tiri yaadon ke sahraa mein sanam kyaa kyaa nahin hotaa — Zain Ali Asif

tiri yaadon ke sahraa mein sanam kyaa kyaa nahin hotaa
jahaan ho tishnagi kaa gham vahaan dariyaa nahin hotaa

Urdu

تری یادوں کے صحرا میں صنم کیا کیا نہیں ہوتا
جہاں ہو تشنگی کا غم وہاں دریا نہیں ہوتا

Hindi

तिरी यादों के सहरा में सनम क्या क्या नहीं होता
जहाँ हो तिश्नगी का ग़म वहाँ दरिया नहीं होता

ru-ba-ru hote hi jo soz-e-nihaan kar de 'ayaan
har kisi aankh mein kab itnaa hunar hotaa hai

— Zain Ali Asif

jab yaad mein taDpein to mohabbat ko baDhaa dein
khud dard-e-mohabbat ki masihaai mohabbat

— Zain Ali Asif

jo dasht ke ghubaar mein gum-sum rahe unhein
qissa samundaron kaa sunaanaa fuzul hai

— Zain Ali Asif

har she'r mujh ko khun-e-jigar ke 'evaz milaa
ye fan kisi ke dar se udhaaraa nahin milaa

— Zain Ali Asif

gham hai na ab khushi hai na ummid hai na yaas
sab se najaat paae zamaane guzar gae

— Khumar Barabankavi

jab ki pahlu se yaar uThtaa hai
dard be-ikhtiyaar uThtaa hai

— Mir Taqi Mir

ye aansu ponchh lijiye aur muskuraaiye
chaara nahin hai koi bhi rukhsat kiye baghair

— Nasim Zahid

ham haal to kah sakte hain apnaa pa kahein kyaa
jab vo idhar aate hain to tanhaa nahin aate

— Nazeer Akbar Abadi

main ne apni palkon par gham-kade sajaae hain
aarzu ke maatam mein sogvaar hasti hai

— Hanif Fauq

husn jalva dikhaa gayaa apnaa
ishq baiThaa rahaa udaas kahin

— Saifuddin Saif