SHAWORDS

mat use haath lagaanaa vo sajan aag hai aag — Khursheed Akbar

"mat use haath lagaanaa vo sajan aag hai aag tum use khaak samajhte ho badan aag hai aag us ki hasrat mein bhale log mare jaate hain kaun samjhaae ki vo ghuncha-dahan aag hai aag apni tahzib ko paani ki zarurat hogi chuum aayaa huun lab-e-gang-o-jaman aag hai aag vo jo momin hai to miTTi hi kafan hai us kaa aur kaafir hai to phir us kaa kafan aag hai aag saare sayyaare sitaare bhi hain aatish-paare ye zamin aag ki hai nil-gagan aag hai aag phuul khilte hain ki baarud khabar bhi denaa kitnaa shaadaab hai aur kitnaa chaman aag hai aag sard alfaaz ko bakhshi hai haraarat kis ne rashk-e-'khurshid' hai vo us kaa sukhan aag hai aag"
Urdu

مت اسے ہاتھ لگانا وہ سجن آگ ہے آگ تم اسے خاک سمجھتے ہو بدن آگ ہے آگ اس کی حسرت میں بھلے لوگ مرے جاتے ہیں کون سمجھائے کہ وہ غنچہ دہن آگ ہے آگ اپنی تہذیب کو پانی کی ضرورت ہوگی چوم آیا ہوں لب گنگ و جمن آگ ہے آگ وہ جو مومن ہے تو مٹی ہی کفن ہے اس کا اور کافر ہے تو پھر اس کا کفن آگ ہے آگ سارے سیارے ستارے بھی ہیں آتش پارے یہ زمیں آگ کی ہے نیل گگن آگ ہے آگ پھول کھلتے ہیں کہ بارود خبر بھی دینا کتنا شاداب ہے اور کتنا چمن آگ ہے آگ سرد الفاظ کو بخشی ہے حرارت کس نے رشک خورشیدؔ ہے وہ اس کا سخن آگ ہے آگ

Hindi

मत उसे हाथ लगाना वो सजन आग है आग तुम उसे ख़ाक समझते हो बदन आग है आग उस की हसरत में भले लोग मरे जाते हैं कौन समझाए कि वो ग़ुंचा-दहन आग है आग अपनी तहज़ीब को पानी की ज़रूरत होगी चूम आया हूँ लब-ए-गंग-ओ-जमन आग है आग वो जो मोमिन है तो मिट्टी ही कफ़न है उस का और काफ़िर है तो फिर उस का कफ़न आग है आग सारे सय्यारे सितारे भी हैं आतिश-पारे ये ज़मीं आग की है नील-गगन आग है आग फूल खिलते हैं कि बारूद ख़बर भी देना कितना शादाब है और कितना चमन आग है आग सर्द अल्फ़ाज़ को बख़्शी है हरारत किस ने रश्क-ए-'ख़ुर्शीद' है वो उस का सुख़न आग है आग

mat use haath lagānā vo sajan aag hai aag
Khursheed Akbar
Khursheed Akbar
Khursheed Akbar
poet69 quotes

