SHAWORDS

kabhi ai ashk-e-tar aankhon se Dhal paD — Kishan Kumaar Waqaar

Home›Kishan Kumaar Waqaar›Ghazal
"kabhi ai ashk-e-tar aankhon se Dhal paD kabhi ai aah-e-dil munh se nikal paD na ai paa-e-tasavvur itnaa shal paD kabhi tu laa-makaan se aage chal paD huaa vo but na do din bhi kabhi raam jahannam mein tu ai ilm-o-amal paD vo raqsaan bazm mein hain tu bhi ai dil kabhi to vajd mein aa kar uchhal paD kisi din to kabhi ai abr-e-rahmat mire bait-ul-huzan mein bhi unDal paD gul-e-aariz pe un ke misl-e-bulbul kabhi o tifl-e-dil tu bhi machal paD mire aage kabhi haath apne dho kar raqibon ke bhi pichhe ai ajal paD bahe go aalam-e-imkaan par ai chashm kabhi to surat-e-zamzam ubal paD nibhi ik pal kabhi jis se na ai dil usi sarkash ke phir qadmon pe chal paD kabhi o sher-e-vasf-e-saaid-e-yaar mire khaame ke bhi saanche se Dhal paD 'vaqaar' us bazm mein tu bhi sadaf-vaar dahaan-e-paak se moti ugal paD"
Urdu

کبھی اے اشک تر آنکھوں سے ڈھل پڑ کبھی اے آہ دل منہ سے نکل پڑ نہ اے پاۓ تصور اتنا شل پڑ کبھی تو لا مکاں سے آگے چل پڑ ہوا وہ بت نہ دو دن بھی کبھی رام جہنم میں تو اے علم و عمل پڑ وہ رقصاں بزم میں ہیں تو بھی اے دل کبھی تو وجد میں آ کر اچھل پڑ کسی دن تو کبھی اے ابر رحمت مرے بیت الحزن میں بھی انڈل پڑ گل عارض پہ ان کے مثل بلبل کبھی او طفل دل تو بھی مچل پڑ مرے آگے کبھی ہاتھ اپنے دھو کر رقیبوں کے بھی پیچھے اے اجل پڑ بہے گو عالم امکاں پر اے چشم کبھی تو صورت زمزم ابل پڑ نبھی اک پل کبھی جس سے نہ اے دل اسی سرکش کے پھر قدموں پہ چل پڑ کبھی او شعر وصف ساعد یار مرے خامے کے بھی سانچے سے ڈھل پڑ وقارؔ اس بزم میں تو بھی صدف وار دہان پاک سے موتی اگل پڑ

Hindi

कभी ऐ अश्क-ए-तर आँखों से ढल पड़ कभी ऐ आह-ए-दिल मुँह से निकल पड़ न ऐ पा-ए-तसव्वुर इतना शल पड़ कभी तू ला-मकाँ से आगे चल पड़ हुआ वो बुत न दो दिन भी कभी राम जहन्नम में तू ऐ इलम-ओ-अमल पड़ वो रक़्साँ बज़्म में हैं तू भी ऐ दिल कभी तो वज्द में आ कर उछल पड़ किसी दिन तो कभी ऐ अब्र-ए-रहमत मिरे बैत-उल-हुज़न में भी उंडल पड़ गुल-ए-आरिज़ पे उन के मिस्ल-ए-बुलबुल कभी ओ तिफ़्ल-ए-दिल तू भी मचल पड़ मिरे आगे कभी हाथ अपने धो कर रक़ीबों के भी पीछे ऐ अजल पड़ बहे गो आलम-ए-इम्काँ पर ऐ चश्म कभी तो सूरत-ए-ज़मज़म उबल पड़ निभी इक पल कभी जिस से न ऐ दिल उसी सरकश के फिर क़दमों पे चल पड़ कभी ओ शेर-ए-वस्फ़-ए-साइ'द-ए-यार मिरे ख़ामे के भी साँचे से ढल पड़ 'वक़ार' उस बज़्म में तू भी सदफ़-वार दहान-ए-पाक से मोती उगल पड़

K
Kishan Kumaar WaqaarSadDilGul
kabhī ai ashk-e-tar āñkhoñ se Dhal paḌ
K
Kishan Kumaar Waqaar
Kishan Kumaar Waqaar
poet67 quotes

