"miyaan chashm-e-jaadu pe itnaa ghamanD khat-o-khaal-o-gesu pe itnaa ghamanD aji sar uThaa kar idhar dekhnaa isi chashm-o-abru pe itnaa ghamanD nasim-e-gul us zulf mein ho to aa na kar apni khushbu pa itnaa ghamanD shab-e-mah mein kahtaa hai vo maah se rakaabi se is ru pe itnaa ghamanD bas ai shama kar fikr apni zaraa inhi chaar aansu pe itnaa ghamanD akaDtaa hai kyaa dekh dekh aaina hasin garche hai tu pe itnaa ghamanD vo kar panja 'inshaa' se bole ki vaah isi zor-e-baazu pe itnaa ghamanD"
میاں چشم جادو پہ اتنا گھمنڈ خط و خال و گیسو پہ اتنا گھمنڈ اجی سر اٹھا کر ادھر دیکھنا اسی چشم و ابرو پہ اتنا گھمنڈ نسیم گل اس زلف میں ہو تو آ نہ کر اپنی خوشبو پہ اتنا گھمنڈ شب مہ میں کہتا ہے وہ ماہ سے رکابی سے اس رو پہ اتنا گھمنڈ بس اے شمع کر فکر اپنی ذرا انہی چار آنسو پہ اتنا گھمنڈ اکڑتا ہے کیا دیکھ دیکھ آئنہ حسیں گرچہ ہے تو پہ اتنا گھمنڈ وہ کر پنجہ انشاؔ سے بولے کہ واہ اسی زور بازو پہ اتنا گھمنڈ
मियाँ चश्म-ए-जादू पे इतना घमंड ख़त-ओ-ख़ाल-ओ-गेसू पे इतना घमंड अजी सर उठा कर इधर देखना इसी चश्म-ओ-अबरू पे इतना घमंड नसीम-ए-गुल इस ज़ुल्फ़ में हो तो आ न कर अपनी ख़ुशबू प इतना घमंड शब-ए-मह में कहता है वो माह से रकाबी से इस रू पे इतना घमंड बस ऐ शम्अ' कर फ़िक्र अपनी ज़रा इन्ही चार आँसू पे इतना घमंड अकड़ता है क्या देख देख आइना हसीं गरचे है तू पे इतना घमंड वो कर पंजा 'इंशा' से बोले कि वाह इसी ज़ोर-ए-बाज़ू पे इतना घमंड
"saahab ke harza-pan se har ek ko gila hai main jo nibaahtaa huun meraa hai hausla hai chaudah ye khaanvaade hain chaar pir-tan mein chishtiyya sab se achchhe ye zor silsila hai phir kuchh gae huon ki mutlaq khabar na paae kyaa jaaniye kidhar ko jaataa ye qaafila hai baar-e-garaan uThaanaa kis vaaste azizo hasti se kuchh adam tak thoDaa hi faasla hai de gaaliyaan hazaaron sun matla is ghazal kaa kahne lage ki 'inshaa' is kaa ye sila hai"
Insha Allah Khan Insha"zinhaar himmat apne se hargiz na haariye shishe mein us pari ko na jab tak utaariye auzaa'a DhunDh-DhaaD ke yaaron se sikhiye hote nahin jahaan mein ham se niyaariye ai ashk-e-garm kar mire dil kaa ilaaj kuchh mashhur hai ki choT ko paani se dhaariye jo ahl-e-faqr-o-shaah khumhaare ke hain murid paale hain in sabhon ne kabutar kumhaariye galne ki daal yaan nahin bas khushka khaaiye ai shaikh saahab aap na shekhi baghaariye kal jin ko khire kakDi kyaa kos kaaT kar aaj us pari ne in ko diye narm aariye ho aab mein kadar to Thahar jaaiye Tuk ek dil mein kudurat aave to kyunkar nithaariye hai kaun si ye vaza bhalaa sochiye to aap baatein udhar ko kiije idhar aankh maariye puchhe haqiqat ek ne jo amn-e-raah ki to bole sar jhukaa ke bachaa vo madaariye khatra na aap kiije bas ab khair shauq se sonaa uchhaalte hue ghar ko sidhaariye hai jo buland-hausla un ki ye chaal hai kyaa phir unhein bigaaDiye jin ko sanvaariye panDit ji ham mein un mein bhalaa kaise hone ke pothi ko apne kholiye kuchh to bichaariye 'inshaa' koi javaab bhi denaa nahin hamein baang-e-jaras ki tarah kahaan tak pukaariye"
