SHAWORDS

ye maanaa nindon se aksar fareb khaate rahe — Madan Mohan Danish

"ye maanaa nindon se aksar fareb khaate rahe hamaare khvaab magar phir bhi jagmagaate rahe vo saada log kahin ab nazar nahin aate jo dusron ke liye raasta banaate rahe kai sitaare jinhein aasmaan sataataa rahaa unhein zamin pe laa kar hamin sajaate rahe hamin ne lamhon ko yakjaa kiyaa to raat hui hamin bikher ke lamhon ko din banaate rahe farishton jaise hi hote hain tajrbe 'daanish' tamaam 'umr hamin raasta bataate rahe"
Urdu

یہ مانا نیندوں سے اکثر فریب کھاتے رہے ہمارے خواب مگر پھر بھی جگمگاتے رہے وہ سادہ لوگ کہیں اب نظر نہیں آتے جو دوسروں کے لئے راستہ بناتے رہے کئی ستارہ جنہیں آسماں ستاتا رہا انہیں زمین پہ لا کر ہمیں سجاتے رہے ہمیں نے لمحوں کو یکجا کیا تو رات ہوئی ہمیں بکھیر کے لمحوں کو دن بناتے رہے فرشتوں جیسے ہی ہوتے ہیں تجربے دانشؔ تمام عمر ہمیں راستہ بتاتے رہے

Hindi

ये माना नींदों से अक्सर फ़रेब खाते रहे हमारे ख़्वाब मगर फिर भी जगमगाते रहे वो सादा लोग कहीं अब नज़र नहीं आते जो दूसरों के लिए रास्ता बनाते रहे कई सितारे जिन्हें आसमाँ सताता रहा उन्हें ज़मीन पे ला कर हमीं सजाते रहे हमीं ने लम्हों को यकजा किया तो रात हुई हमीं बिखेर के लम्हों को दिन बनाते रहे फ़रिश्तों जैसे ही होते हैं तज्रबे 'दानिश' तमाम 'उम्र हमीं रास्ता बताते रहे

ye maanā nīñdoñ se aksar fareb khāte rahe
Madan Mohan Danish
Madan Mohan Danish
Madan Mohan Danish
poet28 quotes