SHAWORDS

dekh kar ham ko asir-e-aarzu — Amjad Najmi

HomeAmjad NajmiGhazal
"dekh kar ham ko asir-e-aarzu aur bhi vo ho gae begaana-khu phaaD Daalaa dast-e-vahshat ne jise phir karein kyaa is garebaan kaa rafu phir sajaao mahfil-e-daar-o-rasan muztarib hai phir zabaan-e-guftugu gar ziyaada se ziyaada hon gunah kam nahin hai aayat-e-laa-taqnatu mujh ko Dar lagtaa hai apne shahr mein hain bahut unche yahaan ke kaakh-o-ku jab bhi rut aati hai patjhaD ki yahaan chuus leti hai bahaaron kaa lahu rah ke 'najmi' ne pas-e-parda yahaan kar diyaa hai sab ko mahv-e-justuju"
Urdu

دیکھ کر ہم کو اسیر آرزو اور بھی وہ ہو گئے بیگانہ خو پھاڑ ڈالا دست وحشت نے جسے پھر کریں کیا اس گریباں کا رفو پھر سجاؤ محفل دار و رسن مضطرب ہے پھر زبان گفتگو گر زیادہ سے زیادہ ہوں گنہ کم نہیں ہے آیت‌ لا‌ تقنطو مجھ کو ڈر لگتا ہے اپنے شہر میں ہیں بہت اونچے یہاں کے کاخ و کو جب بھی رت آتی ہے پت جھڑ کی یہاں چوس لیتی ہے بہاروں کا لہو رہ کے نجمیؔ نے پس پردہ یہاں کر دیا ہے سب کو محو جستجو

Hindi

देख कर हम को असीर-ए-आरज़ू और भी वो हो गए बेगाना-ख़ू फाड़ डाला दस्त-ए-वहशत ने जिसे फिर करें क्या इस गरेबाँ का रफ़ू फिर सजाओ महफ़िल-ए-दार-ओ-रसन मुज़्तरिब है फिर ज़बान-ए-गुफ़्तुगू गर ज़ियादा से ज़ियादा हों गुनह कम नहीं है आयत-ए-ला-तक़नतू मुझ को डर लगता है अपने शहर में हैं बहुत ऊँचे यहाँ के काख़-ओ-कू जब भी रुत आती है पतझड़ की यहाँ चूस लेती है बहारों का लहू रह के 'नजमी' ने पस-ए-पर्दा यहाँ कर दिया है सब को महव-ए-जुस्तुजू

