dekh kar dar-parda garm-e-daaman-afshaani mujhe — Mirza Ghalib
"dekh kar dar-parda garm-e-daaman-afshaani mujhe kar gai vaabasta-e-tan meri uryaani mujhe ban gayaa tegh-e-nigaah-e-yaar kaa sang-e-fasaan marhabaa main kyaa mubaarak hai giraan-jaani mujhe kyuun na ho be-iltifaati us ki khaatir jama hai jaantaa hai mahv-e-pursish-haa-e-pinhaani mujhe mere gham-khaane ki qismat jab raqam hone lagi likh diyaa min-jumla-e-asbaab-e-viraani mujhe bad-gumaan hotaa hai vo kaafir na hotaa kaash ke is qadar zauq-e-navaa-e-murgh-e-bustaani mujhe vaae vaan bhi shor-e-mahshar ne na dam lene diyaa le gayaa thaa gor mein zauq-e-tan-aasaani mujhe vaada aane kaa vafaa kiije ye kyaa andaaz hai tum ne kyuun saunpi hai mere ghar ki darbaani mujhe haan nashaat-e-aamad-e-fasl-e-bahaari vaah vaah phir huaa hai taaza saudaa-e-ghazal-khvaani mujhe di mire bhaai ko haq ne az-sar-e-nau zindagi mirzaa yusuf hai 'ghaalib' yusuf-e-saani mujhe"
دیکھ کر در پردہ گرم دامن افشانی مجھے کر گئی وابستۂ تن میری عریانی مجھے بن گیا ہیں تیغ نگاہ یار کا سنگ فساں مرحبا میں کیا مبارک ہے گراں جانی مجھے کیوں نہ ہو بے التفاتی اس کی خاطر جمع ہے جانتا ہے محو پرسش ہاۓ پنہانی مجھے میرے غم خانے کی قسمت جب رقم ہونے لگی لکھ دیا منجملۂ اسباب ویرانی مجھے بد گماں ہوتا ہے وہ کافر نہ ہوتا کاش کے اس قدر ذوق نوائے مرغ بستانی مجھے وائے واں بھی شور محشر نے نہ دم لینے دیا لے گیا تھا گور میں ذوق تن آسانی مجھے وعدہ آنے کا وفا کیجے یہ کیا انداز ہے تم نے کیوں سونپی ہے میرے گھر کی دربانی مجھے ہاں نشاط آمد فصل بہاری واہ واہ پھر ہوا ہے تازہ سودائے غزل خوانی مجھے دی مرے بھائی کو حق نے از سر نو زندگی میرزا یوسف ہے غالبؔ یوسف ثانی مجھے
देख कर दर-पर्दा गर्म-ए-दामन-अफ़्शानी मुझे कर गई वाबस्ता-ए-तन मेरी उर्यानी मुझे बन गया तेग़-ए-निगाह-ए-यार का संग-ए-फ़साँ मर्हबा मैं क्या मुबारक है गिराँ-जानी मुझे क्यूँ न हो बे-इल्तिफ़ाती उस की ख़ातिर जम्अ' है जानता है महव-ए-पुर्सिश-हा-ए-पिन्हानी मुझे मेरे ग़म-ख़ाने की क़िस्मत जब रक़म होने लगी लिख दिया मिन-जुमला-ए-असबाब-ए-वीरानी मुझे बद-गुमाँ होता है वो काफ़िर न होता काश के इस क़दर ज़ौक़-ए-नवा-ए-मुर्ग़-ए-बुस्तानी मुझे वाए वाँ भी शोर-ए-महशर ने न दम लेने दिया ले गया था गोर में ज़ौक़-ए-तन-आसानी मुझे वा'दा आने का वफ़ा कीजे ये क्या अंदाज़ है तुम ने क्यूँ सौंपी है मेरे घर की दरबानी मुझे हाँ नशात-ए-आमद-ए-फ़स्ल-ए-बहारी वाह वाह फिर हुआ है ताज़ा सौदा-ए-ग़ज़ल-ख़्वानी मुझे दी मिरे भाई को हक़ ने अज़-सर-ए-नौ ज़िंदगी मीरज़ा यूसुफ़ है 'ग़ालिब' यूसुफ़-ए-सानी मुझे
Mirza Asadullah Baig Khan, known by his pen name Ghalib, was a renowned Urdu and Persian poet during the last years of the Mughal Empire.
Mirza Asadullah Baig Khan, known by his pen name Ghalib, was a renowned Urdu and Persian poet during the last years of the Mughal Empire.
1797–1869
View all quotes by Mirza Ghalib