More by Khursheed Akbar

View all →
Quote
"kisi bhi shahr kaa mausam suhaanaa chhoD dete hain garaan ho jaaein to ham aab-o-daana chhoD dete hain faqat ik bhuul ne maan baap ko alqat kiyaa ghar mein ki beTe jab siyaane huun kamaanaa chhoD dete hain miyaan biivi ke rishte e'timaadon ki amaanat hain magar ik aankh donon ghaaebaana chhoD dete hain unhein maalum hain majbur jebon ke taqaaze sab vo in mein khubsurat saa bahaana chhoD dete hain hamaari faaqa-masti aasmaan ke peT bharti hai ham apne paanv ke niche khazaana chhoD dete hain"
Khursheed AkbarKhursheed Akbar
Quote
"asbaab kahaan jaan-e-jahaan dekhte rahnaa khaali koi dam hai ye makaan dekhte rahnaa taa-umr tire shahr mein rahnaa bhi nahin hai milti hai kahaan jaa-e-amaan dekhte rahnaa palkon pe koi hai lab-e-izhaar ki surat rakhtaa huun main khanjar pe zabaan dekhte rahnaa aansu mire bachchon ki tarah khuun se khelein kuchh khel nahin ghar kaa ziyaan dekhte rahnaa ik arsa-e-jaan tak hi ye manzar nahin mauquf phir qissa-e-aalam hai dhuaan dekhte rahnaa bauchhaar hai tiron ki vo rahvaar akelaa kitnaa hai shitaabi ye samaan dekhte rahnaa duniyaa kisi maqtal mein hai zindon ki gavaahi jaate hain kahaan piir o javaan dekhte rahnaa hogi kisi manjdhaar ke siine pe miri naav dariyaa hai mire saath ravaan dekhte rahnaa taarik ufuq par vo ajab shaan se niklaa 'khurshid' se raushan hai jahaan dekhte rahnaa"
Khursheed AkbarKhursheed Akbar
Quote
"ek manzar iztiraabi ek manzar se ziyaada dil hai saahil dil safina dil samundar se ziyaada do jahaan ki neamaton ko do badan se zarb de kar ek lamha maangtaa huun banda-parvar se ziyaada ai but-e-tauba-shikan main tujh se mil kar sochtaa huun phuul mein hoti nazaakat kaash patthar se ziyaada hasrat-e-shahr-e-nasibaan kyaa tujhe maalum bhi hai dasht hai aabaad yaani ishq ke ghar se ziyaada chashm-o-lab se pahle ik tishna taalluq chaahtaa huun aur phir aasudgi tasnim-o-kausar se ziyaada ek larzida fazaa hai aasmaan ki vusaton mein ik parinda uD rahaa hai apne shah-par se ziyaada bastiyon ke log saare barf hote jaa rahe hain be-rukhi achchhi nahin 'khurshid-akbar' se ziyaada"
Khursheed AkbarKhursheed Akbar
Quote
"guzar gai hai mujhe reg-zaar karti hui vo ek machhli samundar shikaar karti hui na jaane kitne bhanvar ko rulaa ke aae hai ye meri kashti-e-jaan khud ko paar karti hui vo ek saaat-e-maasum dil ki parvarda mukar gai hai magar e'tibaar karti hui junun ki aakhiri larzida muzmahil si raat jhapak gai hai zaraa intizaar karti hui ye kaisi khvaahish-e-naa-did hai doraahe par sahm gai hai abhi mujh pe vaar karti hui lipaT ke so gai aakhir sham-e-firaaq ke saath shab-e-siyaah sitaare shumaar karti hui safar mein kaisi haraarat qarib thi 'khurshid' utar gai hai mujhe dhaar-daar karti hui"
Khursheed AkbarKhursheed Akbar

