"dasht-paimaai kaa gar qasd mukarrar hogaa har sar-e-khaar pae-aabla nashtar hogaa mai-kade se tiraa divaana jo baahar hogaa ek mein shisha aur ik haath mein saaghar hogaa halqa-e-chashm-e-sanam likh ke ye kahtaa hai qalam bas ki markaz se qadam apnaa na baahar hogaa dil na denaa kabhi in sang-dilon ko yaaro chuur hovegaa jo shisha tah-e-patthar hogaa dekh letaa vo agar rukh ki tajalli tere aaina khaana-e-maayusi mein shashdar hogaa chaak kar Daalungaa daamaan-e-kafan vahshat se aastin se na miraa haath jo baahar hogaa ai 'rasaa' jaisaa hai bargashta zamaana ham se aisaa bargashta kisi kaa na muqaddar hogaa"
دشت پیمائی کا گر قصد مکرر ہوگا ہر سر خار پئے آبلہ نشتر ہوگا مے کدے سے ترا دیوانہ جو باہر ہوگا ایک میں شیشہ اور اک ہاتھ میں ساغر ہوگا حلقۂ چشم صنم لکھ کے یہ کہتا ہے قلم بس کہ مرکز سے قدم اپنا نہ باہر ہوگا دل نہ دینا کبھی ان سنگ دلوں کو یارو چور ہووے گا جو شیشہ تہہ پتھر ہوگا دیکھ لیتا وہ اگر رخ کی تجلی تیرے آئنہ خانۂ مایوسی میں ششدر ہوگا چاک کر ڈالوں گا دامان کفن وحشت سے آستیں سے نہ مرا ہاتھ جو باہر ہوگا اے رساؔ جیسا ہے برگشتہ زمانہ ہم سے ایسا برگشتہ کسی کا نہ مقدر ہوگا
दश्त-पैमाई का गर क़स्द मुकर्रर होगा हर सर-ए-ख़ार पए-आबला नश्तर होगा मय-कदे से तिरा दीवाना जो बाहर होगा एक में शीशा और इक हाथ में साग़र होगा हल्क़ा-ए-चशम-ए-सनम लिख के ये कहता है क़लम बस कि मरकज़ से क़दम अपना न बाहर होगा दिल न देना कभी इन संग-दिलों को यारो चूर होवेगा जो शीशा तह-ए-पत्थर होगा देख लेता वो अगर रुख़ की तजल्ली तेरे आइना ख़ाना-ए-मायूसी में शश्दर होगा चाक कर डालूँगा दामान-ए-कफ़न वहशत से आस्तीं से न मिरा हाथ जो बाहर होगा ऐ 'रसा' जैसा है बरगश्ता ज़माना हम से ऐसा बरगश्ता किसी का न मुक़द्दर होगा
"but-e-kaafir jo tu mujh se khafaa ho nahin kuchh khauf meraa bhi khudaa hai ye dar-parda sitaaron ki sadaa hai gali-kucha mein gar kahiye bajaa hai raqibon mein vo honge surkh-ru aaj hamaare qatl kaa beDaa liyaa hai yahi hai taar us mutrib kaa har roz nayaa ik raag laa kar chheDtaa hai shunida ke bavad maanind-e-did tujhe dekhaa hai huron ko sunaa hai pahunchtaa huun jo main har roz jaa kar to kahte hain ghazab tu bhi 'rasaa' hai"
Bhartendu Harishchandra"fasaad-e-duniyaa miTaa chuke hain husul-e-hasti miTaa chuke hain khudaai apne mein paa chuke hain mujhe gale ye lagaa chuke hain nahin nazaakat se ham mein taaqat uThaaein jo naaz-e-hur-e-jannat ki naaz-e-shamshir-e-pur-nazaakat ham apne sar par uThaa chuke hain najaat ho yaa sazaa ho meri mile jahannam ki paaun jannat ham ab to un ke qadam pe apnaa gunah-bharaa sar jhukaa chuke hain nahin zabaan mein hai itni taaqat jo shukr laaein bajaa ham un kaa ki daam-e-hasti se mujh ko apne ik haath mein vo chhuDaa chuke hain vajud se ham adam mein aa kar makin hue laa-makaan ke jaa kar ham apne ko un ki tegh khaa kar miTaa miTaa kar banaa chuke hain yahi hain adnaa si ik adaa se jinhon ne barham hai ki khudaai yahi hain aksar qazaa ke jin se farishte bhi zak uThaa chuke hain ye kah do bas maut se ho rukhsat kyuun naahaq aai hai us ki shaamat ki dar talak vo masih-khaslat miri ayaadat ko aa chuke hain jo baat maane to ain shafqat na maane to ain husn-e-khubi 'rasaa' bhalaa ham ko dakhl kyaa ab ham apni haalat sunaa chuke hain"
Bhartendu Harishchandra"baal bikhere aaj pari turbat par mere aaegi maut bhi meri ek tamaasha aalam ko dikhlaaegi mahv-e-adaa ho jaaungaa gar vasl mein vo sharmaaegi baar-e-khudaayaa dil ki hasrat kaise phir bar aaegi kaahida aisaa huun main bhi DhunDaa kare na paaegi meri khaatir maut bhi meri barson sar Takraaegi ishq-e-butaan mein jab dil uljhaa diin kahaan islaam kahaan vaaiz kaali zulf ki ulfat sab ko raam banaaegi changaa hogaa jab na mariz-e-kaakul-e-shab-gun hazrat se aap ki ulfat iisaa ki ab azmat aaj miTaaegi bahr-ayaadat bhi jo na aaeinge na hamaare baalin par barson mere dil ki hasrat sar par khaak uDaaegi dekhungaa mehraab-e-haram yaad aaegi abru-e-sanam mere jaane se masjid bhi but-khaana ban jaaegi ghaafil itnaa husn pe ghurra dhyaan kidhar hai tauba kar aakhir ik din surat ye sab miTTi mein mil jaaegi aarif jo hain un ke hain bas ranj o raahat ek 'rasaa' jaise vo guzri hai ye bhi kisi tarah nibh jaaegi"
