SHAWORDS

chehron ko be-naqaab samajhne lagaa thaa main — Hosh Jaunpuri

HomeHosh JaunpuriGhazal
"chehron ko be-naqaab samajhne lagaa thaa main sab ko khuli kitaab samajhne lagaa thaa main jalnaa hi chaahiye thaa mujhe aur jal gayaa angaaron ko gulaab samajhne lagaa thaa main ye kyaa huaa ki niind hi aankhon se uD gai kuchh kuchh zabaan-e-khvaab samajhne lagaa thaa main apni hi raushni se nazar khaa gai fareb zarron ko aaftaab samajhne lagaa thaa main phir kyuun sazaa-e-tishna-labi di gai mujhe paani ko bhi sharaab samajhne lagaa thaa main buniyaad apne ghar ki fazaaon mein Daal di basti ko zer-e-aab samajhne lagaa thaa main mujh se hi ho gai hai savaal-e-vafaa ki bhuul duniyaa ko laa-javaab samajhne lagaa thaa main"
Urdu

چہروں کو بے نقاب سمجھنے لگا تھا میں سب کو کھلی کتاب سمجھنے لگا تھا میں جلنا ہی چاہئے تھا مجھے اور جل گیا انگاروں کو گلاب سمجھنے لگا تھا میں یہ کیا ہوا کہ نیند ہی آنکھوں سے اڑ گئی کچھ کچھ زبان خواب سمجھنے لگا تھا میں اپنی ہی روشنی سے نظر کھا گئی فریب ذروں کو آفتاب سمجھنے لگا تھا میں پھر کیوں سزاے تشنہ لبی دی گئی مجھے پانی کو بھی شراب سمجھنے لگا تھا میں بنیاد اپنے گھر کی فضاؤں میں ڈال دی بستی کو زیر آب سمجھنے لگا تھا میں مجھ سے ہی ہو گئی ہے سوال وفا کی بھول دنیا کو لا جواب سمجھنے لگا تھا میں

Hindi

चेहरों को बे-नक़ाब समझने लगा था मैं सब को खुली किताब समझने लगा था मैं जलना ही चाहिए था मुझे और जल गया अँगारों को गुलाब समझने लगा था मैं ये क्या हुआ कि नींद ही आँखों से उड़ गई कुछ कुछ ज़बान-ए-ख़्वाब समझने लगा था मैं अपनी ही रौशनी से नज़र खा गई फ़रेब ज़र्रों को आफ़्ताब समझने लगा था मैं फिर क्यूँ सज़ा-ए-तिश्ना-लबी दी गई मुझे पानी को भी शराब समझने लगा था मैं बुनियाद अपने घर की फ़ज़ाओं में डाल दी बस्ती को ज़ेर-ए-आब समझने लगा था मैं मुझ से ही हो गई है सवाल-ए-वफ़ा की भूल दुनिया को ला-जवाब समझने लगा था मैं

chehroñ ko be-naqāb samajhne lagā thā maiñ
Hosh Jaunpuri
Hosh Jaunpuri
Hosh Jaunpuri
poet36 quotes

