SHAWORDS

phir mujhe likhnaa jo vasf-e-ru-e-jaanaan ho gayaa — Bhartendu Harishchandra

"phir mujhe likhnaa jo vasf-e-ru-e-jaanaan ho gayaa vaajib is jaa par qalam ko sar jhukaanaa ho gayaa sar-kashi itni nahin zaalim hai o zulf-e-siyah bas ki taarik apni aankhon mein zamaana ho gayaa dhyaan aayaa jis ghaDi us ke dahaan-e-tang kaa ho gayaa dam band mushkil lab hilaanaa ho gayaa ai azal jaldi rihaai de na bas taakhir kar khaana-e-tan bhi mujhe ab qaid-khaana ho gayaa aaj tak aaina-vash hairaan hai is fikr mein kab yahaan aayaa sikandar kab ravaana ho gayaa daulat-e-duniyaa na kaam aaegi kuchh bhi baad-e-marg hai zamin mein khaak qaarun kaa khazaana ho gayaa baat karne mein jo lab us ke hue zer-o-zabar ek saaat mein tah-o-baalaa zamaana ho gayaa dekh li raftaar us gul ki chaman mein kyaa sabaa sarv ko mushkil qadam aage baDhaanaa ho gayaa jaan di aakhir qafas mein andalib-e-zaar ne muzhda hai sayyaad viraan aashiyaana ho gayaa zinda kar detaa hai ik dam mein ye isaa-e-nafas khel is ko goyaa murde ko jilaanaa ho gayaa tausan-e-umr-e-ravaan dam bhar nahin ruktaa 'rasaa' har nafas goyaa usi kaa taaziyaana ho gayaa"
Urdu

پھر مجھے لکھنا جو وصف روئے جاناں ہو گیا واجب اس جا پر قلم کو سر جھکانا ہو گیا سرکشی اتنی نہیں ظالم ہے او زلف سیہ بس کہ تاریک اپنی آنکھوں میں زمانہ ہو گیا دھیان آیا جس گھڑی اس کے دہان تنگ کا ہو گیا دم بند مشکل لب ہلانا ہو گیا اے ازل جلدی رہائی دے نہ بس تاخیر کر خانۂ تن بھی مجھے اب قید خانہ ہو گیا آج تک آئینہ وش حیران ہے اس فکر میں کب یہاں آیا سکندر کب روانہ ہو گیا دولت دنیا نہ کام آئے گی کچھ بھی بعد مرگ ہے زمیں میں خاک قاروں کا خزانہ ہو گیا بات کرنے میں جو لب اس کے ہوئے زیر و زبر ایک ساعت میں تہہ و بالا زمانہ ہو گیا دیکھ لی رفتار اس گل کی چمن میں کیا صبا سرو کو مشکل قدم آگے بڑھانا ہو گیا جان دی آخر قفس میں عندلیب زار نے مژدہ ہے صیاد ویراں آشیانہ ہو گیا زندہ کر دیتا ہے اک دم میں یہ عیسائے نفس کھیل اس کو گویا مردے کو جلانا ہو گیا توسن عمر رواں دم بھر نہیں رکتا رساؔ ہر نفس گویا اسی کا تازیانہ ہو گیا

Hindi

फिर मुझे लिखना जो वस्फ़-ए-रू-ए-जानाँ हो गया वाजिब इस जा पर क़लम को सर झुकाना हो गया सर-कशी इतनी नहीं ज़ालिम है ओ ज़ुल्फ़-ए-सियह बस कि तारीक अपनी आँखों में ज़माना हो गया ध्यान आया जिस घड़ी उस के दहान-ए-तंग का हो गया दम बंद मुश्किल लब हिलाना हो गया ऐ अज़ल जल्दी रिहाई दे न बस ताख़ीर कर ख़ाना-ए-तन भी मुझे अब क़ैद-ख़ाना हो गया आज तक आईना-वश हैरान है इस फ़िक्र में कब यहाँ आया सिकंदर कब रवाना हो गया दौलत-ए-दुनिया न काम आएगी कुछ भी बा'द-ए-मर्ग है ज़मीं में ख़ाक क़ारूँ का ख़ज़ाना हो गया बात करने में जो लब उस के हुए ज़ेर-ओ-ज़बर एक साअत में तह-ओ-बाला ज़माना हो गया देख ली रफ़्तार उस गुल की चमन में क्या सबा सर्व को मुश्किल क़दम आगे बढ़ाना हो गया जान दी आख़िर क़फ़स में अंदलीब-ए-ज़ार ने मुज़्दा है सय्याद वीराँ आशियाना हो गया ज़िंदा कर देता है इक दम में ये ईसा-ए-नफ़स खेल इस को गोया मुर्दे को जिलाना हो गया तौसन-ए-उम्र-ए-रवाँ दम भर नहीं रुकता 'रसा' हर नफ़स गोया उसी का ताज़ियाना हो गया

phir mujhe likhnā jo vasf-e-rū-e-jānāñ ho gayā
Bhartendu Harishchandra
Bhartendu Harishchandra
Bhartendu Harishchandra
poet39 quotes