Insha Allah Khan Insha"khol aaghosh na tu mujh se rukaavaT se lipaT ab jo lipTaa hai to aa pyaar ki karvaT se lipaT us ne sar apnaa dhunaa dekh shigaaf-e-dar se kar ke ghash rah gae ham us ki jo chaukhaT se lipaT dhuum ye baada-kashon ki hai ki mai-khaane mein mast jaate hain suraahi ki ghaTaa-ghat se lipaT jon gali mein mujhe aate hue dekhaa to vo shokh apni chaukhaT se uchak jhaT se gayaa paT se lipaT shaikh se iid ko kyuun aap ham-aaghosh hue goyaa jaataa hai bhalaa aise bhi khōsaT se lipaT jis ko kahte hain taraaqi ki phaban so zaalim rah gai hai tiri choli ki phansaavat se lipaT piis Daal aaj tu mere bhi phaphule dil ke aa na aa mujh se Tuk aisi hi sajaavaT se lipaT dham se ham dono gire farsh pe hain ruup ki raat rah gayaa un kaa dupaTTa bhi chhapar-khaT se lipaT choT khaa kar lagi kahne ki agar aisaa hai hai galaa khelnaa tujh ko to kisi naT se lipaT raad ke saath hai 'inshaa' mire naale kaa vo ruup jaise guTh jaati hain sum duun mein tirvaT se lipaT"
Insha Allah Khan Insha"lab pe aai hui ye jaan phire yaar gar is taraf ko aan phire chain kyaa ho hamein jab aaTh pahar apne aankhon mein vo javaan phire khun-e-aashiq chhuTaa ki hai laazim tere talvaar par ye saan phire saaqiyaa aaj jaam-e-sahbaa par kyuun na lahraati apni jaan phire hichkiyaan li hai is tarah bat-e-mai jis tarah gaTkari mein taan phire yaa to vo ahd the ki ham hargiz na phireinge agar jahaan phire aae ab roke ho maaaz-allaah aap se shakhs ki zabaan phire ruuTh kar uTh chale the 'inshaa' se baare phir ho ke mehrbaan phire"
Insha Allah Khan Insha"lag jaa tu mire siina se darvaaza ko kar band de khol qabaa apni ki be-khauf-o-khatar band afsun-e-nigah se tiri ai saaqi-e-bad-mast shishe mein hui misl-e-pari apni nazar-band makDaate hue phirte hain ham kuche mein us ke kyaa kijiye darvaaza idhar band udhar band yaa shaah-e-najaf naam ishaare mein tiraa luun ho jaae dam-e-naza zabaan mere agar band aave vo agar yaar-e-safar-karda to 'inshaa' main dauD ke kis lutf se khulvaaun qamar-band"
Insha Allah Khan Insha"ye nigah ye munh ye rangat ye misi ye laal-e-khandaan ghazab aur tis pe lenaa ye zabaan ba-zer-e-dandaan sitam aur naaz khush hai sanamaa vale na-chandaan ki pare falak se guzri ye sadaa-e-dard-mandaan ye namak ye chhap ye saj-dhaj ye adaa ko dekh teri ba-talaatum-e-tahayyur hue gharq hosh-mandaan vo latifaa-goi us ki vo fasaahat aur balaaghat nahin is qadar ki bole koi shaair-o-sukhandaan falak-ul-buruj par se kahein sab malaaek aamin na asar ho kis tarah se ba-duaa-e-mustamindaan ye nasib apne dekho ki samajh ke said-e-laaghar udhar aan bhi na phaTke kabhi aah said-bandaan but-e-sang-dil khudaa kaa tujhe tars ho jo kuchh bhi tu shikasta dil ko mat kar ki ye shisha hai na sandaan ba-kamaal-e-fazl-o-daanish ye baiid hai ki 'inshaa' ghalati pe tu musir ho ba-misaal-e-khud-pasandaan"
