SHAWORDS

naa-qaabil-e-yaqin thaa agarche shurua mein — Farhat Ehsas

HomeFarhat EhsasGhazal
"naa-qaabil-e-yaqin thaa agarche shurua mein suraj magar ghurub huaa thaa tulua mein mullaa ko de diyaa hai namaazon kaa baaqi kaam khud ko lagaa liyaa hai khushu-o-khuzua mein sirf ek chehra ek hi naam ek hi khayaal hotaa hai sab ke saath yahi sab shurua mein itne halaala-baaz agar ghaat mein na hon kyaa aisaa faasla hai talaaq-o-rujua mein shaayad miri namaaz yahin khatm ho gai ik umr ho gai ki rukaa huun rukua mein mohmal sahi pa taab-o-tavaanaai dekhiye us ain se jo aai hai is aab-o-jua mein urdu mein to bas ek vuzu aur ik namaaz do do namaazein hoti hain arabi vuzua mein aslein tamaam naachti gaati guzar gaiin dekhaa nahin kisi ne vafur-e-furua mein 'ehsaas' kyaa hai ye 'zafar' 'iqbaal' ki tarah tausia ain sher ki hadd-e-vuqua mein"
Urdu

نا قابل یقیں تھا اگرچہ شروع میں سورج مگر غروب ہوا تھا طلوع میں ملا کو دے دیا ہے نمازوں کا باقی کام خود کو لگا لیا ہے خشوع و خضوع میں صرف ایک چہرہ ایک ہی نام ایک ہی خیال ہوتا ہے سب کے ساتھ یہی سب شروع میں اتنے حلالہ باز اگر گھات میں نہ ہوں کیا ایسا فاصلہ ہے طلاق و رجوع میں شاید مری نماز یہیں ختم ہو گئی اک عمر ہو گئی کہ رکا ہوں رکوع میں مہمل سہی پہ تاب و توانائی دیکھیے اس عین سے جو آئی ہے اس آب و جوع میں اردو میں تو بس ایک وضو اور اک نماز دو دو نمازیں ہوتی ہیں عربی وضوع میں اصلیں تمام ناچتی گاتی گزر گئیں دیکھا نہیں کسی نے وفور فروع میں احساسؔ کیا ہے یہ ظفرؔ اقبالؔ کی طرح توسیع عین شعر کی حد وقوع میں

Hindi

ना-क़ाबिल-ए-यक़ीं था अगरचे शुरूअ' में सूरज मगर ग़ुरूब हुआ था तुलूअ' में मुल्ला को दे दिया है नमाज़ों का बाक़ी काम ख़ुद को लगा लिया है ख़ुशू-ओ-ख़ुज़ूअ' में सिर्फ़ एक चेहरा एक ही नाम एक ही ख़याल होता है सब के साथ यही सब शुरूअ' में इतने हलाला-बाज़ अगर घात में न हों क्या ऐसा फ़ासला है तलाक़-ओ-रुजूअ' में शायद मिरी नमाज़ यहीं ख़त्म हो गई इक उम्र हो गई कि रुका हूँ रूकूअ' में मोहमल सही प ताब-ओ-तवानाई देखिए उस ऐन से जो आई है इस आब-ओ-जूअ' में उर्दू में तो बस एक वुज़ू और इक नमाज़ दो दो नमाज़ें होती हैं अरबी वुज़ूअ' में असलें तमाम नाचती गाती गुज़र गईं देखा नहीं किसी ने वफ़ूर-ए-फ़ुरूअ' में 'एहसास' क्या है ये 'ज़फ़र' 'इक़बाल' की तरह तौसीअ ऐन शे'र की हद्द-ए-वक़ूअ' में

nā-qābil-e-yaqīñ thā agarche shurūa meñ
Farhat Ehsas
Farhat Ehsas
Farhat Ehsas
poet286 quotes

More by Farhat Ehsas

View all →
Quote
"badan baandhe hue saanson ki rahdaari mein rahte hain ki ham har dam kahin jaane ki tayyaari mein rahte hain na hon aansu to ye aankhein bhali lagti nahin ham ko so aksar aap apni hi dil-aazaari mein rahte hain hamein maa'lum hai raunaq ye baazaaron ki jhuTi hai magar phir bhi fareb-e-husn-e-baazaari mein rahte hain ham ahl-e-'ishq phir ahl-e-havas se maat khaa baiThe vazifa-khvaar bazm-e-husn-e-darbaari mein rahte hain hamaare dil to hain masruf sarkaarein giraane mein badan taa'mil-e-ahkaamaat-e-sarkaari mein rahte hain dabe hain khaak mein kitne hi suraj chaand aur taare so ham apni zamin ki aasmaan-kaari mein rahte hain hamaari shaa'iri ik mustaqil holi kaa mausam hai hazaaron rang is lafzon ki pichkaari mein rahte hain ‘janaab-e-farhat-ehsaas' ab na shahri hain na sahraai musalsal darmiyaan-e-khvaab-o-be-daari mein rahte hain"
Farhat EhsasFarhat Ehsas
Quote
"pahle to zaraa saa haT ke dekhaa us shokh se phir lipaT ke dekhaa itni bhi buri na thi jo main ne duniyaa ko zaraa saa haT ke dekhaa dekhaa use us kaa ho ke aur phir kyaa farq paDegaa kaT ke dekhaa ham jama hue hi jaa rahe the aaraam milaa jo ghaT ke dekhaa bas ek hi khvaab thaa ki jis ko taa-umr ulaT-palaT ke dekhaa vo aur qarib aa gayaa thaa jab main ne zaraa simaT ke dekhaa phir dil ne mire gham aur khushi ko rassi ki tarah se baT ke dekhaa kal Duub rahaa thaa 'farhat-ehsaas' ham ne bhi tamaashaa DaT ke dekhaa"
Farhat EhsasFarhat Ehsas
Quote
"dabaa paDaa hai kahin dasht mein khazaana miraa tu kis talaash mein hai shahr mein divaana miraa tamaam raat hai aankhon se aansuon ki kashid tamaam raat khulaa hai sharaab-khaana miraa ye meri ruuh kaa jhagDaa thaa aasmaan ke saath bilaa-qusur badan ban gayaa nishaana miraa falak ke sar pe paDe hain meri zamin ke paanv mire sirhaane se unchaa hai paaitaana miraa main ek zakhm baraabar zamin pe rahtaa huun vo kah rahe hain ye qabza hai ghaasibaana miraa to aao ahl-e-jahaan is pe faisla kar lein makaan saaraa tumhaaraa darun-e-khaana miraa khud apne aap mein hai saari meri aamad-o-raft kahin se aanaa na ab hai kahin bhi jaanaa miraa kahaan kaa 'ishq havas tak bhi ho nahin sakti yahi rahegaa jo andaaz mujrimaana miraa bikherni hai jise zulf us kaa istiqbaal vabaal-e-shahr se khaali hai ek shaana miraa main khuub faaqa na kartaa to mar gayaa hotaa mire khilaaf saf-aaraa thaa aab-o-daana miraa kabhi khudaa kabhi insaan raah mein haail khud apne aap se rishta bhi ghaaebaana miraa kahin mire kisi lamhe se phir hui koi chuuk phir aate aate kahin rah gayaa zamaana miraa tire ghayaab ki khidmat mein saaraa meraa qusur vujud phir bhi vahi ghair-haaziraanaa miraa vo mere lafz ke donon suron se vaaqif hai kabhi bhi kaam na aayaa koi bahaana miraa"
Farhat EhsasFarhat Ehsas
Quote
"din ne itnaa jo marizaana banaa rakkhaa hai raat ko ham ne shifaa-khaana banaa rakkhaa hai intiqaam aisaa liyaa hai miri tanhaai ne shahr kaa shahr bayaabaana banaa rakkhaa hai khaak kaa khaana gharibaana-badan hai ki jise raunaq-e-ishq ne shaahaana banaa rakkhaa hai ham ko maalum hai khuub apni haqiqat so use usi unvaan kaa afsaana banaa rakkhaa hai mubtazil hone kaa aap apnaa maza hai varna ham ne bhi khud ko hakimaana banaa rakkhaa hai aadmi ho ki khudaa sab kaa baraabar hai vazn ishq ne ek hi paimaana banaa rakkhaa hai chaak kar kar ke hue tang to divaanon ne chaak ko ab ke garibaana banaa rakkhaa hai 'farhatullah' hai vo aql kaa putlaa jis ne farhat-ehsaas ko divaana banaa rakkhaa hai"
Farhat EhsasFarhat Ehsas
Quote
"ye khubaan shahr ke ham se bahut hushyaari karte hain hamein saada samajh kar khuub khush-guftaari karte hain baDi mushkil se toDe hain ye maa’mulaat-e-hijr aakhir so ik 'arsa huaa din mein hi shab-bedaari karte hain nahin paate dar-o-divaar mein ghar ki koi surat to ham ghar ke tasavvur mein dar-o-divaari karte hain kahaani jo karaati hai vahi to ham ko karnaa hai bhalaa ho yaa buraa ho ham to bas kirdaari karte hain hamein tayyaar hone ki zarurat hi nahin paDti ki saari zindagi marne ki hi tayyaari karte hain to ham qaanun-shikni ki tarah karte hain raat apni sahar se shaam tak har kaam jab sarkaari karte hain sharaabein to kalidein hain lahu ke qaid-khaanon ki so taale toDte hain aur dariyaa jaari karte hain sunaa hai tandurusti 'ishq mein achchhi nahin hoti chalo ji 'farhat-ehsaas' ab zaraa bimaari karte hain"
Farhat EhsasFarhat Ehsas

More on Maa

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"kyaa apne shahr mein koi aisaa makaan hai samjhun jise ki asl mein vo ik jahaan hai DhunDo haqiqat is mein na afsaana hi koi is kaa bayaan kuchh nahin us kaa bayaan hai apnaa shi'aar ab hai faqat amn-dushmani ye aur baat faakhta apnaa nishaan hai likhne ko ek harf na kahne ko ek lafz yuun to qalam hai haath mein munh mein zabaan hai vo lams jis ke baa'd zamaane guzar gae vo lams ab bhi taaza hai ab bhi javaan hai ho jaaegaa yaqin sabhon kaa hi kal jo aaj meraa yaqin aur sabhon kaa gumaan hai shatranj ki bisaat ki thi apni mez par shatranj ki bisaat ki saaraa jahaan hai"
M
M. Qamruddin
Quote
"charaaghon se kuchh to churaayaa gayaa hai jo thi aag us ko bujhaayaa gayaa hai likhaa thaa jinhein sirf apne lahu se mire un khaton ko jalaayaa gayaa hai hazaaron daf'a us ne ki bevafaai mujhe bevafaa kyon bataayaa gayaa hai mujhe khud nikalnaa paDaa apne ghar se ye mat sochnaa ki bhagaayaa gayaa hai khabar ye mili hai ki mere hi ghar mein kisi ghair ko ab basaayaa gayaa hai mujhe hi sataa kar mujhe hi rulaa kar ye ilzaam mujh par lagaayaa gayaa hai tumhein kyaa bataaun mohabbat mein 'raavat' mujhe kis qadar aazmaayaa gayaa hai"
Divyansh RawatDivyansh Rawat
Quote
"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra MasuudBushra Masuud
Quote
"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees QalbAnees Qalb