SHAWORDS

raaz-e-nihaan zabaan-e-aghyaar tak na pahunchaa — Momin Khan Momin

"raaz-e-nihaan zabaan-e-aghyaar tak na pahunchaa kyaa ek bhi hamaaraa khat yaar tak na pahunchaa allaah re naa-tavaani jab shiddat-e-qalaq mein baalin se sar uThaayaa divaar tak na pahunchaa rote to rahm aataa so us ke ru-ba-ru to ik qatra khuun bhi chashm-e-khun-baar tak na pahunchaa aashiq se mat bayaan kar qatl-e-adu kaa muzhda paighaam-e-marg hai ye bimaar tak na pahunchaa be-bakht rang-e-khubi kis kaam kaa ki main to thaa gulvale kisi ki dastaar tak na pahunchaa muft avval-e-sukhan mein aashiq ne jaan de di qaasid bayaan teraa iqraar tak na pahunchaa thi khaar raah teri mizhgaan ki yaad phir shab taa-subh khvaab chashm-e-bedaar tak na pahunchaa bakht-e-rasaa adu ke jo chaahe so kahe ab yak baar yaar mujh tak main yaar tak na pahunchaa ghairon se us ne hargiz chhoDi na haathaa-paai jab tak ajal kaa sadma do-chaar tak na pahunchaa 'momin' usi ne mujh se di bartari kisi ko jo past-fahm mere ashaar tak na pahunchaa"
Urdu

راز نہاں زبان اغیار تک نہ پہنچا کیا ایک بھی ہمارا خط یار تک نہ پہنچا اللہ رے ناتوانی جب شدت قلق میں بالیں سے سر اٹھایا دیوار تک نہ پہنچا روتے تو رحم آتا سو اس کے روبرو تو اک قطرہ خوں بھی چشم خوں بار تک نہ پہنچا عاشق سے مت بیاں کر قتل عدو کا مژدہ پیغام مرگ ہے یہ بیمار تک نہ پہنچا بے بخت رنگ خوبی کس کام کا کہ میں تو تھا گل ولے کسی کی دستار تک نہ پہنچا مفت اول سخن میں عاشق نے جان دے دی قاصد بیان تیرا اقرار تک نہ پہنچا تھی خار راہ تیری مژگاں کی یاد پھر شب تا صبح خواب چشم بیدار تک نہ پہنچا بخت رسا عدو کے جو چاہے سو کہے اب یک بار یار مجھ تک میں یار تک نہ پہنچا غیروں سے اس نے ہرگز چھوڑی نہ ہاتھا پائی جب تک اجل کا صدمہ دو چار تک نہ پہنچا مومنؔ اسی نے مجھ سے دی برتری کسی کو جو پست فہم میرے اشعار تک نہ پہنچا

Hindi

राज़-ए-निहाँ ज़बान-ए-अग़्यार तक न पहुँचा क्या एक भी हमारा ख़त यार तक न पहुँचा अल्लाह रे ना-तवानी जब शिद्दत-ए-क़लक़ में बालीं से सर उठाया दीवार तक न पहुँचा रोते तो रहम आता सो उस के रू-ब-रू तो इक क़तरा ख़ूँ भी चश्म-ए-ख़ूँ-बार तक न पहुँचा आशिक़ से मत बयाँ कर क़त्ल-ए-अदू का मुज़्दा पैग़ाम-ए-मर्ग है ये बीमार तक न पहुँचा बे-बख़्त रंग-ए-ख़ूबी किस काम का कि मैं तो था गुलवले किसी की दस्तार तक न पहुँचा मुफ़्त अव्वल-ए-सुख़न में आशिक़ ने जान दे दी क़ासिद बयान तेरा इक़रार तक न पहुँचा थी ख़ार राह तेरी मिज़्गाँ की याद फिर शब ता-सुब्ह ख़्वाब चश्म-ए-बेदार तक न पहुँचा बख़्त-ए-रसा अदू के जो चाहे सो कहे अब यक बार यार मुझ तक मैं यार तक न पहुँचा ग़ैरों से उस ने हरगिज़ छोड़ी न हाथा-पाई जब तक अजल का सदमा दो-चार तक न पहुँचा 'मोमिन' उसी ने मुझ से दी बरतरी किसी को जो पस्त-फ़हम मेरे अशआ'र तक न पहुँचा

rāz-e-nihāñ zabān-e-aġhyār tak na pahuñchā
Momin Khan Momin
Momin Khan Momin
Momin Khan Momin
poet118 quotes