SHAWORDS

din ki bedard thakan chehre pe le kar mat jaa — Qaisarul Jafri

HomeQaisarul JafriGhazal
"din ki bedard thakan chehre pe le kar mat jaa baam-o-dar jaag rahe honge abhi ghar mat jaa mere purkhon ki viraasat kaa bharam rahne de tu haveli ko khulaa dekh ke andar mat jaa buund bhar dard sanbhaltaa nahin kam-zarfon se rakh ke tu apni hatheli pe samundar mat jaa phuTne de miri palkon se zaraa aur lahu ai miri niind abhi chhoD ke bistar mat jaa kuchh to rahne de abhi tark-e-vafaa ki khaatir tujh ko jaanaa hai to jaa haath jhaTak kar mat jaa aur kuchh der ye mashq-e-nigah-e-naaz sahi saamne baiTh abhi pheink ke khanjar mat jaa dhuup kyaa hai tujhe andaaza nahin hai 'qaisar' aable paanv mein paD jaaeinge baahar mat jaa"
Urdu

دن کی بے درد تھکن چہرے پہ لے کر مت جا بام و در جاگ رہے ہوں گے ابھی گھر مت جا میرے پرکھوں کی وراثت کا بھرم رہنے دے تو حویلی کو کھلا دیکھ کے اندر مت جا بوند بھر درد سنبھلتا نہیں کم ظرفوں سے رکھ کے تو اپنی ہتھیلی پہ سمندر مت جا پھوٹنے دے مری پلکوں سے ذرا اور لہو اے مری نیند ابھی چھوڑ کے بستر مت جا کچھ تو رہنے دے ابھی ترک وفا کی خاطر تجھ کو جانا ہے تو جا ہاتھ جھٹک کر مت جا اور کچھ دیر یہ مشق نگہ ناز سہی سامنے بیٹھ ابھی پھینک کے خنجر مت جا دھوپ کیا ہے تجھے اندازہ نہیں ہے قیصرؔ آبلے پاؤں میں پڑ جائیں گے باہر مت جا

Hindi

दिन की बेदर्द थकन चेहरे पे ले कर मत जा बाम-ओ-दर जाग रहे होंगे अभी घर मत जा मेरे पुरखों की विरासत का भरम रहने दे तू हवेली को खुला देख के अंदर मत जा बूँद भर दर्द सँभलता नहीं कम-ज़र्फ़ों से रख के तू अपनी हथेली पे समुंदर मत जा फूटने दे मिरी पलकों से ज़रा और लहू ऐ मिरी नींद अभी छोड़ के बिस्तर मत जा कुछ तो रहने दे अभी तर्क-ए-वफ़ा की ख़ातिर तुझ को जाना है तो जा हाथ झटक कर मत जा और कुछ देर ये मश्क़-ए-निगह-ए-नाज़ सही सामने बैठ अभी फेंक के ख़ंजर मत जा धूप क्या है तुझे अंदाज़ा नहीं है 'क़ैसर' आबले पाँव में पड़ जाएँगे बाहर मत जा

din kī bedard thakan chehre pe le kar mat jā
Qaisarul Jafri
Qaisarul Jafri
Qaisarul Jafri
poet50 quotes