"yunhi kar lete hain auqaat basar apnaa kyaa apne hi shahr mein hain shahr-badar apnaa kyaa raat lambi hai chalo ghibat-e-yaaraan kar lein shab kisi taur to ho jaae basar apnaa kyaa duriyaan faasle dushvaar guzargaahein hain hai yahi shart-e-safar rakht-e-safar apnaa kyaa tujh se ab izn-e-takallum bhi agar mil jaae lab hilein yaa na hilein aankh ho tar apnaa kyaa jaam phir taaza karo raat bahut lambi hai kuchh to karnaa hai miyaan taa-ba-sahar apnaa kyaa"
یوں ہی کر لیتے ہیں اوقات بسر اپنا کیا اپنے ہی شہر میں ہیں شہر بدر اپنا کیا رات لمبی ہے چلو غیبت یاراں کر لیں شب کسی طور تو ہو جائے بسر اپنا کیا دوریاں فاصلے دشوار گزر گاہیں ہیں ہے یہی شرط سفر رخت سفر اپنا کیا تجھ سے اب اذن تکلم بھی اگر مل جائے لب ہلیں یا نہ ہلیں آنکھ ہو تر اپنا کیا جام پھر تازہ کرو رات بہت لمبی ہے کچھ تو کرنا ہے میاں تا بہ سحر اپنا کیا
यूँही कर लेते हैं औक़ात बसर अपना क्या अपने ही शहर में हैं शहर-बदर अपना क्या रात लम्बी है चलो ग़ीबत-ए-याराँ कर लें शब किसी तौर तो हो जाए बसर अपना क्या दूरियाँ फ़ासले दुश्वार गुज़रगाहें हैं है यही शर्त-ए-सफ़र रख़्त-ए-सफ़र अपना क्या तुझ से अब इज़्न-ए-तकल्लुम भी अगर मिल जाए लब हिलें या न हिलें आँख हो तर अपना क्या जाम फिर ताज़ा करो रात बहुत लम्बी है कुछ तो करना है मियाँ ता-ब-सहर अपना क्या
"basti se duur jaa ke koi ro rahaa hai kyuun aur puchhtaa hai shahr tiraa so rahaa hai kyuun rusvaaiyon kaa Dar hai na purshish kaa khauf hai daaman se apne daagh-e-vafaa dho rahaa hai kyuun kyaa lazzat-e-gunaah se dil aashnaa nahin sharminda mere haal pe tu ho rahaa hai kyuun vo un ki dil-fareb dil-aaraaiyaan kahaan maazi ke khauf-zaar mein ab kho rahaa hai kyuun 'faaruq'-ji kaa kab koi pursaan-e-haal thaa tanhaaiyon ke ghaar mein dil ro rahaa hai kyuun"
Farooq Nazki"dard ki raat guzarti hai magar aahista vasl ki dhuup nikharti hai magar aahista aasmaan duur nahin abr zaraa niche hai raushni yuun bhi bikharti hai magar aahista tum ne maangi hai duaa Thiik hai khaamosh raho baat patthar mein utarti hai magar aahista teri zulfon se use kaise judaa kartaa main zindagi yuun bhi sanvarti hai magar aahista"
Farooq Nazki"gahri niili shaam kaa manzar likhnaa hai teri hi zulfon kaa daftar likhnaa hai kai dinon se baat nahin ki apnon se aaj zaruri khat apne ghar likhnaa hai shiddat par hai hare-bhare patton ki pyaas sahraa sahraa khuun samundar likhnaa hai patthar par ham naam kisi kaa likkheinge aaine par aazar aazar likhnaa hai chehra raushan khule hue sahraa ki dhuup gahri aankhein gahraa saagar likhnaa hai is se aage kuchh likhne se qaasir huun is ke aage tujh ko baDh kar likhnaa hai"
Farooq Nazki"rang khaake mein nayaa bhar dungaa main dushmanon se dosti kar lungaa main phir nahin aane kaa khvaabon mein tire shahr se tere agar jaaungaa main mein bahut ziddi huun lekin jaan-e-man tu bulaae to zarur aaungaa main hai tazaadon kaa chaman meraa vajud fasl-e-gul kaa marsiya gaaungaa main kaanch ke alfaaz kaaghaz par na rakh sang-e-maani ban ke Takraaungaa main raaste ke vaaste ik jaam do niim shab hai ab to ghar jaaungaa main"
