SHAWORDS

ajab jauban hai gul par aamad-e-fasl-e-bahaari hai — Bhartendu Harishchandra

"ajab jauban hai gul par aamad-e-fasl-e-bahaari hai shitaab aa saaqiyaa gul-ru ki teri yaadgaari hai rihaa kartaa hai sayyaad-e-sitamgar mausam-e-gul mein asiraan-e-qafas lo tum se ab rukhsat hamaari hai kisi pahlu nahin aaraam aataa tere aashiq ko dil-e-muztar taDaptaa hai nihaayat be-qaraari hai safaai dekhte hi dil phaDak jaataa hai bismil kaa are jallaad tere tegh ki kyaa aab-daari hai dilaa ab to firaaq-e-yaar mein ye haal hai apnaa ki sar zaanu pe hai aur khun-e-dil aankhon se jaari hai ilaahi khair kiijo kuchh abhi se dil dhaDaktaa hai sunaa hai manzil avval ki pahli raat bhaari hai 'rasaa' mahv-e-fasaahat dost kyaa dushman bhi hain saare zamaane mein tire tarz-e-sukhan ki yaadgaari hai"
Urdu

عجب جوبن ہے گل پر آمد فصل بہاری ہے شتاب آ ساقیا گل رو کہ تیری یادگاری ہے رہا کرتا ہے صیاد ستم گر موسم گل میں اسیران قفس لو تم سے اب رخصت ہماری ہے کسی پہلو نہیں آرام آتا تیرے عاشق کو دل مضطر تڑپتا ہے نہایت بے قراری ہے صفائی دیکھتے ہی دل پھڑک جاتا ہے بسمل کا ارے جلاد تیرے تیغ کی کیا آب داری ہے دلا اب تو فراق یار میں یہ حال ہے اپنا کہ سر زانو پہ ہے اور خون دل آنکھوں سے جاری ہے الٰہی خیر کیجو کچھ ابھی سے دل دھڑکتا ہے سنا ہے منزل اول کی پہلی رات بھاری ہے رساؔ محو فصاحت دوست کیا دشمن بھی ہیں سارے زمانے میں ترے طرز سخن کی یادگاری ہے

Hindi

अजब जौबन है गुल पर आमद-ए-फ़स्ल-ए-बहारी है शिताब आ साक़िया गुल-रू कि तेरी यादगारी है रिहा करता है सय्याद-ए-सितमगर मौसम-ए-गुल में असीरान-ए-क़फ़स लो तुम से अब रुख़्सत हमारी है किसी पहलू नहीं आराम आता तेरे आशिक़ को दिल-ए-मुज़्तर तड़पता है निहायत बे-क़रारी है सफ़ाई देखते ही दिल फड़क जाता है बिस्मिल का अरे जल्लाद तेरे तेग़ की क्या आब-दारी है दिला अब तो फ़िराक़-ए-यार में ये हाल है अपना कि सर ज़ानू पे है और ख़ून-ए-दिल आँखों से जारी है इलाही ख़ैर कीजो कुछ अभी से दिल धड़कता है सुना है मंज़िल अव्वल की पहली रात भारी है 'रसा' महव-ए-फ़साहत दोस्त क्या दुश्मन भी हैं सारे ज़माने में तिरे तर्ज़-ए-सुख़न की यादगारी है

ajab jauban hai gul par āmad-e-fasl-e-bahārī hai
Bhartendu Harishchandra
Bhartendu Harishchandra
Bhartendu Harishchandra
poet39 quotes

