SHAWORDS

aah karnaa dil-e-hazin na kahin — Bekhud Badayuni

"aah karnaa dil-e-hazin na kahin aag lag jaaegi kahin na kahin mire dil se nikal ke duniyaa mein chain se hasratein rahin na kahin be-hijaabi nigaah-e-ulfat ki dekhe vo sharmgin kahin na kahin aa gae lab pe dil-nashin naale jaa hi pahuncheinge ab kahin na kahin ham samajhte hain hazrat-e-'bekhud' choT khaa aae ho kahin na kahin"
Urdu

آہ کرنا دل حزیں نہ کہیں آگ لگ جائے گی کہیں نہ کہیں مرے دل سے نکل کے دنیا میں چین سے حسرتیں رہیں نہ کہیں بے حجابی نگاہ الفت کی دیکھے وہ شرمگیں کہیں نہ کہیں آ گئے لب پہ دل نشیں نالے جا ہی پہنچیں گے اب کہیں نہ کہیں ہم سمجھتے ہیں حضرت بیخودؔ چوٹ کھا آئے ہو کہیں نہ کہیں

Hindi

आह करना दिल-ए-हज़ीं न कहीं आग लग जाएगी कहीं न कहीं मिरे दिल से निकल के दुनिया में चैन से हसरतें रहीं न कहीं बे-हिजाबी निगाह-ए-उल्फ़त की देखे वो शर्मगीं कहीं न कहीं आ गए लब पे दिल-नशीं नाले जा ही पहुँचेंगे अब कहीं न कहीं हम समझते हैं हज़रत-ए-'बेख़ुद' चोट खा आए हो कहीं न कहीं

aah karnā dil-e-hazīñ na kahīñ
Bekhud Badayuni
Bekhud Badayuni
Bekhud Badayuni
poet33 quotes

More by Bekhud Badayuni

View all →
Quote
"is bazm mein na hosh rahegaa zaraa mujhe ai shauq-e-harza-taaz kahaan le chalaa mujhe ye dard-e-dil hi ziist kaa baa'is hai chaara-gar mar jaaungaa jo aai muaafiq davaa mujhe is zauq-e-ibtilaa kaa maza us ke dam se hai sab kuchh milaa milaa ho dil-e-mubtalaa mujhe dair-o-haram ko dekh liyaa khaak bhi nahin bas ai talaash-e-yaar na dar dar phiraa mujhe ye dil se duur ho na dikhaae khudaa vo din zaalim tiraa khayaal hai dil se sivaa mujhe ranj-o-malaal o hasrat-o-armaan-o-aarzu jaane se ek dil ke bahut kuchh milaa mujhe main jaantaa huun aap hain mast apne haal mein 'bekhud' nahin hai aap se mutlaq gilaa mujhe"
Bekhud BadayuniBekhud Badayuni

More on Dil

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra MasuudBushra Masuud
Quote
"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
M
Muztar Muzaffarpuri
Quote
"aakhiri hal thaa yahi pesh-e-nazar jaane diyaa ek gahri saans li phir khvaab mar jaane diyaa saarbaanaa de gavaahi mujh ko pyaari thi anaa rakh liyaa zaad-e-safar aur ham-safar jaane diyaa hazrat-e-naaseh ki khush-uftaadgi pe daad hai khud jidhar se aae the sab ko udhar jaane diyaa is harim-e-naaz mein yuun be-mahaabaa guftugu kuchh bharam rakkhaa to hotaa tum ko gar jaane diyaa tujh ko rokaa jaa rahaa thaa raushni thi jab talak shaam ke Dhalte samay suraj ko ghar jaane diyaa aankh sapne dekhti thi aansuon se kyon bhari chaahti to puchh leti main magar jaane diyaa dostaa qismat na ho to koshishein bekaar hain sabr kaa paimaana ham ne khud hi bhar jaane diyaa dil musir thaa baarhaa kuchh jaanchne ko ruk gae aakhirash us ne hamein baar-e-digar jaane diyaa"
Bushra MasuudBushra Masuud