ajab sadaa ye numaaish mein kal sunaai di — Iqbal Sajid
"ajab sadaa ye numaaish mein kal sunaai di kisi ne sang se tasvir ko rihaai di sunahre harf bhi miTTi ke bhaav bech diye tujhe to main ne nae zehn ki kamaai di bachaa saki na mujhe bhiiD chup ke qaatil se hazaar shor machaayaa bahut duhaai di vo shakhs mar ke bhi apni jagah se hil na sakaa ki ik zamaane ne jumbish to intihaai di kabhi vo TuuT ke bikhraa kabhi vo jama huaa khudaa ne us ko ajab moajiza-numaai di"
Urdu
عجب صدا یہ نمائش میں کل سنائی دی کسی نے سنگ سے تصویر کو رہائی دی سنہرے حرف بھی مٹی کے بھاؤ بیچ دیے تجھے تو میں نے نئے ذہن کی کمائی دی بچا سکی نہ مجھے بھیڑ چپ کے قاتل سے ہزار شور مچایا بہت دہائی دی وہ شخص مر کے بھی اپنی جگہ سے ہل نہ سکا کہ اک زمانے نے جنبش تو انتہائی دی کبھی وہ ٹوٹ کے بکھرا کبھی وہ جمع ہوا خدا نے اس کو عجب معجزہ نمائی دی
Hindi
अजब सदा ये नुमाइश में कल सुनाई दी किसी ने संग से तस्वीर को रिहाई दी सुनहरे हर्फ़ भी मिट्टी के भाव बेच दिए तुझे तो मैं ने नए ज़ेहन की कमाई दी बचा सकी न मुझे भीड़ चुप के क़ातिल से हज़ार शोर मचाया बहुत दुहाई दी वो शख़्स मर के भी अपनी जगह से हिल न सका कि इक ज़माने ने जुम्बिश तो इंतिहाई दी कभी वो टूट के बिखरा कभी वो जम्अ' हुआ ख़ुदा ने उस को अजब मो'जिज़ा-नुमाई दी
ajab sadā ye numā.ish meñ kal sunā.ī dī
Iqbal Sajid
Iqbal Sajid
poet78 quotes