More by Bhartendu Harishchandra

View all →
Quote
"fasaad-e-duniyaa miTaa chuke hain husul-e-hasti miTaa chuke hain khudaai apne mein paa chuke hain mujhe gale ye lagaa chuke hain nahin nazaakat se ham mein taaqat uThaaein jo naaz-e-hur-e-jannat ki naaz-e-shamshir-e-pur-nazaakat ham apne sar par uThaa chuke hain najaat ho yaa sazaa ho meri mile jahannam ki paaun jannat ham ab to un ke qadam pe apnaa gunah-bharaa sar jhukaa chuke hain nahin zabaan mein hai itni taaqat jo shukr laaein bajaa ham un kaa ki daam-e-hasti se mujh ko apne ik haath mein vo chhuDaa chuke hain vajud se ham adam mein aa kar makin hue laa-makaan ke jaa kar ham apne ko un ki tegh khaa kar miTaa miTaa kar banaa chuke hain yahi hain adnaa si ik adaa se jinhon ne barham hai ki khudaai yahi hain aksar qazaa ke jin se farishte bhi zak uThaa chuke hain ye kah do bas maut se ho rukhsat kyuun naahaq aai hai us ki shaamat ki dar talak vo masih-khaslat miri ayaadat ko aa chuke hain jo baat maane to ain shafqat na maane to ain husn-e-khubi 'rasaa' bhalaa ham ko dakhl kyaa ab ham apni haalat sunaa chuke hain"
Bhartendu HarishchandraBhartendu Harishchandra
Quote
"baal bikhere aaj pari turbat par mere aaegi maut bhi meri ek tamaasha aalam ko dikhlaaegi mahv-e-adaa ho jaaungaa gar vasl mein vo sharmaaegi baar-e-khudaayaa dil ki hasrat kaise phir bar aaegi kaahida aisaa huun main bhi DhunDaa kare na paaegi meri khaatir maut bhi meri barson sar Takraaegi ishq-e-butaan mein jab dil uljhaa diin kahaan islaam kahaan vaaiz kaali zulf ki ulfat sab ko raam banaaegi changaa hogaa jab na mariz-e-kaakul-e-shab-gun hazrat se aap ki ulfat iisaa ki ab azmat aaj miTaaegi bahr-ayaadat bhi jo na aaeinge na hamaare baalin par barson mere dil ki hasrat sar par khaak uDaaegi dekhungaa mehraab-e-haram yaad aaegi abru-e-sanam mere jaane se masjid bhi but-khaana ban jaaegi ghaafil itnaa husn pe ghurra dhyaan kidhar hai tauba kar aakhir ik din surat ye sab miTTi mein mil jaaegi aarif jo hain un ke hain bas ranj o raahat ek 'rasaa' jaise vo guzri hai ye bhi kisi tarah nibh jaaegi"
Bhartendu HarishchandraBhartendu Harishchandra
Quote
"dil miraa tir-e-sitamgar kaa nishaana ho gayaa aafat-e-jaan mere haq mein dil lagaanaa ho gayaa ho gayaa laaghar jo us lailaa-adaa ke 'ishq mein misl-e-majnun haal meraa bhi fasaana ho gayaa khaaksaari ne dikhaayaa baa'd-e-murdan bhi 'uruj aasmaan turbat par mere shaamiyaana ho gayaa khvaab-e-ghaflat se zaraa dekho to kab chaunke hain ham qaafila mulk-e-adam ko jab ravaana ho gayaa fasl-e-gul mein bhi rihaai ki na kuchh surat hui qaid mein sayyaad mujh ko ik zamaana ho gayaa dil jalaayaa surat-e-parvaana jab se 'ishq mein farz tab se sham' par aansu bahaana ho gayaa aaj tak ai dil javaab-e-khat na bhejaa yaar ne naama-bar ko bhi gae kitnaa zamaana ho gayaa paas-e-rusvaai se dekho paas aa sakte nahin raat aai niind kaa tum ko bahaana ho gayaa ho pareshaani sar-e-mu bhi na zulf-e-yaar ko is liye meraa dil-e-sad-chaak shaana ho gayaa baa'd murdan kaun aataa hai khabar ko ai 'rasaa' khatm bas kunj-e-lahad tak dostaana ho gayaa"
Bhartendu HarishchandraBhartendu Harishchandra
Quote
"ghazab hai surma de kar aaj vo baahar nikalte hain abhi se kuchh dil-e-muztar par apne tiir chalte hain zaraa dekho to ai ahl-e-sukhan zor-e-sanaaat ko nai bandish hai majnun nuur ke saanche mein Dhalte hain buraa ho ishq kaa ye haal hai ab teri furqat mein ki chashm-e-khun-chakaan se lakht-e-dil paiham nikalte hain hilaa deinge abhi ai sang-dil tere kaleje ko hamaari aah-e-aatish-baar se patthar pighalte hain tiraa ubhraa huaa siina jo ham ko yaad aataa hai to ai rashk-e-pari pahron kaf-e-afsos milte hain kisi pahlu nahin chain aataa hai ushshaaq ko tere taDapte hain fughaan karte hain aur karvaT badalte hain 'rasaa' haajat nahin kuchh raushni ki kunj-e-marqad mein bajaae-shama yaan daagh-e-jigar har vaqt jalte hain"
Bhartendu HarishchandraBhartendu Harishchandra
Quote
"phir aai fasl-e-gul phir zakhm-e-dil rah rah ke pakte hain magar daagh-e-jigar par surat-e-laala lahakte hain nasihat hai abas naaseh bayaan naahaq hi bakte hain jo bahke dukht-e-raz se hain vo kab in se bahakte hain koi jaa kar kaho ye aakhiri paighaam us but se are aa jaa abhi dam tan mein baaqi hai sisakte hain na bosa lene dete hain na lagte hain gale mere abhi kam-umr hain har baat par mujh se jhijakte hain vo ghairon ko adaa se qatl jab bebaak karte hain to us ki tegh ko ham aah kis hairat se takte hain uDaa laae ho ye tarz-e-sukhan kis se bataao to dam-e-taqdir goyaa baagh mein bulbul chahakte hain 'rasaa' ki hai talaash-e-yaar mein ye dasht-paimaai ki misl-e-shisha mere paanv ke chhaale jhalakte hain"
Bhartendu HarishchandraBhartendu Harishchandra

More on Yaad

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"kahe detaa huun go hai to nahin ye baat kahne ki tiri khvaahish nahin dil mein ziyaada der rahne ki bachaa kar dil guzartaa jaa rahaa huun har ta’alluq se kahaan us aable ko taab hai ab choT sahne ki rag-o-pai mein na hangaama kare to kyaa kare aakhir ijaazat jab nahin is ranj ko aankhon se bahne ki bas apni apni tarjihaat apni apni khvaahish hai tujhe shohrat kamaane ki mujhe ik she'r kahne ki jahaan kaa huun vahin ki raas aaegi fazaa mujh ko ye duniyaa bhi bhalaa koi jagah hai mere rahne ki jo kal 'irfaan' par guzri sunaa kuchh us ke baare mein khabar tum ne suni tufaan mein dariyaa ke bahne ki"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"bistar-e-karb pe jab niind jalaai main ne tab kisi khvaab ki buniyaad uThaai main ne zakhm aise the ki har shakhs ke aage rakkhe baat aisi thi ki khud se bhi chhupaai main ne hurmat-e-gham ke liye khud ko aziyyat bakhshi phir usi dard se taskin bhi paai main ne main ne zakhmon ko kuredaa unhein taaza rakkhaa tab kahin dasht mein ki naghma-saraai main ne apni khiDki se yunhi khud ko pukaaraa kal shab aur phir khud ko vo aavaaz sunaai main ne jaane vaale se rag-e-jaan kaa bhi rishta thaa 'samir' ye samajhne mein bahut der lagaai main ne"
N
Naeem Sameer