SHAWORDS

raunaq-e-arz-o-samaa shams o qamar main hi huun — Muzaffar Abdali

"raunaq-e-arz-o-samaa shams o qamar main hi huun ghaur se dekhiye taa-hadd-e-nazar main hi huun ho liye saare tamaashaai kisi manzil ke rah gayaa main so sar-e-raahguzar main hi huun mujh se mat puchh ki kis tarah se ujDi basti mujh ko bas dekh le rudaad-o-khabar main hi huun main bhi muhtaaj-e-masihaai tiraa huun lekin mat idhar aa ki miri jaan idhar main hi huun mire malbus hain kim-khvaab ke paivand lage khvaab mein shaam kaa taabir-e-sahar main hi huun kashtiyaan likhti rahein roz kahaani apni mauj kahti hi rahi zer-o-zabar main hi huun vusat-e-kaargah-e-shisha-gari maaaz-allaah khaak main jaam bhi main dast-e-hunar main hi huun"
Urdu

رونق ارض و سما شمس و قمر میں ہی ہوں غور سے دیکھیے تاحد نظر میں ہی ہوں ہو لیے سارے تماشائی کسی منزل کے رہ گیا میں سو سر راہ گزر میں ہی ہوں مجھ سے مت پوچھ کہ کس طرح سے اجڑی بستی مجھ کو بس دیکھ لے روداد و خبر میں ہی ہوں میں بھی محتاج مسیحائی ترا ہوں لیکن مت ادھر آ کہ مری جان ادھر میں ہی ہوں مرے ملبوس ہیں کمخواب کے پیوند لگے خواب میں شام کا تعبیر سحر میں ہی ہوں کشتیاں لکھتی رہیں روز کہانی اپنی موج کہتی ہی رہی زیر و زبر میں ہی ہوں وسعت کار گہہ شیشہ گری معاذ اللہ خاک میں جام بھی میں دست ہنر میں ہی ہوں

Hindi

रौनक़-ए-अर्ज़-ओ-समा शम्स ओ क़मर मैं ही हूँ ग़ौर से देखिए ता-हद्द-ए-नज़र मैं ही हूँ हो लिए सारे तमाशाई किसी मंज़िल के रह गया मैं सो सर-ए-राहगुज़र मैं ही हूँ मुझ से मत पूछ कि किस तरह से उजड़ी बस्ती मुझ को बस देख ले रूदाद-ओ-ख़बर मैं ही हूँ मैं भी मुहताज-ए-मसीहाई तिरा हूँ लेकिन मत इधर आ कि मिरी जान इधर मैं ही हूँ मिरे मल्बूस हैं किम-ख़्वाब के पैवंद लगे ख़्वाब में शाम का ताबीर-ए-सहर मैं ही हूँ कश्तियाँ लिखती रहें रोज़ कहानी अपनी मौज कहती ही रही ज़ेर-ओ-ज़बर मैं ही हूँ वुसअत-ए-कारगह-ए-शीशागरी मआज़-अल्लाह ख़ाक मैं जाम भी मैं दस्त-ए-हुनर मैं ही हूँ

raunaq-e-arz-o-samā shams o qamar maiñ hī huuñ
Muzaffar Abdali
Muzaffar Abdali
Muzaffar Abdali
poet16 quotes

More by Muzaffar Abdali

View all →

More on Maa

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"kyaa apne shahr mein koi aisaa makaan hai samjhun jise ki asl mein vo ik jahaan hai DhunDo haqiqat is mein na afsaana hi koi is kaa bayaan kuchh nahin us kaa bayaan hai apnaa shi'aar ab hai faqat amn-dushmani ye aur baat faakhta apnaa nishaan hai likhne ko ek harf na kahne ko ek lafz yuun to qalam hai haath mein munh mein zabaan hai vo lams jis ke baa'd zamaane guzar gae vo lams ab bhi taaza hai ab bhi javaan hai ho jaaegaa yaqin sabhon kaa hi kal jo aaj meraa yaqin aur sabhon kaa gumaan hai shatranj ki bisaat ki thi apni mez par shatranj ki bisaat ki saaraa jahaan hai"
M
M. Qamruddin
Quote
"charaaghon se kuchh to churaayaa gayaa hai jo thi aag us ko bujhaayaa gayaa hai likhaa thaa jinhein sirf apne lahu se mire un khaton ko jalaayaa gayaa hai hazaaron daf'a us ne ki bevafaai mujhe bevafaa kyon bataayaa gayaa hai mujhe khud nikalnaa paDaa apne ghar se ye mat sochnaa ki bhagaayaa gayaa hai khabar ye mili hai ki mere hi ghar mein kisi ghair ko ab basaayaa gayaa hai mujhe hi sataa kar mujhe hi rulaa kar ye ilzaam mujh par lagaayaa gayaa hai tumhein kyaa bataaun mohabbat mein 'raavat' mujhe kis qadar aazmaayaa gayaa hai"
Divyansh RawatDivyansh Rawat
Quote
"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra MasuudBushra Masuud
Quote
"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees QalbAnees Qalb