"saare chaman ko dasht mein tabdil kar gae be-dard the jo ain javaani mein mar gae malbus-e-ahl-e-hosh kaa meaar dekh kar divaane be-libaas darakhton se Dar gae shaayad udaasiyon pe taras aa gayaa miri kal raat shahr-e-jaan mein farishte utar gae sunte hain un pe nuur barastaa hai aaj tak jin vaadiyon se ho ke tire khush-nazar gae ham sar-phire bhi khuub the ai 'dil' ki ishq mein naamus-o-nang-o-naam bhi qurbaan kar gae"
سارے چمن کو دشت میں تبدیل کر گئے بے درد تھے جو عین جوانی میں مر گئے ملبوس اہل ہوش کا معیار دیکھ کر دیوانے بے لباس درختوں سے ڈر گئے شاید اداسیوں پہ ترس آ گیا مری کل رات شہر جاں میں فرشتے اتر گئے سنتے ہیں ان پہ نور برستا ہے آج تک جن وادیوں سے ہو کے ترے خوش نظر گئے ہم سر پھرے بھی خوب تھے اے دلؔ کہ عشق میں ناموس و ننگ و نام بھی قربان کر گئے
सारे चमन को दश्त में तब्दील कर गए बे-दर्द थे जो ऐन जवानी में मर गए मल्बूस-ए-अहल-ए-होश का मेआ'र देख कर दीवाने बे-लिबास दरख़्तों से डर गए शायद उदासियों पे तरस आ गया मिरी कल रात शहर-ए-जाँ में फ़रिश्ते उतर गए सुनते हैं उन पे नूर बरसता है आज तक जिन वादियों से हो के तिरे ख़ुश-नज़र गए हम सर-फिरे भी ख़ूब थे ऐ 'दिल' कि इश्क़ में नामूस-ओ-नंग-ओ-नाम भी क़ुर्बान कर गए
"kahaan main abhi tak nazar aa sakaa huun khudaa jaane kitni tahon mein chhupaa huun ye kis ne sadaa di mujhe zindagi ne magar main to sadiyaan huiin mar chukaa huun ye kah kar to manzil ne dil toD Daalaa jahaan se chalaa thaa vahi marhala huun ye dilchasp vaade ye rangin dilaase ajab saazishein hain kahaan aa gayaa huun tiraa qurb haasil huaa bhi to kyaa hai vahi faasla thaa vahi faasla huun"
Dil Ayubi"naqd-e-dil hai ki garebaan ke har taar mein hai hausla ab bhi bahut tere kharidaar mein hai yaan koi shoala-ba-jaan aur bhi Thahraa hogaa kis qayaamat ki tapish saaya-e-divaar mein hai kitnaa miltaa hai mire qalb ki kaifiyyat se ye jo hangaama tire kucha-o-baazaar mein hai zakhm ehsaas ko jo zahr haraa hi rakkhe tegh-e-aahan mein nahin baat ki talvaar mein hai saare gulshan ko jalaane ke liye kaafi hai ek shoala jo dil murgh-e-giraftaar mein hai zaamin nashv-o-numaa-e-gul-e-tar hai ai 'dil' dard-mandi ki khalish si jo dil-e-khaar mein hai"
Dil Ayubi"saare nuqush jis pe tire aashiyaan ke hain dair-o-haram ghubaar usi kaarvaan ke hain vaadi-e-kohsaar-o-bayaabaan-o-gulsitaan ajzaa-e-rang-rang miri daastaan ke hain har chand ku-e-yaar bahut faasle pe hai badle hue abhi se mizaaj aasmaan ke hain hamdam hansi uDaa na dil-e-daagh-daagh ki tohfe diye hue ye kisi mehrbaan ke hain hon zehn ke dariche agar vaa to dekh le parvarda sab yaqin mire husn-e-gumaan ke hain kyaa dushmanon ki kijiye ai 'dil' shikaayatein maare hue to ham karam-e-dostaan ke hain"
Dil Ayubi"phir marhala-e-khvaab-e-bahaaraan se guzar jaa mausam hai suhaanaa to garebaan se guzar jaa shishe ke makaan aur nazar ke mutahammil divaana na ban shahr-e-nigaaraan se guzar jaa sab qatl ke asbaab baham hain sar-e-maqtal aise mein pas-o-pesh na kar jaan se guzar jaa phir deinge vahi mashvara-e-tark-e-mohabbat ahbaab-numaa halqa-e-yaaraan se guzar jaa kuchh duur nahin manzil-e-maqsud-e-tamannaa ik faasla-e-qurb-e-rag-e-jaan se guzar jaa ai 'dil' inhein idraak kahaan namratiyon kaa jo kahte hain pal bhar mein bayaabaan se guzar jaa"