More on Hasrat

View all →
Quote
"raftagaan ki sadaa nahin main huun ye tiraa vaahima nahin main huun tere maazi ke saath dafn kahin meraa ik vaaqi'a nahin main huun kyaa milaa intihaa-pasandi se kyaa main tere sivaa nahin main huun ek muddat mein jaa ke mujh pe khulaa chaand hasrat-zada nahin main huun us ne mujh ko muhaal jaan liyaa main ye kahtaa rahaa nahin main huun main hi 'ujlat mein aa gayaa thaa idhar ye zamaana nayaa nahin main huun meri vahshat se Dar gae shaayad yaar baad-e-fanaa nahin main huun main tire saath rah gayaa huun kahin vaqt Thahraa huaa nahin main huun gaahe gaahe sukhan zaruri hai saamne aaina nahin main huun sarsari kyuun guzartaa hai mujh se ye miraa maajraa nahin main huun us ne puchhaa kahaan gayaa vo shakhs kyaa bataataa ki thaa nahin main huun ye kise dekhtaa hai mujh se udhar tere aage khalaa nahin main huun"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"ab tire lams ko yaad karne kaa ik silsila aur divaana-pan rah gayaa tu kahin kho gayaa aur pahlu mein teri shabaahat liye ik badan rah gayaa vo saraapaa tiraa vo tire khaal-o-khad meri yaadon mein sab muntashir ho gae lafz ki justuju mein laraztaa huaa nim-vaa saa faqat ik dahan rah gayaa harf ke harf se kyaa tazaadaat hain tu ne bhi kuchh kahaa main ne bhi kuchh kahaa tere pahlu mein duniyaa simaTti gai mere hisse mein harf-e-sukhan rah gayaa tere jaane se mujh par ye uqda khulaa rang-o-khushbu to bas teri miraas the ek hasrat saji rah gai gul-ba-gul ek maatam chaman-dar-chaman rah gayaa ek be-naam khvaahish ki paadaash mein teri palkein bhi baaham piro di gaiin ek vahshat ko sairaab karte hue mein bhi aankhon mein le kar thakan rah gayaa arsa-e-khvaab se vaqt maujud ke raaste mein ganvaa di gai guftugu ek israar ki bebasi rah gai ek inkaar kaa baankpan rah gayaa tu sitaaron ko apni jilau mein liye jaa rahaa thaa tujhe kyaa khabar kyaa huaa ik tamannaa dariche mein baiThi rahi ek bistar kahin be-shikan rah gayaa"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"saaqi tiraa jamaal bhi meri nazar mein hai main jaantaa huun nuur jo shams-o-qamar mein hai meraa lahu bahaa ke adu mutmain nahin ab meraa khaandaan bhi us ki nazar mein hai akhbaar dekhtaa hai vo hasrat ki aankh se qaari ki zindagi kisi achchhi khabar mein hai yunhi nahin hai shaam se aankhon mein iztiraab khushbu bataa rahi hai koi rahguzar mein hai maanjhi badal badal ke miri fikr thak gai lekin miraa safina abhi tak bhanvar mein hai chhuTkaaraa paa gae hain sabhi is khayaal se insaaniyat kaa dard faqat mere sar mein hai dariyaa ke do kinaare hain milte nahin kabhi 'muztar' azal se bair yahaan khair-o-shar mein hai"
Muztar AzmiMuztar Azmi
Quote
"ik zaraa si dil ki hasrat tum se ulfat aur tum bas hai itni si zarurat thoDi raahat aur tum muddaton se mukhtalif hain meri qismat aur tum kyon muqaddar mein nahin tum se mohabbat aur tum ho bahut masruf tum yaa hai koi naaraazgi saath mein milte nahin ab thoDi fursat aur tum tum bichhaD kar bhi na mujh se ho sake pal-bhar judaa mujh mein baaqi hai tumhaari har ik aadat aur tum apne aangan se nahin kuchh duriyon se hi sahi hai mujhe haasil tumhaare gul ki nikhat aur tum huun baDi mushkil mein apne dil-makaan ko dekh kar saath kaise rah sakeinge is mein vahdat aur tum munhasir tum par hai mere dil ki har ik aarzu ek minnat ek jannat ek farhat aur tum"
Anjuman Mansury ArzooAnjuman Mansury Arzoo
Quote
"jab kabhi khubi-e-qismat se tujhe dekhte hain aaina-khaane ki hairat se tujhe dekhte hain vo jo paamaal-e-zamaana hain mire takht-nashin dekh to kaisi mohabbat se tujhe dekhte hain kaasa-e-did mein bas ek jhalak kaa sikka ham faqiron ki qanaa'at se tujhe dekhte hain tere jaane kaa khayaal aataa hai ghar se jis dam dar-o-divaar ki hasrat se tujhe dekhte hain tere kuche mein chale jaate hain qaasid ban kar aur aksar usi surat se tujhe dekhte hain kah gai baad-e-sabaa aaj tire kaan mein kyaa phuul kis darja sharaarat se tujhe dekhte hain tujh ko kyaa 'ilm tujhe haarne vaale kuchh log kis qadar sakht nadaamat se tujhe dekhte hain"
Parveen ShakirParveen Shakir