SHAWORDS

aadhi aag aur aadhaa paani ham donon — Madan Mohan Danish

"aadhi aag aur aadhaa paani ham donon jalti-bujhti ek kahaani ham donon mandir masjid girja-ghar aur guru-dvaara lafz kai hain ek ma'aani ham donon ruup badal kar naam badal kar aate hain faani ho kar bhi laa-faani ham donon gyaani dhyaani chatur siyaani duniyaa mein jiite hain apni naadaani ham donon aadhaa aadhaa baanT ke jiite rahte hain raunaq ho yaa ho viraani ham donon nazar lage naa apni jagmag duniyaa ko karte rahte hain nigaraani ham donon khvaabon kaa ik nagar basaa lete hain roz aur ban jaate hain sailaani ham donon tu saavan ki shokh ghaTaa mein pyaasaa ban chal karte hain kuchh man-maani ham donon ik-duje ko roz sunaate hain 'daanish' apni apni raam-kahaani ham donon"
Urdu

آدھی آگ اور آدھا پانی ہم دونوں جلتی بجھتی ایک کہانی ہم دونوں مندر مسجد گرجا گھر اور گرودوارہ لفظ کئی ہیں ایک معانی ہم دونوں روپ بدل کر نام بدل کر آتے ہیں فانی ہو کر بھی لا فانی ہم دونوں گیانی دھیانی چتر سیانی دنیا میں جیتے ہیں اپنی نادانی ہم دونوں آدھا آدھا بانٹ کے جیتے رہتے ہیں رونق ہو یا ہو ویرانی ہم دونوں نظر لگے نا اپنی جگ مگ دنیا کو کرتے رہتے ہیں نگرانی ہم دونوں خوابوں کا اک نگر بسا لیتے ہیں روز اور بن جاتے ہیں سیلانی ہم دونوں تو ساون کی شوخ گھٹا میں پیاسا بن چل کرتے ہیں کچھ من مانی ہم دونوں اک دوجے کو روز سناتے ہیں دانشؔ اپنی اپنی رام کہانی ہم دونوں

Hindi

आधी आग और आधा पानी हम दोनों जलती-बुझती एक कहानी हम दोनों मंदिर मस्जिद गिरिजा-घर और गुरुद्वारा लफ़्ज़ कई हैं एक म'आनी हम दोनों रूप बदल कर नाम बदल कर आते हैं फ़ानी हो कर भी ला-फ़ानी हम दोनों ज्ञानी ध्यानी चतुर सियानी दुनिया में जीते हैं अपनी नादानी हम दोनों आधा आधा बाँट के जीते रहते हैं रौनक़ हो या हो वीरानी हम दोनों नज़र लगे ना अपनी जगमग दुनिया को करते रहते हैं निगरानी हम दोनों ख़्वाबों का इक नगर बसा लेते हैं रोज़ और बन जाते हैं सैलानी हम दोनों तू सावन की शोख़ घटा में प्यासा बन चल करते हैं कुछ मन-मानी हम दोनों इक-दूजे को रोज़ सुनाते हैं 'दानिश' अपनी अपनी राम-कहानी हम दोनों

aadhī aag aur aadhā paanī ham donoñ
Madan Mohan Danish
Madan Mohan Danish
Madan Mohan Danish
poet28 quotes

More by Madan Mohan Danish

View all →
Quote
"zidon ko apni taraasho aur un ko khvaab karo phir us ke baad hi manzil kaa intikhaab karo mohabbaton mein nae qarz chaDhte rahte hain magar ye kis ne kahaa hai kabhi hisaab karo tumhein ye duniyaa kabhi phuul to nahin degi mile hain kaanTe to kaanTon ko hi gulaab karo siyaah raato chamakti nahin hai yuun taqdir uThaao apne charaaghon ko maahtaab karo kai sadaaein Thikaana talaash karti hui fazaa mein guunj rahi hain unhein kitaab karo kisi ke rang mein Dhalnaa hi hai agar 'daanish' to apne aap ko thoDaa bahut kharaab karo"
Madan Mohan DanishMadan Mohan Danish

