Sher
ishq men ain hunar-mandi hai
sab jise be-hunari kahte hain

Abdul Majeed Hairat
ishq men ain hunar-mandi hai
इश्क़ में ऐन हुनर-मंदी है
koi khush ho ki khafa ho 'hairat'
कोई ख़ुश हो कि ख़फ़ा हो 'हैरत'
sach to ye hai ki nadamat hi hui
सच तो ये है कि नदामत ही हुई
bahr-e-bimar dava hai na dua
बहर-ए-बीमार दवा है न दुआ
'hairat' ke gham-kade men khushi ka guzar kahan
'हैरत' के ग़म-कदे में ख़ुशी का गुज़र कहाँ
ye shabab-e-husn ye husn-e-shabab
ये शबाब-ए-हुस्न ये हुस्न-ए-शबाब
ishq men ain hunar-mandi hai
sab jise be-hunari kahte hain
koi khush ho ki khafa ho 'hairat'
ham to har baat khari kahte hain
sach to ye hai ki nadamat hi hui
raaz ki baat kisi se kah ke
bahr-e-bimar dava hai na dua
kya ise charagari kahte hain
'hairat' ke gham-kade men khushi ka guzar kahan
aap aa ga.e to raunaq-e-kashana ho ga.i
ye shabab-e-husn ye husn-e-shabab
hashr tak un par yahi aalam rahe
sub.h ye fikr ki ho jaa.e shaam
shaam ko ye ki sahar ho jaa.e
sach to ye hai ki nadaamat hi hui
raaz ki baat kisi se kah ke
koi khush ho ki khafaa ho 'hairat'
ham to har baat khari kahte hain
bahr-e-bimaar davaa hai na duaa
kyaa ise chaaragari kahte hain
'hairat' ke gham-kade mein khushi kaa guzar kahaan
aap aa gae to raunaq-e-kaashaana ho gai
ye shabaab-e-husn ye husn-e-shabaab
hashr tak un par yahi aalam rahe
marham-e-zakhm-e-jigar ho jaae
मरहम-ए-ज़ख़्म-ए-जिगर हो जाए
imaan-navaaz gardish-e-paimaana ho gai
ईमाँ-नवाज़ गर्दिश-ए-पैमाना हो गई
vo jise dida-vari kahte hain
वो जिसे दीदा-वरी कहते हैं
‘ahd-e-rifaaqat kis ne toDaa
‘अहद-ए-रिफ़ाक़त किस ने तोड़ा
muddaton dekh liyaa chup rah ke
मुद्दतों देख लिया चुप रह के
kis ne un kaa shabaab dekhaa hai
किस ने उन का शबाब देखा है