adhuri chhoD ke tasvir mar gayaa vo 'zeb' — Zeb Ghauri

adhuri chhoD ke tasvir mar gayaa vo 'zeb'
koi bhi rang mayassar na thaa lahu ke sivaa

Urdu

ادھوری چھوڑ کے تصویر مر گیا وہ زیبؔ
کوئی بھی رنگ میسر نہ تھا لہو کے سوا

Hindi

अधूरी छोड़ के तस्वीर मर गया वो 'ज़ेब'
कोई भी रंग मयस्सर न था लहू के सिवा