Insha Allah Khan Insha"is ishq-e-junun-khez mein kyaa kyaa nahin hotaa divaana hai jo qais se lailaa nahin hotaa kuchh hashr lahad par abhi barpaa nahin hotaa aae ho to Thahro koi zinda nahin hotaa kyuun kar ye kahun husn kaa nashsha nahin hotaa hotaa to bahut hai magar itnaa nahin hotaa kuchh kahiye to sharmaa ke jhukaa lete hain gardan bhule se bhi ab vaada-e-fardaa nahin hotaa milte hain vo dil surkh hui jaati hai chuTki naazuk hain bahut khun-e-tamannaa nahin hotaa deti hai mazaa mai kaa hamein talkhi-e-tauba jab haath mein paimaana-e-sahbaa nahin hotaa vo hashr ke din kushte ko Thukraa chuke sau-baar kuchh jaan si paD jaati hai zinda nahin hotaa boli ye tamannaa jo ruke vo dar-e-dil par ghar aap kaa hai aap se pardaa nahin hotaa tiron ko jagah dete hain jo siine mein apne un logon ke ai jaan kaleja nahin hotaa sahraa se qadam ghar ki taraf khaak uThaaun kaanTe se judaa paanv kaa chhaalaa nahin hotaa baiThe nazar aate hain vahi teri gali mein jin kaa kahin duniyaa mein Thikaanaa nahin hotaa furqat mein hai kyuun nazaa ki taklif gavaaraa mar jaaein 'riyaaz' aap se itnaa nahin hotaa"
Riyaz Khairabadi"hai jo ik maa'raka faisal nahin hone detaa jin vo ho ke mujhe botal nahin hone detaa qatl ik roz hi kartaa huun isi goshe mein aur saabit ise maqtal nahin hone detaa zid hai us ki ki har ik shaakh ho phir sabz hi sabz garche paidaa koi konpal nahin hone detaa raushni apne khayaalon hi se karni hogi koi raushan kahin mash'al nahin hone detaa chun-ki miTTi ki bhi ek apni alag khushbu hai main kahin bhi ise sandal nahin hone detaa ik parinda ki jo sahtaa hai havaaon kaa dabaao aur parvaaz ko paidal nahin hone detaa Dar hai us ko nazar aae na kahin zehn kaa 'aks vo miraa aaina saiqal nahin hone detaa tiraa qaanun hai jangal kaa ghanimat hai ki tu mire is shahr ko jangal nahin hone detaa chalo baat us ki sunein ek 'ajab mantiq se jo kisi baat ko muhmal nahin hone detaa"
"muzhda ai zauq-e-asiri ki nazar aataa hai daam-e-khaali qafas-e-murgh-e-giraftaar ke paas jigar-e-tishna-e-aazaar tasalli na huaa ju-e-khun ham ne bahaai bun-e-har khaar ke paas mund gaiin kholte hi kholte aankhein hai hai khuub vaqt aae tum is 'aashiq-e-bimaar ke paas main bhi ruk ruk ke na martaa jo zabaan ke badle dashna ik tez saa hotaa mire gham-khvaar ke paas dahan-e-sher mein jaa baiThe lekin ai dil na khaDe ho jiye khubaan-e-dil-aazaar ke paas dekh kar tujh ko chaman bas-ki numu kartaa hai khud-ba-khud pahunche hai gul gosha-e-dastaar ke paas mar gayaa phoD ke sar 'ghaalib'-e-vahshi hai hai baiThnaa us kaa vo aa kar tiri divaar ke paas kab faqiron ko rasaai bu-e-mai-khvaar ke paas to bane bu dijiye maikhaane ki divaar ke paas"
Mirza Ghalib"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees Qalb"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood Nashtari"kahe detaa huun go hai to nahin ye baat kahne ki tiri khvaahish nahin dil mein ziyaada der rahne ki bachaa kar dil guzartaa jaa rahaa huun har ta’alluq se kahaan us aable ko taab hai ab choT sahne ki rag-o-pai mein na hangaama kare to kyaa kare aakhir ijaazat jab nahin is ranj ko aankhon se bahne ki bas apni apni tarjihaat apni apni khvaahish hai tujhe shohrat kamaane ki mujhe ik she'r kahne ki jahaan kaa huun vahin ki raas aaegi fazaa mujh ko ye duniyaa bhi bhalaa koi jagah hai mere rahne ki jo kal 'irfaan' par guzri sunaa kuchh us ke baare mein khabar tum ne suni tufaan mein dariyaa ke bahne ki"
Irfan Sattar