More by Bhartendu Harishchandra

View all →
Quote
"fasaad-e-duniyaa miTaa chuke hain husul-e-hasti miTaa chuke hain khudaai apne mein paa chuke hain mujhe gale ye lagaa chuke hain nahin nazaakat se ham mein taaqat uThaaein jo naaz-e-hur-e-jannat ki naaz-e-shamshir-e-pur-nazaakat ham apne sar par uThaa chuke hain najaat ho yaa sazaa ho meri mile jahannam ki paaun jannat ham ab to un ke qadam pe apnaa gunah-bharaa sar jhukaa chuke hain nahin zabaan mein hai itni taaqat jo shukr laaein bajaa ham un kaa ki daam-e-hasti se mujh ko apne ik haath mein vo chhuDaa chuke hain vajud se ham adam mein aa kar makin hue laa-makaan ke jaa kar ham apne ko un ki tegh khaa kar miTaa miTaa kar banaa chuke hain yahi hain adnaa si ik adaa se jinhon ne barham hai ki khudaai yahi hain aksar qazaa ke jin se farishte bhi zak uThaa chuke hain ye kah do bas maut se ho rukhsat kyuun naahaq aai hai us ki shaamat ki dar talak vo masih-khaslat miri ayaadat ko aa chuke hain jo baat maane to ain shafqat na maane to ain husn-e-khubi 'rasaa' bhalaa ham ko dakhl kyaa ab ham apni haalat sunaa chuke hain"
Bhartendu HarishchandraBhartendu Harishchandra
Quote
"baal bikhere aaj pari turbat par mere aaegi maut bhi meri ek tamaasha aalam ko dikhlaaegi mahv-e-adaa ho jaaungaa gar vasl mein vo sharmaaegi baar-e-khudaayaa dil ki hasrat kaise phir bar aaegi kaahida aisaa huun main bhi DhunDaa kare na paaegi meri khaatir maut bhi meri barson sar Takraaegi ishq-e-butaan mein jab dil uljhaa diin kahaan islaam kahaan vaaiz kaali zulf ki ulfat sab ko raam banaaegi changaa hogaa jab na mariz-e-kaakul-e-shab-gun hazrat se aap ki ulfat iisaa ki ab azmat aaj miTaaegi bahr-ayaadat bhi jo na aaeinge na hamaare baalin par barson mere dil ki hasrat sar par khaak uDaaegi dekhungaa mehraab-e-haram yaad aaegi abru-e-sanam mere jaane se masjid bhi but-khaana ban jaaegi ghaafil itnaa husn pe ghurra dhyaan kidhar hai tauba kar aakhir ik din surat ye sab miTTi mein mil jaaegi aarif jo hain un ke hain bas ranj o raahat ek 'rasaa' jaise vo guzri hai ye bhi kisi tarah nibh jaaegi"
Bhartendu HarishchandraBhartendu Harishchandra
Quote
"dil miraa tir-e-sitamgar kaa nishaana ho gayaa aafat-e-jaan mere haq mein dil lagaanaa ho gayaa ho gayaa laaghar jo us lailaa-adaa ke 'ishq mein misl-e-majnun haal meraa bhi fasaana ho gayaa khaaksaari ne dikhaayaa baa'd-e-murdan bhi 'uruj aasmaan turbat par mere shaamiyaana ho gayaa khvaab-e-ghaflat se zaraa dekho to kab chaunke hain ham qaafila mulk-e-adam ko jab ravaana ho gayaa fasl-e-gul mein bhi rihaai ki na kuchh surat hui qaid mein sayyaad mujh ko ik zamaana ho gayaa dil jalaayaa surat-e-parvaana jab se 'ishq mein farz tab se sham' par aansu bahaana ho gayaa aaj tak ai dil javaab-e-khat na bhejaa yaar ne naama-bar ko bhi gae kitnaa zamaana ho gayaa paas-e-rusvaai se dekho paas aa sakte nahin raat aai niind kaa tum ko bahaana ho gayaa ho pareshaani sar-e-mu bhi na zulf-e-yaar ko is liye meraa dil-e-sad-chaak shaana ho gayaa baa'd murdan kaun aataa hai khabar ko ai 'rasaa' khatm bas kunj-e-lahad tak dostaana ho gayaa"
Bhartendu HarishchandraBhartendu Harishchandra
Quote
"ghazab hai surma de kar aaj vo baahar nikalte hain abhi se kuchh dil-e-muztar par apne tiir chalte hain zaraa dekho to ai ahl-e-sukhan zor-e-sanaaat ko nai bandish hai majnun nuur ke saanche mein Dhalte hain buraa ho ishq kaa ye haal hai ab teri furqat mein ki chashm-e-khun-chakaan se lakht-e-dil paiham nikalte hain hilaa deinge abhi ai sang-dil tere kaleje ko hamaari aah-e-aatish-baar se patthar pighalte hain tiraa ubhraa huaa siina jo ham ko yaad aataa hai to ai rashk-e-pari pahron kaf-e-afsos milte hain kisi pahlu nahin chain aataa hai ushshaaq ko tere taDapte hain fughaan karte hain aur karvaT badalte hain 'rasaa' haajat nahin kuchh raushni ki kunj-e-marqad mein bajaae-shama yaan daagh-e-jigar har vaqt jalte hain"
Bhartendu HarishchandraBhartendu Harishchandra
Quote
"phir aai fasl-e-gul phir zakhm-e-dil rah rah ke pakte hain magar daagh-e-jigar par surat-e-laala lahakte hain nasihat hai abas naaseh bayaan naahaq hi bakte hain jo bahke dukht-e-raz se hain vo kab in se bahakte hain koi jaa kar kaho ye aakhiri paighaam us but se are aa jaa abhi dam tan mein baaqi hai sisakte hain na bosa lene dete hain na lagte hain gale mere abhi kam-umr hain har baat par mujh se jhijakte hain vo ghairon ko adaa se qatl jab bebaak karte hain to us ki tegh ko ham aah kis hairat se takte hain uDaa laae ho ye tarz-e-sukhan kis se bataao to dam-e-taqdir goyaa baagh mein bulbul chahakte hain 'rasaa' ki hai talaash-e-yaar mein ye dasht-paimaai ki misl-e-shisha mere paanv ke chhaale jhalakte hain"
Bhartendu HarishchandraBhartendu Harishchandra

