koi dariyaa bhi ravaan hai mujh mein — Mirza Athar Zia
"koi dariyaa bhi ravaan hai mujh mein sirf sahraa hi kahaan hai mujh mein kyaa pataa jaane kahaan aag lagi har taraf sirf dhuaan hai mujh mein jashn hotaa hai vahaan raat Dhale vo jo ik khaali makaan hai mujh mein ajnabi ho gaiin galiyaan meri jaane ab kaun kahaan hai mujh mein ek din thaa jo kahin Duub gayaa ek shab hai ki javaan hai mujh mein tum jise DhunD rahe ho 'athar' ab vo insaan kahaan hai mujh mein"
Urdu
کوئی دریا بھی رواں ہے مجھ میں صرف صحرا ہی کہاں ہے مجھ میں کیا پتا جانے کہاں آگ لگی ہر طرف صرف دھواں ہے مجھ میں جشن ہوتا ہے وہاں رات ڈھلے وہ جو اک خالی مکاں ہے مجھ میں اجنبی ہو گئیں گلیاں میری جانے اب کون کہاں ہے مجھ میں ایک دن تھا جو کہیں ڈوب گیا ایک شب ہے کہ جواں ہے مجھ میں تم جسے ڈھونڈ رہے ہو اطہرؔ اب وہ انسان کہاں ہے مجھ میں
Hindi
कोई दरिया भी रवाँ है मुझ में सिर्फ़ सहरा ही कहाँ है मुझ में क्या पता जाने कहाँ आग लगी हर तरफ़ सिर्फ़ धुआँ है मुझ में जश्न होता है वहाँ रात ढले वो जो इक ख़ाली मकाँ है मुझ में अजनबी हो गईं गलियाँ मेरी जाने अब कौन कहाँ है मुझ में एक दिन था जो कहीं डूब गया एक शब है कि जवाँ है मुझ में तुम जिसे ढूँड रहे हो 'अतहर' अब वो इंसान कहाँ है मुझ में
koī dariyā bhī ravāñ hai mujh meñ
Mirza Athar Zia
Mirza Athar Zia
poet29 quotes