhi ga.i
निगाह-ए-नाज़ की पहली सी बरहमी भी गई
yaad aur un ki yaad ki allah-re mahviyat
याद और उन की याद की अल्लाह-रे मह्वियत
mohabbat aur 'ma.il' jald-bazi kya qayamat hai
मोहब्बत और 'माइल' जल्द-बाज़ी क्या क़यामत है
nazar aur vus.at-e-nazar ma.alum
नज़र और वुसअत-ए-नज़र मालूम
da.ava-e-insaniyat 'ma.il' abhi zeba nahin
दावा-ए-इंसानियत 'माइल' अभी ज़ेबा नहीं
main ne dekhe hain dahakte hue phulon ke jigar
मैं ने देखे हैं दहकते हुए फूलों के जिगर
nigah-e-naz ki pahli si barhami bhi ga.i
main dosti ko hi rota tha dushmani bhi ga.i
yaad aur un ki yaad ki allah-re mahviyat
jaise tamam umr ki fursat kharid li
mohabbat aur 'ma.il' jald-bazi kya qayamat hai
sukun-e-dil banega iztirab ahista ahista
nazar aur vus.at-e-nazar ma.alum
itni mahdud ka.enat nahin
da.ava-e-insaniyat 'ma.il' abhi zeba nahin
pahle ye socho kisi ke kaam aa sakta huun main
main ne dekhe hain dahakte hue phulon ke jigar
dil-e-bina men hai vo nuur tumhen kya ma.alum
nazar aur vusat-e-nazar maalum
itni mahdud kaaenaat nahin
yaad aur un ki yaad ki allaah-re mahviyat
jaise tamaam umr ki fursat kharid li
nigaah-e-naaz ki pahli si barhami bhi gai
main dosti ko hi rotaa thaa dushmani bhi gai
daavaa-e-insaaniyat 'maail' abhi zebaa nahin
pahle ye socho kisi ke kaam aa saktaa huun main
mohabbat aur 'maail' jald-baazi kyaa qayaamat hai
sukun-e-dil banegaa iztiraab aahista aahista
main ne dekhe hain dahakte hue phulon ke jigar
dil-e-binaa mein hai vo nuur tumhein kyaa maalum