SHAWORDS

jab koi tiir havaadis ki kamaan se aayaa — Abbas Rizvi

HomeAbbas RizviGhazal
"jab koi tiir havaadis ki kamaan se aayaa naghma ik aur mire mutrib-e-jaan se aayaa ek nazzaare ne mere liye aankhein bhejin dil kisi kaargah-e-shisha-giraan se aayaa jab bhi is dil ne tire qurb ki daulat chaahi ek saaya saa nikal kar rag-e-jaan se aayaa main na Dartaa thaa anaasir ki sitam-koshi se khauf aayaa to bas ik umr-e-ravaan se aayaa kyaa karun khilat o dastaar ki khvaahish ki mujhe ziist karne kaa saliqa bhi ziyaan se aayaa main to ik khvaab ko aankhon mein liye phirtaa thaa ye sitaara mire pahlu mein kahaan se aayaa"
Urdu

جب کوئی تیر حوادث کی کماں سے آیا نغمہ اک اور مرے مطرب جاں سے آیا ایک نظارے نے میرے لیے آنکھیں بھیجیں دل کسی کارگہہ شیشہ گراں سے آیا جب بھی اس دل نے ترے قرب کی دولت چاہی ایک سایہ سا نکل کر رگ جاں سے آیا میں نہ ڈرتا تھا عناصر کی ستم کوشی سے خوف آیا تو بس اک عمر رواں سے آیا کیا کروں خلعت و دستار کی خواہش کہ مجھے زیست کرنے کا سلیقہ بھی زیاں سے آیا میں تو اک خواب کو آنکھوں میں لیے پھرتا تھا یہ ستارہ مرے پہلو میں کہاں سے آیا

Hindi

जब कोई तीर हवादिस की कमाँ से आया नग़्मा इक और मिरे मुतरिब-ए-जाँ से आया एक नज़्ज़ारे ने मेरे लिए आँखें भेजीं दिल किसी कारगह-ए-शीशा-गिराँ से आया जब भी इस दिल ने तिरे क़ुर्ब की दौलत चाही एक साया सा निकल कर रग-ए-जाँ से आया मैं न डरता था अनासिर की सितम-कोशी से ख़ौफ़ आया तो बस इक उम्र-ए-रवाँ से आया क्या करूँ ख़िलअत ओ दस्तार की ख़्वाहिश कि मुझे ज़ीस्त करने का सलीक़ा भी ज़ियाँ से आया मैं तो इक ख़्वाब को आँखों में लिए फिरता था ये सितारा मिरे पहलू में कहाँ से आया

jab koī tiir havādis kī kamāñ se aayā
Abbas Rizvi
Abbas Rizvi
Abbas Rizvi
poet20 quotes