More by Kishan Kumaar Waqaar

View all →
Quote
"dilon par ye naqsh us ne apnaa biThaayaa ki jo choT par said aayaa biThaayaa misaal-e-kabutar mire dil ko us ne bhagaayaa bulaayaa uThaayaa biThaayaa tire aatishin husn ne shama ko shab khapaayaa jalaayaa galaayaa biThaayaa uThaayaa usi gham ne duniyaa se pyaare kabhi tum ne ham ko na tanhaa biThaayaa samajh teri ulTi hai ai jaan-e-aalam ki apnaa uThaayaa paraayaa biThaayaa na bole lahad mein bhi ham Dar se tere farishton ne kitnaa jagaayaa biThaayaa gayaa koThe par vo ye ki mah ne azmat ki ujlaa bichhaunaa bichhaayaa biThaayaa ye vo qais hai khaas shaagird meraa pakaD kaan jis ko uThaayaa biThaayaa 'vaqaar' is ghazal ki zamin had buri thi bahut zor de kar biThaayaa biThaayaa"
K
Kishan Kumaar Waqaar
DilSham
Quote
"aashiqi mein hai jaan kaa khaTkaa aur bhi kuchh buraa bhalaa khaTkaa yaar sayyaad baaghbaan kaa huaa ye nayaa aur ik bandhaa khaTkaa kaan aahaT ki raah se na haTe dil mein thaa kis ke aane kaa khaTkaa vahi kaavish mizha ne ki aakhir jis kaa avval se dil mein thaa khaTkaa bulbul-e-paak-bin hai aashiq-e-gul baaghbaan tu na khaTkhaTaa khaTkaa be tire yaar sair-e-gulshan mein phuul aankhon mein khaar saa khaTkaa tujh ko dekhaa uThaa uThaa kar sar saans kaa bhi agar huaa khaTkaa ishq ke hain 'vaqaar' chaar unsur khauf andesha-o-daghaa khaTkaa"
K
Kishan Kumaar Waqaar
YaadDil
Quote
"ishq hai us zulf kaa sartaaj aaj hai rasul-e-husn ki mearaaj aaj nok-e-mizhgaan par nahin hai lakht-e-dil daar par khinchaa gayaa hallaaj aaj tark chashm-e-yaar ke tevar hain aur khirman-e-taaqat kaa hai taaraaj aaj tegh-e-abru kal paDi dil par mire tiir mizhgaan kaa huaa aamaaj aaj chuse hain us ke misi aaluda-lab main ne nilam kaa kiyaa pokhraaj aaj vasl ki marzi thi kal us shokh ki phir gayaa vo vaqt-e-istimzaaj aaj likkhaa hai jo vasf abru kaa 'vaqaar' sher-sheari se na le kyuun baaj aaj"
K
Kishan Kumaar Waqaar
DilMaa
Quote
"shoaraa mein na ho kyuun sher hamaaraa unchaa ki qad-e-yaar kaa mazmun hai baandhaa unchaa naaz ki nashv-o-numaa hai ki hai joban kaa ubhaar varna kyaa hai tire siine pe ye unchaa unchaa dil musaafir hai safar shab kaa phir is par turra kucha-e-zulf mein hai har jagah nichaa unchaa ai adab khaar ki taazim hai nichaa rahnaa haan kahin ho na sar-e-aabla-e-paa unchaa zulf hai past jo gesu se to ye kaakul se chau-gune martaba mein is se hai turra unchaa chashm-e-bad-dur buland ashk hai sar se ik haath ghair mumkin hai zamin se bahe dariyaa unchaa kyuun 'vaqaar' apnaa galaa pir-o-javaan phaaDte hain pir-e-kohna hai falak had se hai suntaa unchaa"
K
Kishan Kumaar Waqaar
DilMaa

