SHAWORDS

jo yuun aap bairun-e-dar jaaeinge — Gulam Yahya Huzur Azimabadi

"jo yuun aap bairun-e-dar jaaeinge khudaa jaane kis kis ke ghar jaaeinge shab-e-hijr mein ek din dekhnaa agar zindagi hai to mar jaaeinge abas ghar se apne nikaale hai tu bhalaa ham tujhe chhoD kar jaaeinge musaafir hain lekin nahin jaante kahaan se ham aae kidhar jaaeinge tamannaa mein bose ki kahtaa hai ji badan se nikal bhi agar jaaeinge tu hai ek-dam aur hazaaron umiid labon pe koi dam Thahar jaaeinge ba-hurmat nibhi ab talak jis tarah huzur itne din bhi guzar jaaeinge"
Urdu

جو یوں آپ بیرون در جائیں گے خدا جانے کس کس کے گھر جائیں گے شب ہجر میں ایک دن دیکھنا اگر زندگی ہے تو مر جائیں گے عبث گھر سے اپنے نکالے ہے تو بھلا ہم تجھے چھوڑ کر جائیں گے مسافر ہیں لیکن نہیں جانتے کہاں سے ہم آئے کدھر جائیں گے تمنا میں بوسہ کی کہتا ہے جی بدن سے نکل بھی اگر جائیں گے تو ہے ایک دم اور ہزاروں امید لبوں پہ کوئی دم ٹھہر جائیں گے بہ حرمت نبھی اب تلک جس طرح حضور اتنے دن بھی گزر جائیں گے

Hindi

जो यूँ आप बैरून-ए-दर जाएँगे ख़ुदा जाने किस किस के घर जाएँगे शब-ए-हिज्र में एक दिन देखना अगर ज़िंदगी है तो मर जाएँगे अबस घर से अपने निकाले है तू भला हम तुझे छोड़ कर जाएँगे मुसाफ़िर हैं लेकिन नहीं जानते कहाँ से हम आए किधर जाएँगे तमन्ना में बोसे की कहता है जी बदन से निकल भी अगर जाएँगे तू है एक-दम और हज़ारों उमीद लबों पे कोई दम ठहर जाएँगे ब-हुर्मत निभी अब तलक जिस तरह हुज़ूर इतने दिन भी गुज़र जाएँगे

jo yuuñ aap bairūn-e-dar jā.eñge
G
Gulam Yahya Huzur Azimabadi
Gulam Yahya Huzur Azimabadi
poet50 quotes

More by Gulam Yahya Huzur Azimabadi

View all →
Quote
"mahzun na ho 'huzur' ab aataa hai yaar apnaa kartaa hai fazl tujh par parvardigaar apnaa jab se gayaa vo mah-ru aaghosh se hamaari rahtaa hai jyuun mah-e-nau khaali kanaar apnaa zulf-o-rukh-e-sanam ke gham mein sadaa rahe ham guzraa hamesha yuun hi lail-o-nahaar apnaa ai be-khudi-e-mai tu aa dosh par uThaa le uThtaa nahin mujh se ab bojh-bhaar apnaa mahbub hain jahaan tak nahin aashnaa kasu ke hote nahin hain apne kiije hazaar apnaa kahne se sher ke kuchh haasil nahin magar haan ye hai ki baad apne ho yaadgaar apnaa aazurda kuchh hain shaayad varna 'huzur' mujh se kyuun munh phulaa rahaa hai vo gul-ezaar apnaa"
G
Gulam Yahya Huzur Azimabadi
Quote
"aankhon kaa khudaa hi hai ye aansu ki hai gar mauj kashti bache kyunkar jo rahe aaTh pahar mauj ai bahr na tu itnaa umanD chal mire aage ro ro ke Dubaa dungaa kabhi aa gai gar mauj pahunchaa nahin gar teraa qadam taa-lab-e-dariyaa saahil se paTak sar ko hai kyuun khaak-ba-sar mauj gar aalam-e-aab is kaa kamin-gaah nahin hai kyuun taair-e-bismil ki tarah maare hai par mauj uThte nahin saahil ki misaal apne makaan se dariyaa ki tarah maarte hain apne hi ghar mauj kyaa puchhte ho ashk ke dariyaa kaa talaatum jaati hai nazar jis taraf aati hai nazar mauj gar nahin hai 'huzur' us ko havas diid ki us ke kyuun khole habaabon se hai yuun dida-e-tar mauj"
G
Gulam Yahya Huzur Azimabadi
Quote
"gul-ezaar aur bhi yuun rakhte hain rang aur namak par mire yaar ke chehre kaa saa Dhang aur namak husn us shokh kaa hai bas ki malih us ki nigaah dil pe karte hain mire kaar-e-khadang aur namak ghuncha-e-gul mein va bulbul mein hui be-mazagi dekh gulshan mein dahan yaar kaa tang aur namak dard-e-hijraan se ba-tang aapi huun naaseh se kaho zakhm par mere na chhiDke ye dabang aur namak sukhan-e-vaaz-o-nasihat dil-e-pur-khun ko 'huzur' yuun hai jyuun shisha-e-mai ke liye sang aur namak"
G
Gulam Yahya Huzur Azimabadi