Farooq Nazki"vahi main huun vahi khaali makaan hai mire kamre mein puuraa aasmaan hai dayaar-e-khvaab o chashm-e-dil-figaaraan jazira niind kaa kyuun darmiyaan hai sukut-e-marg taari har shajar par ye kaisaa mausam-e-tegh-o-sinaan hai chaman afsurda gul murjhaa gae hain khizaan ki zad pe saaraa gulsitaan hai bhulaa di aap ne bhi vo kahaani mohabbat jis ke dam se jaavedaan hai"
Farooq Nazki"itni kharaab surat-e-haalaat bhi nahin jo kah na paaun aisi koi baat bhi nahin suraj kaa gaanv jis ki jataaon mein thi asiir ai shahr-e-be-charaagh ye vo raat bhi nahin phir aaj uTh rahaa hai dhuaan dil ke aas-paas tajdid-e-aarzu-e-mulaaqaat bhi nahin Dartaa huun apne saae se mein khud-gazida huun siine mein koi shorish-e-zulmaat bhi nahin 'faaruq'-naazuki ne khilaae lahu ke phuul dil par agarche us ki 'inaayaat bhi nahin"
Farooq Nazki"vo mujhe zindagi bataataa hai phir bhalaa kyon nazar churaataa hai main usi ko uThaa rahaa thaa par vo mujhe hi faqat giraataa hai yaad us ko kiyaa yahaan main ne par mujhe vo vahaan bhulaataa hai raaz saare bataa diye main ne kyon magar raaz vo chhupaataa hai log masruf hain mohabbat mein aur vo dil miraa dukhaataa hai"
Divyansh Rawat"tere tasavvuraat se aage nahin gayaa ye dil tavahhumaat se aage nahin gayaa jo biich raah chhoD gayaa shukr hai vo shakhs meri tavaqqu'aat se aage nahin gayaa shaayad use pasand thiin jhuTi numaaishein lekin main dil ki baat se aage nahin gayaa jazbaat-e-dil ko vo bhi na kuchh Dhang de sakaa main bhi takallufaat se aage nahin gayaa tohfa bhi us ke vaaste kangan liyaa 'zarim' vallah main us ke haath se aage nahin gayaa"
Abdullah Zreem"taavil-e-ahd-e-fan hi to vahshat kaa hal nahin pesh-e-nazar junun hai yaaro ghazal nahin ab is ke baad ahd ki taarik raat hai ye ikhtitaam-e-shaam hai subh-e-azal nahin ai dost ishq mansab-e-fahm-o-shuur hai ye irtiqaa hai zehn kaa koi khalal nahin ik umr ratjagon ki aziyyat mein kaaT di ab mere khvaab niind kaa radd-e-amal nahin kyaa kyaa ataa-e-neamat-e-rabb-e-karim hai lekin 'samir' dard kaa nemul-badal nahin"
"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
"zindagi bojhal hui aazaar se jism jhuktaa jaa rahaa hai baar se doston ne is qadar dhoke diye aur raghbat baDh gai aghyaar se zindagi kaa ik nayaa imkaan huaa ik daricha khul gayaa divaar se ab bayaan kaise karun rudaad-e-gham kaam mushkil hai dil-e-naa-chaar se hijr ki raaton mein bahtaa hi rahaa ek naala chashm-e-dariyaa-baar se misl-e-majnun regzaaron mein rahe sar paTakte ret ki divaar se ham asiraan-e-mohabbat hain yahaan uljhe hain ab gesu-e-khamdaar se 'qalb' teri ghazlein yuun shaadaan karein dard nikle hai tire ashaar se"
Anees Qalb"chaahe khoTe hain yaa khare hain ham Dast-e-qudrat ke laaDle hain ham 'aks-e-rafta ko dekhiye saahib kitne maa'sum lag rahe hain ham raat jivan kaa giit gaati hai khvaab-e-tanvim dekhte hain ham 'umr lag jaaegi sanbhalne mein kis bulandi se yuun gire hain ham ek hangaam hai taghayyur kaa kunj-e-nisyaan mein paDe hain ham ab bhi mehndi kaa rang gahraa hai sandalin haath par rache hain ham ik tamaashaa hai kaar-zaar-e-hayaat dekh kar ser ho chuke hain ham jhilmilaate hain aarzu ke kanval dil-jharoke se jhaankte hain ham"
Bushra Masuud