More on Sad

View all →
Quote
"phir khuun mein vahshat raqsaan hai tajdid sitam karne ke liye ik taaza zakhm ki khvaahish hai ik sadma kam karne ke liye ham din-bhar duniyaa-daari mein hans hans ke baatein karte hain phir saari raat pighalte hain ik ashk raqam karne ke liye vo vasl ki jis ne ham donon ko yaksar be-buniyaad kiyaa ab fursat hai aa mil baiThein us vasl kaa gham karne ke liye ik kaari zakhm ki chaahat ne kyaa kyaa na hamein gulzaar kiyaa ham kis kis se mansub hue ik hijr baham karne ke liye insaan ke jiine marne ke majburi ke mukhtaari ke ye saare khel zaruri hain taamir adam karne ke liye"
Irfan SattarIrfan Sattar
SadYaad
Quote
"chaand bhi khoyaa khoyaa saa hai taare bhi khvaabida hain aaj fazaa ke bojhal-pan se lahje bhi sanjida hain jaane kin kin logon se is dard ke kyaa kyaa rishte the hijr ki is aabaad saraa mein sab chehre naadida hain itne barson baad bhi donon kaise TuuT ke milte hain tu hai kitnaa saada-dil aur ham kitne pechida hain sun jaanaan ham tark-e-taalluq aur kisi din kar leinge aaj tujhe bhi ujlat si hai ham bhi kuchh ranjida hain kaanon mein ik sargoshi hai be-maani si sargoshi aankhon mein kuchh khvaab saje hain khvaab bhi umr-rasida hain ghar ki vo makhdush imaarat gir ke phir taamir hui ab aangan mein peD hain jitne saare shaakh burida hain is basti mein ek saDak hai jis se ham ko nafrat hai us ke niche pagDanDi hai jis ke ham girvida hain"
Irfan SattarIrfan Sattar
SadMaa
Quote
"raftagaan ki sadaa nahin main huun ye tiraa vaahima nahin main huun tere maazi ke saath dafn kahin meraa ik vaaqi'a nahin main huun kyaa milaa intihaa-pasandi se kyaa main tere sivaa nahin main huun ek muddat mein jaa ke mujh pe khulaa chaand hasrat-zada nahin main huun us ne mujh ko muhaal jaan liyaa main ye kahtaa rahaa nahin main huun main hi 'ujlat mein aa gayaa thaa idhar ye zamaana nayaa nahin main huun meri vahshat se Dar gae shaayad yaar baad-e-fanaa nahin main huun main tire saath rah gayaa huun kahin vaqt Thahraa huaa nahin main huun gaahe gaahe sukhan zaruri hai saamne aaina nahin main huun sarsari kyuun guzartaa hai mujh se ye miraa maajraa nahin main huun us ne puchhaa kahaan gayaa vo shakhs kyaa bataataa ki thaa nahin main huun ye kise dekhtaa hai mujh se udhar tere aage khalaa nahin main huun"
Irfan SattarIrfan Sattar
SadMaa
Quote
"dast-kash hon na mai-e-gul ke khush-aashaam abhi ki labaalab hain mah-o-mehr ke do-jaam abhi zehn mein saaqi hai mai-khaana hai hai jaam abhi hosh kahtaa huun ise hosh kaa kyaa kaam abhi mujh ko darkaar na hai kufr na islaam abhi sidhe sidhe hi chale aate hain paighaam abhi tu bhi baaqi tiri rahmat bhi hai baaqi saaqi rahne de hai mai-e-isyaan se baDaa kaam abhi khaal-o-gesu se hai ye silsila-e-raaz-o-niyaaz daana sad-daana ho ye daam ho sad-daam abhi ziist ke khvaab ki taabir abhi baaqi hai ibtidaa dekh chuke hai magar anjaam abhi rah-rav-e-ishq abhi duur hai mearaaj-e-habib rashk-e-manzil na huaa raah mein har gaam abhi zarra-zarra hai ik aatish-kada-e-nur kalim dekh agar tu na ho aatish-zada-e-baam abhi imtiyaaz-e-man-o-tu raaz-e-khafi hai lekin khaasgaan ke liye kahtaa huun sar-e-aam abhi aks ko zo'm hai be-misli-e-rang-o-bu kaa turfa ye hai ki muqaabil hai vo gulfaam abhi raaz-goi tiri 'aiman' hai gunaah-e-akbar maang le afv ki us kaa hai karam aam abhi"
A
Aiman Amritsari
SadMaa
Quote
"baad-e-shimaal chalne lagi ang ang mein lipTaa hai kaun mujh se ye patjhaD ke rang mein khvaahish ke kaarobaar se bachnaa muhaal hai utregaa tu bhi saath mire is surang mein main aandhiyon mein haath bhi pakDun tiraa to kyaa ik shaakh-e-be-siper huun havaaon ki jang mein 'raanjhaa' main 'ahd-e-nau kaa qabilon mein baT gayaa to 'hir' ban ke pi na saki zahr jhang mein garmaa sakin na chaahatein teraa kaThor jism har ek jal ke bujh gai tasvir sang mein aage 'musavvir' aag 'aqab mein hai ye sadaa pichhe na muD ke dekhnaa is dasht-e-sang mein"
Musavvir SabzwariMusavvir Sabzwari
SadMaa