Dil Ayubi"'aql hairaan hai vo manzar nazar aataa hai mujhe aaina dil kaa sikandar nazar aataa hai mujhe log kyaa dekh sakeinge vo khuli aankhon se band aankhon pe jo manzar nazar aataa hai mujhe vo bhi 'aalam hai tiri bazm kaa taa-hadd-e-nazar jo tiri bazm se uTh kar nazar aataa hai mujhe ik kashish si jo ye maujud har ik shakl mein hai tu hi kyaa ruup badal kar nazar aataa hai mujhe aalam-e-khvaab ho yaa haalat-e-bedaari ho ek chehra hai jo aksar nazar aataa hai mujhe uns kyunkar na ho ai dil mujhe viraanon se har kharaabe mein miraa ghar nazar aataa hai mujhe"
Dil Ayubi"kitne hue hain khuun yahaan ik usuul ke aaeinge ab na shahr-e-tamannaa mein bhuul ke saari musaafirat ki thakan duur ho gai pesh aae kitne pyaar se kaanTe babul ke chehre hue jo gard to aaina ban gae kyaa turfa moajizaat the sahraa ki dhuul ke kitnaa hasin thaa jurm-e-gham-e-dil ki do-jahaan dar pe hain aaj tak mire rang-e-qubul ke naazaan hai zindagi miri ab un ki maut par jo log rah gae tiri baahon mein jhuul ke aane ko thi bas aakhiri hichki mariz ko qurbaan jaaiye tiri shaan-e-nuzul ke ai 'dil' ye haal ishq mein hogaa khabar na thi pachhtaae ham to rog lagaa kar fuzul ke"
Dil Ayubi"tere tasavvuraat se aage nahin gayaa ye dil tavahhumaat se aage nahin gayaa jo biich raah chhoD gayaa shukr hai vo shakhs meri tavaqqu'aat se aage nahin gayaa shaayad use pasand thiin jhuTi numaaishein lekin main dil ki baat se aage nahin gayaa jazbaat-e-dil ko vo bhi na kuchh Dhang de sakaa main bhi takallufaat se aage nahin gayaa tohfa bhi us ke vaaste kangan liyaa 'zarim' vallah main us ke haath se aage nahin gayaa"
Abdullah Zreem"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees Qalb"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
"khurshid jhaanktaa hai ridaa-e-sahaab se yaa nuur chhan rahaa hai kisi ke naqaab se baahar jo aaj dekh liyaa hai hijaab se suraj laraz rahaa hai tumhaare shabaab se naaseh Daraa rahe the khudaa ke 'azaab se khud hi janaab baaz na aae sharaab se lamhe guzar chuke hain jo phulon ki sej par is daur-e-pur-khatar mein vo lagte hain khvaab se khud ko to pahle dekhiye phir kahiye bevafaa bas itni iltijaa hai hamaari janaab se har roz ik na ik nai zid hai zabaan par tang aa gayaa huun main dil-e-khaana-kharaab se ahl-e-vafaa mein meraa vahi naam paD gayaa tum ne mujhe navaaz diyaa jis khitaab se kin manzilon pe meraa nishaan-e-qadam nahin puchho miraa maqaam mah-o-aaftaab se jo husn kaa kahin bhi tahaffuz na kar sake phir kaun saa hai faaeda aisi naqaab se saaya bhi jis hasin kaa DhunDe na mil sakaa be-misl vo khudaa ke hue intikhaab se sun kar hamaare she'r vo kuchh muskuraa diye 'faaruq' aaj ham bhi rahe kaamyaab se"
Farooque Adil"jaagte hi nazar akhbaar mein kho jaati hai zindagi dard ke ambaar mein kho jaati hai naa-khudaa aql ke patvaar uThaataa hai ki jab kashti-e-dil miri manjdhaar mein kho jaati hai be-sabab sochne vaale kabhi sochaa tu ne aagahi kasrat-e-afkaar mein kho jaati hai uDte rahte hain khayaalaat ke jugnu phir bhi baat kyuun parda-e-izhaar mein kho jaati hai us ke kaamon kaa hai rangin khushaamad pe madaar aur mehnat miri isaar mein kho jaati hai hurmat-e-parda zaruri hai 'ataa-ji' varna chiiz jaisi bhi ho baazaar mein kho jaati hai"
Ata Abidi"kisi ki mehrbaani ho gai hai ayaan dil ki kahaani ho gai hai hare mausam ki pahli khvaahishein uf khushi gham ki divaani ho gai hai sabhi afraad ghar ke so gae hain bahut lambi kahaani ho gai hai rivaayat kaa hai ab bhi sahar qaaem har ik jiddat puraani ho gai hai pas-e-chehra milaa ik aur chehra 'aqidat paani paani ho gai hai"
Ata Abidi