More by Abbas Rizvi

View all →
Quote
"guzar gayaa vo zamaana vo zakhm bhar bhi gae safar tamaam huaa aur ham-safar bhi gae usi nazar ke liye be-qaraar rahte the usi nigaah ki be-taabiyon se Dar bhi gae hamaari raah mein saaya kahin nahin thaa magar kisi shajar ne pukaaraa to ham Thahar bhi gae ye sail-e-ashk hai barbaad kar ke chhoDegaa ye ghar na paaoge dariyaa agar utar bhi gae sahar hui to ye uqda bhi taaeron pe khulaa ki aashiyaan hi nahin ab ke baal-o-par bhi gae bahut aziiz thi ye zindagi magar ham log kabhi kabhi to kisi aarzu mein mar bhi gae shajar ke saath koi barg-e-zard bhi na rahaa havaa chali to bahaaron ke nauhagar bhi gae"
Abbas RizviAbbas Rizvi
Quote
"dhuaan saa phail gayaa dil mein shaam Dhalte hi badal gae mire mausam tire badalte hi simaTte phailte saae kalaam karne lage lahu mein khauf kaa pahlaa charaagh jalte hi koi malul si khushbu fazaa mein tair gai kisi khayaal ke harf-o-sadaa mein Dhalte hi vo dost thaa ki adu main ne sirf ye jaanaa ki vo zamin pe aayaa mire sambhalte hi badan ki aag ne lafzon ko phir se zinda kiyaa huruf sabz hue barf ke pighalte hi vo habs thaa ki tarasti thi saans lene ko so ruuh taaza hui jism se nikalte hi"
Abbas RizviAbbas Rizvi
Quote
"main us se duur rahaa us ki dastaras mein rahaa vo ek shoale ki surat mire nafas mein rahaa nazar asiir isi chashm-e-mai-fashaan ki rahi miraa badan bhi miri ruuh ke qafas mein rahaa chaman se TuuT gayaa barg-e-zard kaa rishta na aab o gil mein samaayaa na khaar-o-khas mein rahaa tamaam umr ki be-taabiyon kaa haasil thaa vo ek lamha jo sadiyon ke pesh-o-pas mein rahaa vo ek shaaer-e-aashufta-sar ki mujh mein thaa havaa kaa saath na de kar havaa ke bas mein rahaa kisi khayaal ke nashshe mein din guzarte rahe main apni umr ke unnisvein baras mein rahaa"
Abbas RizviAbbas Rizvi
Quote
"jis ko ham samajhte the umr bhar kaa rishta hai ab vo raabta jaise rahguzar kaa rishta hai subh tak ye maujein bhi thak ke so hi jaaeingi chaand kaa samundar hai raat bhar kaa rishta hai ye jo itne saare dil saath hi dhaDakte hain kuchh qalam kaa naata hai kuchh hunar kaa rishta hai tez hain to kyaa gham hai tund hain to shikva kyaa in havaaon se apnaa baal-o-par kaa rishta hai is hasin tasavvur kaa meri surkh aankhon se aab o gil kaa naata hai baam-o-dar kaa rishta hai ek naa-tavaan rishta us se ab bhi baaqi hai jis tarah duaaon kaa aur asar kaa rishta hai"
Abbas RizviAbbas Rizvi
Quote
"ham tire husn-e-jahaan-taab se Dar jaate hain aise muflis hain ki asbaab se Dar jaate hain khauf aisaa hai ki duniyaa ke sataae hue log kabhi mimbar kabhi mehraab se Dar jaate hain raat ke pichhle pahar niind mein chalte hue log khuun hote hue mahtaab se Dar jaate hain shaad rahte hain isi jaama-e-uryaani mein haan magar atlas-o-kamkhvaab se Dar jaate hain kabhi karte hain mubaaraz-e-talabi duniyaa se aur kabhi khvaahish-e-betaab se Dar jaate hain ji to kahtaa hai ki chaliye usi kuche ki taraf ham tiri bazm ke aadaab se Dar jaate hain ham to vo hain ki jinhein raas nahin koi nagar kabhi saahil kabhi girdaab se Dar jaate hain"
Abbas RizviAbbas Rizvi

More on Dil

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra MasuudBushra Masuud
Quote
"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
M
Muztar Muzaffarpuri
Quote
"khurshid jhaanktaa hai ridaa-e-sahaab se yaa nuur chhan rahaa hai kisi ke naqaab se baahar jo aaj dekh liyaa hai hijaab se suraj laraz rahaa hai tumhaare shabaab se naaseh Daraa rahe the khudaa ke 'azaab se khud hi janaab baaz na aae sharaab se lamhe guzar chuke hain jo phulon ki sej par is daur-e-pur-khatar mein vo lagte hain khvaab se khud ko to pahle dekhiye phir kahiye bevafaa bas itni iltijaa hai hamaari janaab se har roz ik na ik nai zid hai zabaan par tang aa gayaa huun main dil-e-khaana-kharaab se ahl-e-vafaa mein meraa vahi naam paD gayaa tum ne mujhe navaaz diyaa jis khitaab se kin manzilon pe meraa nishaan-e-qadam nahin puchho miraa maqaam mah-o-aaftaab se jo husn kaa kahin bhi tahaffuz na kar sake phir kaun saa hai faaeda aisi naqaab se saaya bhi jis hasin kaa DhunDe na mil sakaa be-misl vo khudaa ke hue intikhaab se sun kar hamaare she'r vo kuchh muskuraa diye 'faaruq' aaj ham bhi rahe kaamyaab se"
Farooque AdilFarooque Adil