SHAWORDS

gham ki chaadar oDh kar soe the kyaa — Farooq Nazki

HomeFarooq NazkiGhazal
"gham ki chaadar oDh kar soe the kyaa raat bhar mere liye roe the kyaa chaadar-e-ismat ke dhabbe aap ne raat pi kar subh-dam dhoe the kyaa main ne puchhaa un se ik saada savaal khaar meri raah mein boe the kyaa DhunDte phirte ho khud ko 'naazuki' inhi galiyon mein kabhi khoe the kyaa"
Urdu

غم کی چادر اوڑھ کر سوئے تھے کیا رات بھر میرے لئے روئے تھے کیا چادر عصمت کے دھبے آپ نے رات پی کر صبح دم دھوئے تھے کیا میں نے پوچھا ان سے اک سادہ سوال خار میری راہ میں بوئے تھے کیا ڈھونڈتے پھرتے ہو خود کو نازکیؔ انہی گلیوں میں کبھی کھوئے تھے کیا

Hindi

ग़म की चादर ओढ़ कर सोए थे क्या रात भर मेरे लिए रोए थे क्या चादर-ए-इस्मत के धब्बे आप ने रात पी कर सुब्ह-दम धोए थे क्या मैं ने पूछा उन से इक सादा सवाल ख़ार मेरी राह में बोए थे क्या ढूँडते फिरते हो ख़ुद को 'नाज़ुकी' इन्ही गलियों में कभी खोए थे क्या

ġham kī chādar oḌh kar so.e the kyā
Farooq Nazki
Farooq Nazki
Farooq Nazki
poet34 quotes

More by Farooq Nazki

View all →

More on Raat

View all →
Quote
"zindagi bojhal hui aazaar se jism jhuktaa jaa rahaa hai baar se doston ne is qadar dhoke diye aur raghbat baDh gai aghyaar se zindagi kaa ik nayaa imkaan huaa ik daricha khul gayaa divaar se ab bayaan kaise karun rudaad-e-gham kaam mushkil hai dil-e-naa-chaar se hijr ki raaton mein bahtaa hi rahaa ek naala chashm-e-dariyaa-baar se misl-e-majnun regzaaron mein rahe sar paTakte ret ki divaar se ham asiraan-e-mohabbat hain yahaan uljhe hain ab gesu-e-khamdaar se 'qalb' teri ghazlein yuun shaadaan karein dard nikle hai tire ashaar se"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
M
Muztar Muzaffarpuri
Quote
"chaahe khoTe hain yaa khare hain ham Dast-e-qudrat ke laaDle hain ham 'aks-e-rafta ko dekhiye saahib kitne maa'sum lag rahe hain ham raat jivan kaa giit gaati hai khvaab-e-tanvim dekhte hain ham 'umr lag jaaegi sanbhalne mein kis bulandi se yuun gire hain ham ek hangaam hai taghayyur kaa kunj-e-nisyaan mein paDe hain ham ab bhi mehndi kaa rang gahraa hai sandalin haath par rache hain ham ik tamaashaa hai kaar-zaar-e-hayaat dekh kar ser ho chuke hain ham jhilmilaate hain aarzu ke kanval dil-jharoke se jhaankte hain ham"
Bushra MasuudBushra Masuud