dekh kar ham ko asīr-e-ārzū
Amjad Najmi
Amjad Najmi
Amjad Najmi
poet32 quotes

More by Amjad Najmi

View all →
Quote
"bulbul-e-rangin-navaa khaamosh hai baagh ki saari fazaa khaamosh hai gul khilaae us ne kyaa kyaa baagh mein phir bhi kis darja sabaa khaamosh hai aarzu jin ki thi mujh ko mil gae ab zabaan-e-iltijaa khaamosh hai be-kasi ye kis ne li teri panaah gor kaa kis ki diyaa khaamosh hai shorish-e-dil shorish-e-mahshar nahin zindagi apni bhi kyaa khaamosh hai sochti hai jaa ke ye barse kahaan mere ashkon ki ghaTaa khaamosh hai kis ko jiine ki tamannaa hai yahaan kyuun lab-e-mojiz-numaa khaamosh hai husn-e-dilkash kaa bhi kyaa andaaz hai naaz goyaa hai adaa khaamosh hai hai yahaan 'najmi' usi kaa shor-o-ghul go ba-zaahir vo sadaa khaamosh hai"
Amjad NajmiAmjad Najmi
Quote
"subh-dam aayaa to kyaa hangaam-e-shaam aayaa to kyaa tu miri naakaamiyon ke baad kaam aayaa to kyaa iltifaat-e-avvalin ki baat hi kuchh aur hai mujh tak un ki bazm mein ab daur-e-jaam aayaa to kyaa taaqat-e-nazzaara jab minnat-pazir-e-hosh ho bahr-jalva phir koi baalaa-e-baam aayaa to kyaa shorish-e-hangaama-e-mansur ki tajdid hai qatl ko mere vo baain ehtimaam aayaa to kyaa ab kahaan vo fasl-e-gul aur ab kahaan josh-e-bahaar bahr-e-gul-gasht-e-chaman vo khush-khiraam aayaa to kyaa ai hujum-e-naa-muraadi ai vufur-e-yaas-o-gham ishq mein kuchh lutf-e-sai-e-naa-tamaam aayaa to kyaa jab garebaan mein hamaare taar tak baaqi nahin phir agar subh-e-bahaaraan kaa payaam aayaa to kyaa aarzu-e-dil abhi tak tishna-e-tafsir hai tujh ko 'najmi' shiva-e-husn-e-kalaam aayaa to kyaa"
Amjad NajmiAmjad Najmi
Quote
"sarguzisht-e-gham ko mohtaaj-e-bayaan paataa huun main kyon zabaan-e-shauq ko ab be-zabaan paataa huun main hai vahi kaifiyyat-e-be-taabi-e-mauj-e-nazar husn ke jalvon ko bahr-e-bekaraan paataa huun main daastaan-e-ishq meri zinat-e-kaun-o-makaan jis ke kuchh TukDe yahaan aur kuchh vahaan paataa huun main ishq ban kar kholtaa huun husn ke sar-basta raaz fitrat-e-aalam kaa khud ko tarjumaan paataa huun main apni hasti kaa mujhe ehsaas jab se ho chalaa sar ko apne dosh par baar-e-garaan paataa huun main har shikast-e-aarzu hai taaza-tar tamhid-e-shauq aur kuchh ab apni himmat ko javaan paataa huun main khizr-e-rah bantaa chalaa har sang-e-zer-e-paa miraa Thokarein khaa khaa ke manzil kaa nishaan paataa huun main maavaraa-e-qaid-e-rang-o-bu hai imkaan-e-nigaah daaman-e-sahraa mein husn-e-gulsitaan paataa huun main kis qadar unchi hai 'najmi' meri parvaaz-e-khayaal har zamin-e-sher ko ab aasmaan paataa huun main"
Amjad NajmiAmjad Najmi

More on Yaad

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"kahe detaa huun go hai to nahin ye baat kahne ki tiri khvaahish nahin dil mein ziyaada der rahne ki bachaa kar dil guzartaa jaa rahaa huun har ta’alluq se kahaan us aable ko taab hai ab choT sahne ki rag-o-pai mein na hangaama kare to kyaa kare aakhir ijaazat jab nahin is ranj ko aankhon se bahne ki bas apni apni tarjihaat apni apni khvaahish hai tujhe shohrat kamaane ki mujhe ik she'r kahne ki jahaan kaa huun vahin ki raas aaegi fazaa mujh ko ye duniyaa bhi bhalaa koi jagah hai mere rahne ki jo kal 'irfaan' par guzri sunaa kuchh us ke baare mein khabar tum ne suni tufaan mein dariyaa ke bahne ki"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"bistar-e-karb pe jab niind jalaai main ne tab kisi khvaab ki buniyaad uThaai main ne zakhm aise the ki har shakhs ke aage rakkhe baat aisi thi ki khud se bhi chhupaai main ne hurmat-e-gham ke liye khud ko aziyyat bakhshi phir usi dard se taskin bhi paai main ne main ne zakhmon ko kuredaa unhein taaza rakkhaa tab kahin dasht mein ki naghma-saraai main ne apni khiDki se yunhi khud ko pukaaraa kal shab aur phir khud ko vo aavaaz sunaai main ne jaane vaale se rag-e-jaan kaa bhi rishta thaa 'samir' ye samajhne mein bahut der lagaai main ne"
N
Naeem Sameer