Bhartendu Harishchandra"dil miraa tir-e-sitamgar kaa nishaana ho gayaa aafat-e-jaan mere haq mein dil lagaanaa ho gayaa ho gayaa laaghar jo us lailaa-adaa ke 'ishq mein misl-e-majnun haal meraa bhi fasaana ho gayaa khaaksaari ne dikhaayaa baa'd-e-murdan bhi 'uruj aasmaan turbat par mere shaamiyaana ho gayaa khvaab-e-ghaflat se zaraa dekho to kab chaunke hain ham qaafila mulk-e-adam ko jab ravaana ho gayaa fasl-e-gul mein bhi rihaai ki na kuchh surat hui qaid mein sayyaad mujh ko ik zamaana ho gayaa dil jalaayaa surat-e-parvaana jab se 'ishq mein farz tab se sham' par aansu bahaana ho gayaa aaj tak ai dil javaab-e-khat na bhejaa yaar ne naama-bar ko bhi gae kitnaa zamaana ho gayaa paas-e-rusvaai se dekho paas aa sakte nahin raat aai niind kaa tum ko bahaana ho gayaa ho pareshaani sar-e-mu bhi na zulf-e-yaar ko is liye meraa dil-e-sad-chaak shaana ho gayaa baa'd murdan kaun aataa hai khabar ko ai 'rasaa' khatm bas kunj-e-lahad tak dostaana ho gayaa"
Bhartendu Harishchandra"ghazab hai surma de kar aaj vo baahar nikalte hain abhi se kuchh dil-e-muztar par apne tiir chalte hain zaraa dekho to ai ahl-e-sukhan zor-e-sanaaat ko nai bandish hai majnun nuur ke saanche mein Dhalte hain buraa ho ishq kaa ye haal hai ab teri furqat mein ki chashm-e-khun-chakaan se lakht-e-dil paiham nikalte hain hilaa deinge abhi ai sang-dil tere kaleje ko hamaari aah-e-aatish-baar se patthar pighalte hain tiraa ubhraa huaa siina jo ham ko yaad aataa hai to ai rashk-e-pari pahron kaf-e-afsos milte hain kisi pahlu nahin chain aataa hai ushshaaq ko tere taDapte hain fughaan karte hain aur karvaT badalte hain 'rasaa' haajat nahin kuchh raushni ki kunj-e-marqad mein bajaae-shama yaan daagh-e-jigar har vaqt jalte hain"
Bhartendu Harishchandra"phir aai fasl-e-gul phir zakhm-e-dil rah rah ke pakte hain magar daagh-e-jigar par surat-e-laala lahakte hain nasihat hai abas naaseh bayaan naahaq hi bakte hain jo bahke dukht-e-raz se hain vo kab in se bahakte hain koi jaa kar kaho ye aakhiri paighaam us but se are aa jaa abhi dam tan mein baaqi hai sisakte hain na bosa lene dete hain na lagte hain gale mere abhi kam-umr hain har baat par mujh se jhijakte hain vo ghairon ko adaa se qatl jab bebaak karte hain to us ki tegh ko ham aah kis hairat se takte hain uDaa laae ho ye tarz-e-sukhan kis se bataao to dam-e-taqdir goyaa baagh mein bulbul chahakte hain 'rasaa' ki hai talaash-e-yaar mein ye dasht-paimaai ki misl-e-shisha mere paanv ke chhaale jhalakte hain"
Bhartendu Harishchandra"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees Qalb"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood Nashtari"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra Masuud"tere tasavvuraat se aage nahin gayaa ye dil tavahhumaat se aage nahin gayaa jo biich raah chhoD gayaa shukr hai vo shakhs meri tavaqqu'aat se aage nahin gayaa shaayad use pasand thiin jhuTi numaaishein lekin main dil ki baat se aage nahin gayaa jazbaat-e-dil ko vo bhi na kuchh Dhang de sakaa main bhi takallufaat se aage nahin gayaa tohfa bhi us ke vaaste kangan liyaa 'zarim' vallah main us ke haath se aage nahin gayaa"
Abdullah Zreem"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
"khurshid jhaanktaa hai ridaa-e-sahaab se yaa nuur chhan rahaa hai kisi ke naqaab se baahar jo aaj dekh liyaa hai hijaab se suraj laraz rahaa hai tumhaare shabaab se naaseh Daraa rahe the khudaa ke 'azaab se khud hi janaab baaz na aae sharaab se lamhe guzar chuke hain jo phulon ki sej par is daur-e-pur-khatar mein vo lagte hain khvaab se khud ko to pahle dekhiye phir kahiye bevafaa bas itni iltijaa hai hamaari janaab se har roz ik na ik nai zid hai zabaan par tang aa gayaa huun main dil-e-khaana-kharaab se ahl-e-vafaa mein meraa vahi naam paD gayaa tum ne mujhe navaaz diyaa jis khitaab se kin manzilon pe meraa nishaan-e-qadam nahin puchho miraa maqaam mah-o-aaftaab se jo husn kaa kahin bhi tahaffuz na kar sake phir kaun saa hai faaeda aisi naqaab se saaya bhi jis hasin kaa DhunDe na mil sakaa be-misl vo khudaa ke hue intikhaab se sun kar hamaare she'r vo kuchh muskuraa diye 'faaruq' aaj ham bhi rahe kaamyaab se"
Farooque Adil