More on Maa

View all →
Quote
"is ishq-e-junun-khez mein kyaa kyaa nahin hotaa divaana hai jo qais se lailaa nahin hotaa kuchh hashr lahad par abhi barpaa nahin hotaa aae ho to Thahro koi zinda nahin hotaa kyuun kar ye kahun husn kaa nashsha nahin hotaa hotaa to bahut hai magar itnaa nahin hotaa kuchh kahiye to sharmaa ke jhukaa lete hain gardan bhule se bhi ab vaada-e-fardaa nahin hotaa milte hain vo dil surkh hui jaati hai chuTki naazuk hain bahut khun-e-tamannaa nahin hotaa deti hai mazaa mai kaa hamein talkhi-e-tauba jab haath mein paimaana-e-sahbaa nahin hotaa vo hashr ke din kushte ko Thukraa chuke sau-baar kuchh jaan si paD jaati hai zinda nahin hotaa boli ye tamannaa jo ruke vo dar-e-dil par ghar aap kaa hai aap se pardaa nahin hotaa tiron ko jagah dete hain jo siine mein apne un logon ke ai jaan kaleja nahin hotaa sahraa se qadam ghar ki taraf khaak uThaaun kaanTe se judaa paanv kaa chhaalaa nahin hotaa baiThe nazar aate hain vahi teri gali mein jin kaa kahin duniyaa mein Thikaanaa nahin hotaa furqat mein hai kyuun nazaa ki taklif gavaaraa mar jaaein 'riyaaz' aap se itnaa nahin hotaa"
Riyaz KhairabadiRiyaz Khairabadi
Quote
"hai jo ik maa'raka faisal nahin hone detaa jin vo ho ke mujhe botal nahin hone detaa qatl ik roz hi kartaa huun isi goshe mein aur saabit ise maqtal nahin hone detaa zid hai us ki ki har ik shaakh ho phir sabz hi sabz garche paidaa koi konpal nahin hone detaa raushni apne khayaalon hi se karni hogi koi raushan kahin mash'al nahin hone detaa chun-ki miTTi ki bhi ek apni alag khushbu hai main kahin bhi ise sandal nahin hone detaa ik parinda ki jo sahtaa hai havaaon kaa dabaao aur parvaaz ko paidal nahin hone detaa Dar hai us ko nazar aae na kahin zehn kaa 'aks vo miraa aaina saiqal nahin hone detaa tiraa qaanun hai jangal kaa ghanimat hai ki tu mire is shahr ko jangal nahin hone detaa chalo baat us ki sunein ek 'ajab mantiq se jo kisi baat ko muhmal nahin hone detaa"
M
M. Qamruddin
Quote
"muzhda ai zauq-e-asiri ki nazar aataa hai daam-e-khaali qafas-e-murgh-e-giraftaar ke paas jigar-e-tishna-e-aazaar tasalli na huaa ju-e-khun ham ne bahaai bun-e-har khaar ke paas mund gaiin kholte hi kholte aankhein hai hai khuub vaqt aae tum is 'aashiq-e-bimaar ke paas main bhi ruk ruk ke na martaa jo zabaan ke badle dashna ik tez saa hotaa mire gham-khvaar ke paas dahan-e-sher mein jaa baiThe lekin ai dil na khaDe ho jiye khubaan-e-dil-aazaar ke paas dekh kar tujh ko chaman bas-ki numu kartaa hai khud-ba-khud pahunche hai gul gosha-e-dastaar ke paas mar gayaa phoD ke sar 'ghaalib'-e-vahshi hai hai baiThnaa us kaa vo aa kar tiri divaar ke paas kab faqiron ko rasaai bu-e-mai-khvaar ke paas to bane bu dijiye maikhaane ki divaar ke paas"
Mirza GhalibMirza Ghalib
Quote
"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"kahe detaa huun go hai to nahin ye baat kahne ki tiri khvaahish nahin dil mein ziyaada der rahne ki bachaa kar dil guzartaa jaa rahaa huun har ta’alluq se kahaan us aable ko taab hai ab choT sahne ki rag-o-pai mein na hangaama kare to kyaa kare aakhir ijaazat jab nahin is ranj ko aankhon se bahne ki bas apni apni tarjihaat apni apni khvaahish hai tujhe shohrat kamaane ki mujhe ik she'r kahne ki jahaan kaa huun vahin ki raas aaegi fazaa mujh ko ye duniyaa bhi bhalaa koi jagah hai mere rahne ki jo kal 'irfaan' par guzri sunaa kuchh us ke baare mein khabar tum ne suni tufaan mein dariyaa ke bahne ki"
Irfan SattarIrfan Sattar