Sher
"saal, par saal, aur phir is saal muntazir ham the muntazir ham hain"

Shamim Abbas
saal, par saal, aur phir is saal
साल, पर साल, और फिर इस साल
kabhi mai-kada kabhi but-kada kabhi ka.aba to kabhi khanqah
कभी मय-कदा कभी बुत-कदा कभी काबा तो कभी ख़ानक़ाह
yaad aati hai achchhi si koi baat sar-e-sham
याद आती है अच्छी सी कोई बात सर-ए-शाम
koi aise vaqt men ham se bichhDa hai
कोई ऐसे वक़्त में हम से बिछड़ा है
TaTolo parakh lo chalo aazma lo
टटोलो परख लो चलो आज़मा लो
aa tire sang zara peng baDha.i jaa.e
आ तिरे संग ज़रा पेंग बढ़ाई जाए
"saal, par saal, aur phir is saal muntazir ham the muntazir ham hain"
"kabhi mai-kada kabhi but-kada kabhi ka.aba to kabhi khanqah ye tiri talab ka junun tha mujhe kab kisi se lagav tha"
"yaad aati hai achchhi si koi baat sar-e-sham phir sub.h talak sochte rahte hain vo kya thi"
"koi aise vaqt men ham se bichhDa hai shaam Dhale jab panchhi ghar lauT aate hain"
"TaTolo parakh lo chalo aazma lo khuda ki qasam ba-khuda aadmi huun"
"aa tire sang zara peng baDha.i jaa.e zindagi baiTh tujhe chaa.e pila.i jaa.e"
saal, par saal, aur phir is saal
muntazir ham the muntazir ham hain
kabhi mai-kada kabhi but-kada kabhi kaaba to kabhi khaanqaah
ye tiri talab kaa junun thaa mujhe kab kisi se lagaav thaa
TaTolo parakh lo chalo aazmaa lo
khudaa ki qasam baa-khudaa aadmi huun
aa tire sang zaraa peing baDhaai jaae
zindagi baiTh tujhe chaae pilaai jaae
use na milne ki sochaa hai yuun sazaa deinge
har ek jism pe chehraa vahi lagaa deinge
yaad aati hai achchhi si koi baat sar-e-shaam
phir subh talak sochte rahte hain vo kyaa thi