More on Zindagi

View all →
Quote
"jis din se meraa khvaab suhaanaa badal gayaa us din se zindagi kaa fasaana badal gayaa sunne lagaa huun jab se nasihat baDon ki main jaari thaa jo labon pe taraana badal gayaa pahchaan kaa havaala bhi baaqi nahin rahaa chehre ke saath aaina-khaana badal gayaa uThti nahin hai aankh bhi ab aasmaan ki samt jab se gali kaa chaand puraanaa badal gayaa tahzib jin ke ghar ki 'alaamat thi kal talak afsos aaj un kaa gharaanaa badal gayaa 'azmat kaa taaj sar pe hai 'akhilesh' ke sajaa aisi havaa chali ki zamaana badal gayaa itni sharaafaton mein kami aa gai hai aaj pahle thaa jo libaas puraanaa badal gayaa ahl-e-vafaa ne jis ki thi taarikh ki raqam 'faaruq' 'ishq kaa vo fasaana badal gayaa"
Farooque AdilFarooque Adil
Quote
"tirgi shama bani raahguzar mein aai saaat ik aisi bhi kal apne safar mein aai jis jagah chehra hi meyaar-e-vafaa Thahraa hai khaak hi khaak vahaan dast-e-hunar mein aai teri nazron mein thi duniyaa to yahi kyaa kam thaa hashr ye hai ki tu duniyaa ki nazar mein aai baar-haa yaaron ne saahil se kahaa thaa ham hain baar-haa naav magar apni bhanvar mein aai zindagi samjhun ise yaa ki ise maut kahun vo jo mehmaan ki surat mire ghar mein aai yuun bhi taarikh ki taarikh raqam hoti hai nikli taarikh mahal se to khanDar mein aai khvaab hi khvaab ki taabir huaa to jaanaa zindagi kyuun kisi aankhon ke asar mein aai shama jalte hi bujhi aur dhuaan aisaa uThaa lazzat-e-shaam yahaan khvaab-e-sahar mein aai zindagi kuchh hai 'ataa' sher-o-adab hai kuchh aur ye do-rangi ki vabaa kaisi hunar mein aai"
Ata AbidiAta Abidi
Quote
"zindagi bojhal hui aazaar se jism jhuktaa jaa rahaa hai baar se doston ne is qadar dhoke diye aur raghbat baDh gai aghyaar se zindagi kaa ik nayaa imkaan huaa ik daricha khul gayaa divaar se ab bayaan kaise karun rudaad-e-gham kaam mushkil hai dil-e-naa-chaar se hijr ki raaton mein bahtaa hi rahaa ek naala chashm-e-dariyaa-baar se misl-e-majnun regzaaron mein rahe sar paTakte ret ki divaar se ham asiraan-e-mohabbat hain yahaan uljhe hain ab gesu-e-khamdaar se 'qalb' teri ghazlein yuun shaadaan karein dard nikle hai tire ashaar se"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"zindagi dushvaar hogi ye kabhi sochaa na thaa vo bagule gham ke uTThe jin kaa andesha na thaa saamne tum aa gae ho to bataa duun jaan-e-jaan jaise dil dhaDkaa thaa ab ki vaise dil dhaDkaa na thaa ye iraada kar liyaa thaa ham na bichhDeinge kabhi TuTeinge ik pal mein rishte ye kabhi sochaa na thaa yaad-e-maazi miT rahi hai vaqt ki raftaar se ab tasavvur mein hamaare koi bhi chehra na thaa sakht hairat ho rahi hai dekh kar apnaa vajud dhuup mein the sab ke saaye par miraa saayaa na thaa shauq-e-manzil dekh meri dekh meraa hausla shahr-e-dil ke raaston mein main kabhi Thahraa na thaa 'qalb' ko sahraa-navardi raas kyaa aati bhalaa vo kabhi aavaargi mein dar-ba-dar bhaTkaa na thaa"
Anees QalbAnees Qalb