Sher
dil liya aur bevafa.i ki
daad deta huun dilruba.i ki

Mustafa Husain Nayyar
dil liya aur bevafa.i ki
daad deta huun dilruba.i ki
tujh se vaqif hai ik jahan 'nayyar'
kya zarurat hai khud-numa.i ki
dil liyaa aur bevafaai ki
daad detaa huun dilrubaai ki
tujh se vaaqif hai ik jahaan 'nayyar'
kyaa zarurat hai khud-numaai ki
hasti ko apni ishq ke shaayaan banaaiye
हस्ती को अपनी इश्क़ के शायाँ बनाइए
is lataafat se navaa-pardaaz honaa chaahiye
इस लताफ़त से नवा-पर्दाज़ होना चाहिए
tire junun-e-mohabbat kaa kaun mahram hai
तिरे जुनून-ए-मोहब्बत का कौन महरम है
unhein ham saalik-e-raah-e-fanaa ai dil samajhte hain
उन्हें हम सालिक-ए-राह-ए-फ़ना ऐ दिल समझते हैं
dil liyaa aur bevafaai ki
दिल लिया और बेवफ़ाई की
husn nikhar nikhar gayaa vasl ki ek raat mein
हुस्न निखर निखर गया वस्ल की एक रात में