More on Yaad

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"bistar-e-karb pe jab niind jalaai main ne tab kisi khvaab ki buniyaad uThaai main ne zakhm aise the ki har shakhs ke aage rakkhe baat aisi thi ki khud se bhi chhupaai main ne hurmat-e-gham ke liye khud ko aziyyat bakhshi phir usi dard se taskin bhi paai main ne main ne zakhmon ko kuredaa unhein taaza rakkhaa tab kahin dasht mein ki naghma-saraai main ne apni khiDki se yunhi khud ko pukaaraa kal shab aur phir khud ko vo aavaaz sunaai main ne jaane vaale se rag-e-jaan kaa bhi rishta thaa 'samir' ye samajhne mein bahut der lagaai main ne"
N
Naeem Sameer
Quote
"zindagi dushvaar hogi ye kabhi sochaa na thaa vo bagule gham ke uTThe jin kaa andesha na thaa saamne tum aa gae ho to bataa duun jaan-e-jaan jaise dil dhaDkaa thaa ab ki vaise dil dhaDkaa na thaa ye iraada kar liyaa thaa ham na bichhDeinge kabhi TuTeinge ik pal mein rishte ye kabhi sochaa na thaa yaad-e-maazi miT rahi hai vaqt ki raftaar se ab tasavvur mein hamaare koi bhi chehra na thaa sakht hairat ho rahi hai dekh kar apnaa vajud dhuup mein the sab ke saaye par miraa saayaa na thaa shauq-e-manzil dekh meri dekh meraa hausla shahr-e-dil ke raaston mein main kabhi Thahraa na thaa 'qalb' ko sahraa-navardi raas kyaa aati bhalaa vo kabhi aavaargi mein dar-ba-dar bhaTkaa na thaa"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"jahaan-e-dard-o-gham hai aur main huun tiraa naqsh-e-qadam hai aur main huun kisi ki aankh nam hai aur main huun vufur-e-shauq kam hai aur main huun mujhe hai daulat-e-kaunain haasil mire rab kaa karam hai aur main huun main apne aap ko pahchaantaa huun miraa apnaa bharam hai aur main huun yahi kyaa kam hai duniyaa-e-vafaa mein mujhe ehsaas-e-gham hai aur main huun kisi ki yaad kaa ehsaan hai mujh par sukun-e-dil baham hai aur main huun mujhe 'mahmud' koi Dar nahin hai miraa apnaa qalam hai aur main huun"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari