tamaam umr guzar jaati hai kabhi pal mein — Akhtar Amaan

tamaam umr guzar jaati hai kabhi pal mein
kabhi to ek hi lamha basar nahin hotaa

Urdu

تمام عمر گزر جاتی ہے کبھی پل میں
کبھی تو ایک ہی لمحہ بسر نہیں ہوتا

Hindi

तमाम उम्र गुज़र जाती है कभी पल में
कभी तो एक ही लम्हा बसर नहीं होता

hamein har aane vaalaa zakhm-e-taaza de ke jaataa hai
hamaare chaand suraj aur sitaare ek jaise hain

— Akhtar Amaan

badan ke shahar mein aabaad ik darinda hai
agarche dekhne mein kitnaa khush-libaas bhi hai

— Akhtar Amaan

kam-umri mein sunet hain
mar jaate hain achchhe log

— Malikzada Javed

baDe qalaq ki baat hai ki tum ise na paDh sake
hamaari zindagi to ik khuli hui kitaab thi

— Nazim Sultanpuri

umr bhar kaun nibhaataa hai ta'alluq itnaa
ai miri jaan ke dushman tujhe allaah rakkhe

— Ahmad Faraz

zindagi tu bhi hamein vaise hi ik roz guzaar
jis tarah ham tujhe barson se guzaare hue hain

— Arshad Jamal Sarim

apne man mein Duub kar paa jaa suraagh-e-zindagi
tu agar meraa nahin bantaa na ban apnaa to ban

— Allama Iqbal

zindagi ke bahut qarib na jaa
faasla kuchh to apne dhyaan mein rakh

— Akmal Imaam