More by Hosh Jaunpuri

View all →
Quote
"baahar kaa maahaul to ham ko aksar achchhaa lagtaa hai shaam se ik din ghar mein rah kar dekhein kaisaa lagtaa hai kis ki yaadein kis ke chehre ugte hain tanhaai mein aangan ki divaaron par kuchh saaya saaya lagtaa hai jismon ke is jangal mein bas ek hi raam-kahaani hai ghaur se dekho to har chehra apnaa chehraa lagtaa hai mausam ki ayyaash havaa ne kachche phal bhi toD liye shaakh pe larzaan pattaa pattaa sahmaa sahmaa lagtaa hai daana daana daam lagaa hai jaal bichhaa hai paani par haae-re ye maasum kabutar kitnaa bholaa lagtaa hai surkh parinda Duub rahaa hai kaali jhiil ke paani mein sach kahnaa ai saahil vaalo tum ko kaisaa lagtaa hai saae ki ummid na rakhiye patthar ki chaTTaanon se bosida divaar kaa saaya phir bhi saaya lagtaa hai mahrumi ki tasvirein bhi kitni dil-kash hoti hain thak kar sone vaale ko har khvaab sunahraa lagtaa hai uD ke parinde paar na paaein shaam ko thak kar lauT aaein 'hosh' mujhe ye saaraa aalam ek jazira lagtaa hai"
Hosh JaunpuriHosh Jaunpuri
Quote
"is se pahle ki havaa mujh ko uDaa le jaae apni zulfon mein koi aa ke sajaa le jaae jis ko is ahd mein jiine kaa hunar aataa ho us se kah do ki miri umr lagaa le jaae chaandni khiDki se kamre mein utar aati hai koi tasvir na album se churaa le jaae hausla dev se laDne kaa kisi mein bhi nahin chaahte sab hain pari aa ke jagaa le jaae apni khaatir na sahi kuchh to bachaa kar rakkho luTne koi agar aae to kyaa le jaae ibn-e-aadam na kaho us ko farishta samjho khud ko jo daana-e-gandum se bachaa le jaae"
Hosh JaunpuriHosh Jaunpuri
Quote
"bachpan tamaam buDhe savaalon mein kaT gayaa schōl ki kitaabon se ab ji uchaT gayaa likkhe hue the saare farishton ke jis pe naam shaayad vahi varaq kisi bachche se phaT gayaa taaza havaa ki aas mein parde uThaa diye bas ye huaa ki gard mein saamaan aT gayaa kal carnas pe dekh ke chiDiyon kaa khelnaa be-vajh zehn us ke khayaalon mein baT gayaa ik bachcha us khuli hui khiDki mein jhaank kar sharmaa ke ghar jo bhaagaa to maan se lipaT gayaa kyaa kahtaa aur chaaragaron se vo be-zabaan zakhmi parinda apne paron mein simaT gayaa sahraa duhaai detaa rahaa apni pyaas ki baadal baras ke khushk chaTaanon pe chhaT gayaa"
Hosh JaunpuriHosh Jaunpuri
Quote
"be-nishaan qadmon ki kahkashaan pakaDte hain ham bhi kyaa divaane hain aasmaan pakaDte hain koi dil ko bheje hai raushni ki tahrirein rauzanon mein kirnon ki Doriyaan pakaDte hain zehn us ke paikar mein Duub Duub jaataa hai khelte hue bachche jab dhuaan pakaDte hain aap gahre paani kaa ik baDaa samundar hain ham to ek maanjhi hain machhliyaan pakaDte hain ab kahaan uchhalte hain dekh kar jahaazon ko lekin aaj bhi bachche titliyaan pakaDte hain ghar ke saare darvaaze jaagte hain raaton ko band band kamron ki choriyaan pakaDte hain ye bhi ik baDaa fan hai aaj-kal ke logon mein sher kah nahin sakte khaamiyaan pakaDte hain"
Hosh JaunpuriHosh Jaunpuri
Quote
"phuul patthar ki chaTaanon pe khilaaein ham bhi aap kahiye to koi sher sunaaein ham bhi ret par khelte bachchon ki nazar se bach kar aao ik khvaab ki tasvir banaaein ham bhi ab ke mausam ki havaaon mein baDi vahshat hai zard patton ki tarah TuuT na jaaein ham bhi qaafile aur bhi is dasht se guzre honge le ke aae hain faqiron se duaaein ham bhi log jalte hue ghar dekh ke khush hote hain apnaa ghar ho to kabhi aag lagaaein ham bhi muntazir hai koi vaadi koi basti koi dasht ab pahaaDon se pighal kar utar aaein ham bhi ham se kyaa kahte ho fayyaazi-e-dast-e-khairaat isi kuche mein lagaate hain sadaaein ham bhi"
Hosh JaunpuriHosh Jaunpuri

More on Yaad

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"kahe detaa huun go hai to nahin ye baat kahne ki tiri khvaahish nahin dil mein ziyaada der rahne ki bachaa kar dil guzartaa jaa rahaa huun har ta’alluq se kahaan us aable ko taab hai ab choT sahne ki rag-o-pai mein na hangaama kare to kyaa kare aakhir ijaazat jab nahin is ranj ko aankhon se bahne ki bas apni apni tarjihaat apni apni khvaahish hai tujhe shohrat kamaane ki mujhe ik she'r kahne ki jahaan kaa huun vahin ki raas aaegi fazaa mujh ko ye duniyaa bhi bhalaa koi jagah hai mere rahne ki jo kal 'irfaan' par guzri sunaa kuchh us ke baare mein khabar tum ne suni tufaan mein dariyaa ke bahne ki"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"bistar-e-karb pe jab niind jalaai main ne tab kisi khvaab ki buniyaad uThaai main ne zakhm aise the ki har shakhs ke aage rakkhe baat aisi thi ki khud se bhi chhupaai main ne hurmat-e-gham ke liye khud ko aziyyat bakhshi phir usi dard se taskin bhi paai main ne main ne zakhmon ko kuredaa unhein taaza rakkhaa tab kahin dasht mein ki naghma-saraai main ne apni khiDki se yunhi khud ko pukaaraa kal shab aur phir khud ko vo aavaaz sunaai main ne jaane vaale se rag-e-jaan kaa bhi rishta thaa 'samir' ye samajhne mein bahut der lagaai main ne"
N
Naeem Sameer