qaanun se hamaari vafaa do tarah ki hai — Fay Seen Ejaz
"qaanun se hamaari vafaa do tarah ki hai insaaf do tarah kaa sazaa do tarah ki hai ik chhat pe tez dhuup hai ik chhat pe baarishein kyaa kahiye aasmaan mein ghaTaa do tarah ki hai kis rukh se tum ko chaahein bhalaa kis pe mar miTein surat tumhaari jalva-numaa do tarah ki hai kaanTon ko aab deti hai phulon ke saath saath apne liye to baad-e-sabaa do tarah ki hai khush ek ko kare vo kare ek ko naa-khush mahbub ek hi hai adaa do tarah ki hai aisaa karein ki aap kahin aur jaa basein is shahr mein to aab-o-havaa do tarah ki hai"
قانون سے ہماری وفا دو طرح کی ہے انصاف دو طرح کا سزا دو طرح کی ہے اک چھت پہ تیز دھوپ ہے اک چھت پہ بارشیں کیا کہئے آسماں میں گھٹا دو طرح کی ہے کس رخ سے تم کو چاہیں بھلا کس پہ مر مٹیں صورت تمہاری جلوہ نما دو طرح کی ہے کانٹوں کو آب دیتی ہے پھولوں کے ساتھ ساتھ اپنے لئے تو باد صبا دو طرح کی ہے خوش ایک کو کرے وہ کرے ایک کو نا خوش محبوب ایک ہی ہے ادا دو طرح کی ہے ایسا کریں کہ آپ کہیں اور جا بسیں اس شہر میں تو آب و ہوا دو طرح کی ہے
क़ानून से हमारी वफ़ा दो तरह की है इंसाफ़ दो तरह का सज़ा दो तरह की है इक छत पे तेज़ धूप है इक छत पे बारिशें क्या कहिए आसमाँ में घटा दो तरह की है किस रुख़ से तुम को चाहें भला किस पे मर मिटें सूरत तुम्हारी जल्वा-नुमा दो तरह की है काँटों को आब देती है फूलों के साथ साथ अपने लिए तो बाद-ए-सबा दो तरह की है ख़ुश एक को करे वो करे एक को ना-ख़ुश महबूब एक ही है अदा दो तरह की है ऐसा करें कि आप कहीं और जा बसें इस शहर में तो आब-ओ-हवा दो तरह की है
