SHAWORDS

lab pe aai hui ye jaan phire — Insha Allah Khan Insha

"lab pe aai hui ye jaan phire yaar gar is taraf ko aan phire chain kyaa ho hamein jab aaTh pahar apne aankhon mein vo javaan phire khun-e-aashiq chhuTaa ki hai laazim tere talvaar par ye saan phire saaqiyaa aaj jaam-e-sahbaa par kyuun na lahraati apni jaan phire hichkiyaan li hai is tarah bat-e-mai jis tarah gaTkari mein taan phire yaa to vo ahd the ki ham hargiz na phireinge agar jahaan phire aae ab roke ho maaaz-allaah aap se shakhs ki zabaan phire ruuTh kar uTh chale the 'inshaa' se baare phir ho ke mehrbaan phire"
Urdu

لب پہ آئی ہوئی یہ جان پھرے یار گر اس طرف کو آن پھرے چین کیا ہو ہمیں جب آٹھ پہر اپنے آنکھوں میں وہ جوان پھرے خون عاشق چھٹا کہ ہے لازم تیرے تلوار پر یہ سان پھرے ساقیا آج جام صہبا پر کیوں نہ لہراتی اپنی جان پھرے ہچکیاں لی ہے اس طرح بط مے جس طرح گٹکری میں تان پھرے یا تو وہ عہد تھے کہ ہم ہرگز نہ پھریں گے اگر جہان پھرے آئے اب روکے ہو معاذ اللہ آپ سے شخص کی زبان پھرے روٹھ کر اٹھ چلے تھے انشاؔ سے بارے پھر ہو کے مہربان پھرے

Hindi

लब पे आई हुई ये जान फिरे यार गर इस तरफ़ को आन फिरे चैन क्या हो हमें जब आठ पहर अपने आँखों में वो जवान फिरे ख़ून-ए-आशिक़ छुटा कि है लाज़िम तेरे तलवार पर ये सान फिरे साक़िया आज जाम-ए-सहबा पर क्यूँ न लहराती अपनी जान फिरे हिचकियाँ ली है इस तरह बत-ए-मय जिस तरह गटकरी में तान फिरे या तो वो अहद थे कि हम हरगिज़ न फिरेंगे अगर जहान फिरे आए अब रोके हो मआ'ज़-अल्लाह आप से शख़्स की ज़बान फिरे रूठ कर उठ चले थे 'इंशा' से बारे फिर हो के मेहरबान फिरे

lab pe aa.ī huī ye jaan phire
Insha Allah Khan Insha
Insha Allah Khan Insha
Insha Allah Khan Insha
poet133 quotes