SHAWORDS

dekh kar mai munh mein paani shaikh ke bhar aaegaa — Kishan Kumaar Waqaar

"dekh kar mai munh mein paani shaikh ke bhar aaegaa chiiz achchhi dekhegaa muflis kaa ji lalchaaegaa shoala bhaDkaa kar rahegi ye dabi aag ek din gar vo ThanDi garmiyon se dil miraa sulgaaegaa kaakul-e-purpech se haasil huaa ye mu-ba-mu haath ko jo khinch legaa paanv ko phailaaegaa zabt-e-girya se hai nuqsaan qasr-e-tan ke vaaste baiTh hi jaaegaa ghar paani agar mar jaaegaa chashm-e-baddur aankh aisi hai nashili yaar ki mohtasib ke munh mein paani dekh kar bhar aaegaa ishva chaalaaki karishma naaz ghamza yaar kaa garche hai qahr-e-khudaa par dil ko mere bhaaegaa le chali gar vahshat-e-dil jaanib-e-sahraa 'vaqaar' ranj-o-hirmaan paanv dar par yaar ke phailaaegaa"
Urdu

دیکھ کر مے منہ میں پانی شیخ کے بھر آئے گا چیز اچھی دیکھے گا مفلس کا جی للچائے گا شعلہ بھڑکا کر رہے گی یہ دبی آگ ایک دن گر وہ ٹھنڈی گرمیوں سے دل مرا سلگائے گا کاکل پرپیچ سے حاصل ہوا یہ مو بہ مو ہاتھ کو جو کھینچ لے گا پاؤں کو پھیلائے گا ضبط گریہ سے ہے نقصاں قصر تن کے واسطے بیٹھ ہی جائے گا گھر پانی اگر مر جائے گا چشم بددور آنکھ ایسی ہے نشیلی یار کی محتسب کے منہ میں پانی دیکھ کر بھر آئے گا عشوہ چالاکی کرشمہ ناز غمزہ یار کا گرچہ ہے قہر خدا پر دل کو میرے بھائے گا لے چلی گر وحشت دل جانب صحرا وقارؔ رنج و حرماں پاؤں در پر یار کے پھیلائے گا

Hindi

देख कर मय मुँह में पानी शैख़ के भर आएगा चीज़ अच्छी देखेगा मुफ़्लिस का जी ललचाएगा शो'ला भड़का कर रहेगी ये दबी आग एक दिन गर वो ठंडी गर्मियों से दिल मिरा सुलगाएगा काकुल-ए-पुरपेच से हासिल हुआ ये मू-ब-मू हाथ को जो खींच लेगा पाँव को फैलाएगा ज़ब्त-ए-गिर्या से है नुक़साँ क़स्र-ए-तन के वास्ते बैठ ही जाएगा घर पानी अगर मर जाएगा चशम-ए-बद्दूर आँख ऐसी है नशीली यार की मोहतसिब के मुँह में पानी देख कर भर आएगा इश्वा चालाकी करिश्मा नाज़ ग़म्ज़ा यार का गरचे है क़हर-ए-ख़ुदा पर दिल को मेरे भाएगा ले चली गर वहशत-ए-दिल जानिब-ए-सहरा 'वक़ार' रंज-ओ-हिरमाँ पाँव दर पर यार के फैलाएगा

dekh kar mai muñh meñ paanī shaiḳh ke bhar aa.egā
K
Kishan Kumaar Waqaar
Kishan Kumaar Waqaar
poet67 quotes

More by Kishan Kumaar Waqaar

View all →
Quote
"dilon par ye naqsh us ne apnaa biThaayaa ki jo choT par said aayaa biThaayaa misaal-e-kabutar mire dil ko us ne bhagaayaa bulaayaa uThaayaa biThaayaa tire aatishin husn ne shama ko shab khapaayaa jalaayaa galaayaa biThaayaa uThaayaa usi gham ne duniyaa se pyaare kabhi tum ne ham ko na tanhaa biThaayaa samajh teri ulTi hai ai jaan-e-aalam ki apnaa uThaayaa paraayaa biThaayaa na bole lahad mein bhi ham Dar se tere farishton ne kitnaa jagaayaa biThaayaa gayaa koThe par vo ye ki mah ne azmat ki ujlaa bichhaunaa bichhaayaa biThaayaa ye vo qais hai khaas shaagird meraa pakaD kaan jis ko uThaayaa biThaayaa 'vaqaar' is ghazal ki zamin had buri thi bahut zor de kar biThaayaa biThaayaa"
K
Kishan Kumaar Waqaar
Quote
"aashiqi mein hai jaan kaa khaTkaa aur bhi kuchh buraa bhalaa khaTkaa yaar sayyaad baaghbaan kaa huaa ye nayaa aur ik bandhaa khaTkaa kaan aahaT ki raah se na haTe dil mein thaa kis ke aane kaa khaTkaa vahi kaavish mizha ne ki aakhir jis kaa avval se dil mein thaa khaTkaa bulbul-e-paak-bin hai aashiq-e-gul baaghbaan tu na khaTkhaTaa khaTkaa be tire yaar sair-e-gulshan mein phuul aankhon mein khaar saa khaTkaa tujh ko dekhaa uThaa uThaa kar sar saans kaa bhi agar huaa khaTkaa ishq ke hain 'vaqaar' chaar unsur khauf andesha-o-daghaa khaTkaa"
K
Kishan Kumaar Waqaar
Quote
"ishq hai us zulf kaa sartaaj aaj hai rasul-e-husn ki mearaaj aaj nok-e-mizhgaan par nahin hai lakht-e-dil daar par khinchaa gayaa hallaaj aaj tark chashm-e-yaar ke tevar hain aur khirman-e-taaqat kaa hai taaraaj aaj tegh-e-abru kal paDi dil par mire tiir mizhgaan kaa huaa aamaaj aaj chuse hain us ke misi aaluda-lab main ne nilam kaa kiyaa pokhraaj aaj vasl ki marzi thi kal us shokh ki phir gayaa vo vaqt-e-istimzaaj aaj likkhaa hai jo vasf abru kaa 'vaqaar' sher-sheari se na le kyuun baaj aaj"
K
Kishan Kumaar Waqaar
Quote
"shoaraa mein na ho kyuun sher hamaaraa unchaa ki qad-e-yaar kaa mazmun hai baandhaa unchaa naaz ki nashv-o-numaa hai ki hai joban kaa ubhaar varna kyaa hai tire siine pe ye unchaa unchaa dil musaafir hai safar shab kaa phir is par turra kucha-e-zulf mein hai har jagah nichaa unchaa ai adab khaar ki taazim hai nichaa rahnaa haan kahin ho na sar-e-aabla-e-paa unchaa zulf hai past jo gesu se to ye kaakul se chau-gune martaba mein is se hai turra unchaa chashm-e-bad-dur buland ashk hai sar se ik haath ghair mumkin hai zamin se bahe dariyaa unchaa kyuun 'vaqaar' apnaa galaa pir-o-javaan phaaDte hain pir-e-kohna hai falak had se hai suntaa unchaa"
K
Kishan Kumaar Waqaar

More on Dil

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra MasuudBushra Masuud
Quote
"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
M
Muztar Muzaffarpuri