SHAWORDS

mujhe kisi ne bataayaa khudaa hai mere saath — Abdurrahman Momin

"mujhe kisi ne bataayaa khudaa hai mere saath main kyaa bataaun use aur kyaa hai mere saath tujhe yaqin nahin aaegaa par haqiqat hai ye tu nahin hai koi dusraa hai mere saath ye mushkilaat bhi ab mere saath rahti hain ye jaanti hain ki mushkil-kushaa hai mere saath main kyaa bataaun tujhe yaad kyaa dilaaun tujhe tu jaantaa hai jo tu ne kiyaa hai mere saath agar vafaa ko bataaun vafaa bhi chikh paDe vafaa ke naam pe jo kuchh huaa hai mere saath sitam to ye hai ki main ne use bhi chhoD diyaa jo sab ko chhoD ke tanhaa khaDaa hai mere saath kisi se koi shikaayat nahin mujhe 'momin' jo honaa chaahiye vo ho rahaa hai mere saath"
Urdu

مجھے کسی نے بتایا خدا ہے میرے ساتھ میں کیا بتاؤں اسے اور کیا ہے میرے ساتھ تجھے یقیں نہیں آئے گا پر حقیقت ہے یہ تو نہیں ہے کوئی دوسرا ہے میرے ساتھ یہ مشکلات بھی اب میرے ساتھ رہتی ہیں یہ جانتی ہیں کہ مشکل کشا ہے میرے ساتھ میں کیا بتاؤں تجھے یاد کیا دلاؤں تجھے تو جانتا ہے جو تو نے کیا ہے میرے ساتھ اگر وفا کو بتاؤں وفا بھی چیخ پڑے وفا کے نام پہ جو کچھ ہوا ہے میرے ساتھ ستم تو یہ ہے کہ میں نے اسے بھی چھوڑ دیا جو سب کو چھوڑ کے تنہا کھڑا ہے میرے ساتھ کسی سے کوئی شکایت نہیں مجھے مومنؔ جو ہونا چاہیے وہ ہو رہا ہے میرے ساتھ

Hindi

मुझे किसी ने बताया ख़ुदा है मेरे साथ मैं क्या बताऊँ उसे और क्या है मेरे साथ तुझे यक़ीं नहीं आएगा पर हक़ीक़त है ये तू नहीं है कोई दूसरा है मेरे साथ ये मुश्किलात भी अब मेरे साथ रहती हैं ये जानती हैं कि मुश्किल-कुशा है मेरे साथ मैं क्या बताऊँ तुझे याद क्या दिलाऊँ तुझे तू जानता है जो तू ने किया है मेरे साथ अगर वफ़ा को बताऊँ वफ़ा भी चीख़ पड़े वफ़ा के नाम पे जो कुछ हुआ है मेरे साथ सितम तो ये है कि मैं ने उसे भी छोड़ दिया जो सब को छोड़ के तन्हा खड़ा है मेरे साथ किसी से कोई शिकायत नहीं मुझे 'मोमिन' जो होना चाहिए वो हो रहा है मेरे साथ

mujhe kisī ne batāyā ḳhudā hai mere saath
Abdurrahman Momin
Abdurrahman Momin
Abdurrahman Momin
poet50 quotes

More by Abdurrahman Momin

View all →
Quote
"yaqin kaun karegaa gumaan pe aayaa huun main apne aap se chhup kar yahaan pe aayaa huun mujhe bhi aql pareshaan karti rahti hai nahin nahin se guzar kar main haan pe aayaa huun mujhe vo dekh ke hairaan kyuun nahin hogaa zamin oDh ke main aasmaan pe aayaa huun ye baat tu hi bataa kis tarah bataaun tujhe main dil ke raaste teri zabaan pe aayaa huun na jaane kab se nahin mil sakaa huun main khud se main khud se milne tire aastaan pe aayaa huun ye iztiraab haqiqat mein iztiraab nahin khushi khushi main is aah-o-fughaan pe aayaa huun mujhe talaash na kar tu yahaan vahaan 'momin' nazar uThaa ki tire khvaab-daan pe aayaa huun"
Abdurrahman MominAbdurrahman Momin
Quote
"zamaane ko zamaane ki paDi hai hamein vaada nibhaane ki paDi hai ye duniyaa chaand par pahunchi hui hai tujhe lahore jaane ki paDi hai zaraa dekho idhar main jal rahaa huun tumhein aansu chhupaane ki paDi hai fasaana hi haqiqat ban gayaa hai haqiqat ko fasaane ki paDi hai abhi jo sher likkhaa bhi nahin hai abhi se vo sunaane ki paDi hai tire mehmaan vaapas jaa rahe hain tujhe mehmaan-khaane ki paDi hai vo tere dil mein aa baiThaa hai 'momin' tujhe divaar Dhaane ki paDi hai"
Abdurrahman MominAbdurrahman Momin

More on Yaad

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"bistar-e-karb pe jab niind jalaai main ne tab kisi khvaab ki buniyaad uThaai main ne zakhm aise the ki har shakhs ke aage rakkhe baat aisi thi ki khud se bhi chhupaai main ne hurmat-e-gham ke liye khud ko aziyyat bakhshi phir usi dard se taskin bhi paai main ne main ne zakhmon ko kuredaa unhein taaza rakkhaa tab kahin dasht mein ki naghma-saraai main ne apni khiDki se yunhi khud ko pukaaraa kal shab aur phir khud ko vo aavaaz sunaai main ne jaane vaale se rag-e-jaan kaa bhi rishta thaa 'samir' ye samajhne mein bahut der lagaai main ne"
N
Naeem Sameer
Quote
"zindagi dushvaar hogi ye kabhi sochaa na thaa vo bagule gham ke uTThe jin kaa andesha na thaa saamne tum aa gae ho to bataa duun jaan-e-jaan jaise dil dhaDkaa thaa ab ki vaise dil dhaDkaa na thaa ye iraada kar liyaa thaa ham na bichhDeinge kabhi TuTeinge ik pal mein rishte ye kabhi sochaa na thaa yaad-e-maazi miT rahi hai vaqt ki raftaar se ab tasavvur mein hamaare koi bhi chehra na thaa sakht hairat ho rahi hai dekh kar apnaa vajud dhuup mein the sab ke saaye par miraa saayaa na thaa shauq-e-manzil dekh meri dekh meraa hausla shahr-e-dil ke raaston mein main kabhi Thahraa na thaa 'qalb' ko sahraa-navardi raas kyaa aati bhalaa vo kabhi aavaargi mein dar-ba-dar bhaTkaa na thaa"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"jahaan-e-dard-o-gham hai aur main huun tiraa naqsh-e-qadam hai aur main huun kisi ki aankh nam hai aur main huun vufur-e-shauq kam hai aur main huun mujhe hai daulat-e-kaunain haasil mire rab kaa karam hai aur main huun main apne aap ko pahchaantaa huun miraa apnaa bharam hai aur main huun yahi kyaa kam hai duniyaa-e-vafaa mein mujhe ehsaas-e-gham hai aur main huun kisi ki yaad kaa ehsaan hai mujh par sukun-e-dil baham hai aur main huun mujhe 'mahmud' koi Dar nahin hai miraa apnaa qalam hai aur main huun"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari