mire dukh dard har ik aankh se ojhal paDe the — Aqeel Shah
"mire dukh dard har ik aankh se ojhal paDe the shukr-sad-shukr ki bas ruuh pe hi bal paDe the kisi maqsad se tire paas nahin aae hain kahin jaanaa hi thaa so teri taraf chal paDe the ek main hi nahin shab chhat pe basar kartaa thaa chaand ke pichhe kai aur bhi paagal paDe the kaisaa nazzaaraa thaa kohsaaron ki shahzaadi kaa baam par vo khaDi thi farsh pe baadal paDe the jald-baazon ne bichhaDne mein baDi ujlat ki ek ik masale ke varna kai hal paDe the khud se khud tak kaa safar sahl nahin thaa itnaa raaste mein kai dariyaa kai jangal paDe the ijz ke ashk bahaate hue shab so gayaa main subh uTThaa to mire kaam mukammal paDe the dhyaan tayyaari kaa aayaa hi nahin ham ko 'aqil' safar-e-ishq thaa be-rakht-e-safar chal paDe the"
مرے دکھ درد ہر اک آنکھ سے اوجھل پڑے تھے شکر صد شکر کہ بس روح پہ ہی بل پڑے تھے کسی مقصد سے ترے پاس نہیں آئے ہیں کہیں جانا ہی تھا سو تیری طرف چل پڑے تھے ایک میں ہی نہیں شب چھت پہ بسر کرتا تھا چاند کے پیچھے کئی اور بھی پاگل پڑے تھے کیسا نظارا تھا کہساروں کی شہزادی کا بام پر وہ کھڑی تھی فرش پہ بادل پڑے تھے جلد بازوں نے بچھڑنے میں بڑی عجلت کی ایک اک مسئلے کے ورنہ کئی حل پڑے تھے خود سے خود تک کا سفر سہل نہیں تھا اتنا راستے میں کئی دریا کئی جنگل پڑے تھے عجز کے اشک بہاتے ہوئے شب سو گیا میں صبح اٹھا تو مرے کام مکمل پڑے تھے دھیان تیاری کا آیا ہی نہیں ہم کو عقیلؔ سفر عشق تھا بے رخت سفر چل پڑے تھے
मिरे दुख दर्द हर इक आँख से ओझल पड़े थे शुक्र-सद-शुक्र कि बस रूह पे ही बल पड़े थे किसी मक़्सद से तिरे पास नहीं आए हैं कहीं जाना ही था सो तेरी तरफ़ चल पड़े थे एक मैं ही नहीं शब छत पे बसर करता था चाँद के पीछे कई और भी पागल पड़े थे कैसा नज़्ज़ारा था कोहसारों की शहज़ादी का बाम पर वो खड़ी थी फ़र्श पे बादल पड़े थे जल्द-बाज़ों ने बिछड़ने में बड़ी उजलत की एक इक मसअले के वर्ना कई हल पड़े थे ख़ुद से ख़ुद तक का सफ़र सहल नहीं था इतना रास्ते में कई दरिया कई जंगल पड़े थे इज्ज़ के अश्क बहाते हुए शब सो गया मैं सुब्ह उट्ठा तो मिरे काम मुकम्मल पड़े थे ध्यान तय्यारी का आया ही नहीं हम को 'अक़ील' सफ़र-ए-इश्क़ था बे-रख़्त-ए-सफ़र चल पड़े थे
