ye log jis se ab inkaar karnaa chaahte hain — Saleem Kausar
"ye log jis se ab inkaar karnaa chaahte hain vo guftugu dar-o-divaar karnaa chaahte hain hamein khabar hai ki guzregaa ek sail-e-fanaa so ham tumhein bhi khabar-daar karnaa chaahte hain aur is se pahle ki saabit ho jurm-e-khaamoshi ham apni raae kaa izhaar karnaa chaahte hain yahaan tak aa to gae aap ki mohabbat mein ab aur kitnaa gunahgaar karnaa chaahte hain gul-e-umid farozaan rahe tiri khushbu ki log use bhi giraftaar karnaa chaahte hain uThaae phirte hain kab se azaab-e-dar-badri ab is ko vaqf-e-rah-e-yaar karnaa chaahte hain jahaan kahaani mein qaatil bari huaa hai vahaan ham ik gavaah kaa kirdaar karnaa chaahte hain vo ham hain jo tiri aavaaz sun ke tere hue vo aur hain ki jo didaar karnaa chaahte hain"
یہ لوگ جس سے اب انکار کرنا چاہتے ہیں وہ گفتگو در و دیوار کرنا چاہتے ہیں ہمیں خبر ہے کہ گزرے گا ایک سیل فنا سو ہم تمہیں بھی خبردار کرنا چاہتے ہیں اور اس سے پہلے کہ ثابت ہو جرم خاموشی ہم اپنی رائے کا اظہار کرنا چاہتے ہیں یہاں تک آ تو گئے آپ کی محبت میں اب اور کتنا گنہ گار کرنا چاہتے ہیں گل امید فروزاں رہے تری خوشبو کہ لوگ اسے بھی گرفتار کرنا چاہتے ہیں اٹھائے پھرتے ہیں کب سے عذاب در بدری اب اس کو وقف رہ یار کرنا چاہتے ہیں جہاں کہانی میں قاتل بری ہوا ہے وہاں ہم اک گواہ کا کردار کرنا چاہتے ہیں وہ ہم ہیں جو تری آواز سن کے تیرے ہوئے وہ اور ہیں کہ جو دیدار کرنا چاہتے ہیں
ये लोग जिस से अब इंकार करना चाहते हैं वो गुफ़्तुगू दर-ओ-दीवार करना चाहते हैं हमें ख़बर है कि गुज़रेगा एक सैल-ए-फ़ना सो हम तुम्हें भी ख़बर-दार करना चाहते हैं और इस से पहले कि साबित हो जुर्म-ए-ख़ामोशी हम अपनी राय का इज़हार करना चाहते हैं यहाँ तक आ तो गए आप की मोहब्बत में अब और कितना गुनहगार करना चाहते हैं गुल-ए-उमीद फ़रोज़ाँ रहे तिरी ख़ुश्बू कि लोग उसे भी गिरफ़्तार करना चाहते हैं उठाए फिरते हैं कब से अज़ाब-ए-दर-बदरी अब इस को वक़्फ़-ए-रह-ए-यार करना चाहते हैं जहाँ कहानी में क़ातिल बरी हुआ है वहाँ हम इक गवाह का किरदार करना चाहते हैं वो हम हैं जो तिरी आवाज़ सुन के तेरे हुए वो और हैं कि जो दीदार करना चाहते हैं
