"giton kaa shahr hai ki nagar soz-o-saaz kaa qalb-e-shikasta aur ye aalam gudaaz kaa chaaron taraf saji hain dukaanein khulus ki chamkaa hai kaarobaar har ik hilaa-saaz kaa vo chaahe khvaab ho ki haqiqat magar kabhi ehsaan uThaaegaa na libaas-e-majaaz kaa jis tarah chaahaa jaae hai chaahaa nahin abhi andesha jaan khaae hai ifshaa-e-raaz kaa bahrupiyaa hai koi phire hai nagar nagar qaatil kaa ruup dhaare kabhi chaarasaaz kaa yuun hanste hanste daar-e-fanaa se chalaa hai vo jaise safar nasib ho arz-e-hijaaz kaa 'aabid' ghamon ki dhuup mein jalnaa hai chaar din bas qissa mukhtasar hai ye umr-e-daraaz kaa"
sharik-e-aalam-e-kaif-o-surur main bhi thaa — Aabid Adeeb
"sharik-e-aalam-e-kaif-o-surur main bhi thaa ki raat jashn mein tere huzur main bhi thaa ajiib vaqt thaa duniyaa qarib thi mere ghazab ye thaa tire daaman se duur main bhi thaa ghamon ke ghere mein jab raqs kar rahi thi hayaat tamaash-bin ki tarah be-shuur main bhi thaa na ruknaa raah mein shart-e-safar mein shaamil thaa thakan se varna bahut chuur chuur main bhi thaa utar rahaa thaa lahu kis balaa kaa aankhon mein tire khayaal mein us dam zarur main bhi thaa guzarte vaqt ne pahre baiThaa diye 'aabid' khataaein un ki na thiin be-qusur main bhi thaa"
شریک عالم کیف و سرور میں بھی تھا کہ رات جشن میں تیرے حضور میں بھی تھا عجیب وقت تھا دنیا قریب تھی میرے غضب یہ تھا ترے دامن سے دور میں بھی تھا غموں کے گھیرے میں جب رقص کر رہی تھی حیات تماش بیں کی طرح بے شعور میں بھی تھا نہ رکنا راہ میں شرط سفر میں شامل تھا تھکن سے ورنہ بہت چور چور میں بھی تھا اتر رہا تھا لہو کس بلا کا آنکھوں میں ترے خیال میں اس دم ضرور میں بھی تھا گزرتے وقت نے پہرے بیٹھا دئے عابدؔ خطائیں ان کی نہ تھیں بے قصور میں بھی تھا
शरीक-ए-आलम-ए-कैफ़-ओ-सुरूर मैं भी था कि रात जश्न में तेरे हुज़ूर मैं भी था अजीब वक़्त था दुनिया क़रीब थी मेरे ग़ज़ब ये था तिरे दामन से दूर मैं भी था ग़मों के घेरे में जब रक़्स कर रही थी हयात तमाश-बीं की तरह बे-शुऊर मैं भी था न रुकना राह में शर्त-ए-सफ़र में शामिल था थकन से वर्ना बहुत चूर चूर मैं भी था उतर रहा था लहू किस बला का आँखों में तिरे ख़याल में उस दम ज़रूर मैं भी था गुज़रते वक़्त ने पहरे बैठा दिए 'आबिद' ख़ताएँ उन की न थीं बे-क़ुसूर मैं भी था

More by Aabid Adeeb
View all →"safar mein aise kai marhale bhi aate hain har ek moD pe kuchh log chhuT jaate hain ye jaan kar bhi ki patthar har ek haath mein hai jiyaale log hain shishon ke ghar banaate hain jo rahne vaale hain log un ko ghar nahin dete jo rahne vaalaa nahin us ke ghar banaate hain jinhein ye fikr nahin sar rahe rahe na rahe vo sach hi kahte hain jab bolne pe aate hain kabhi jo baat kahi thi tire taalluq se ab us ke bhi kai matlab nikaale jaate hain"
"kaar-naama ai gham-e-dil kuchh tiraa ye kam nahin bah gae aankhon se dariyaa aur aankhein nam nahin saaf thaa har lafz us ki be-badal taqrir kaa phir lahu ne naqsh jo chhoDe hain vo mubham nahin har zamaane mein nahin pahchaannaa mushkil unhein sar qalam hote raheinge un ke lekin gham nahin karbalaa hi ne kiye hain murtasim dil par nuqush varna is duniyaa mein gham ki vaardaatein kam nahin dil hi dil vo bhigi lakDi ki tarah sulgaa kiyaa us ke chehre se to lagtaa thaa ki koi gham nahin kaifiyat kaisi ajab is shahr ki yaadon ki hai garm hai aatish nahin aur sard hai shabnam nahin ik alag tahzib hai tanhaaiyon ke shahr ki ek hi aalam hamesha aur koi mausam nahin phir rahe hain log phir haathon mein sang-reze liye aur apne sar mein saudaa is ghaDi kuchh kam nahin ham se 'aabid' apne rahbar ko shikaayat ye rahi aankh munde un ke pichhe chalne vaale ham nahin"
"ye mere shahr kaa ik aur haadisa hogaa vo kal yahaan miraa mehmaan ban chukaa hogaa talaash mein huun kisi ki main kab se sargardaan usi tarah koi mujh ko bhi DhunDhtaa hogaa miri tarah se koi chikhtaa hai raahon mein miri tarah koi duniyaa ko dekhtaa hogaa lagaa ke aaegaa chehra koi nayaa shab mein vo jis ko baiTh ke din mein taraashtaa hogaa shanaasaa chehre bhi lagne lage hain begaane ab apnaa vaqt hi shaayad badal rahaa hogaa udaas udaas saa khoyaa huaa saa rahtaa hai kuchh us se bhi koi kah kar badal gayaa hogaa thakaa thakaa saa usi dar pe aa ke baiThaa thaa na puchhaa hogaa kisi ne to chal diyaa hogaa jahaan pahunch ke qadam Dagmagaae hain sab ke usi maqaam se ab apnaa raasta hogaa"
"jab jab bhi dekhiye use khun-baar si lage duniyaa hamesha barsar-e-paikaar si lage har har nafas pe rang badalti hai zindagi ik phuul si lage hai kabhi khaar si lage chehra hai mere dost kaa yaa koi aaina dekhun ulaT-palaT ke to bhi aarsi lage aadat si paD gai hai use bolne ki tez vo baat bhi kare hai to takraar si lage tum saath ho to ham bhi bayaabaan ko ghar karein ye sakht dhuup saaya-e-divaar si lage har har qadam pe jaise ki biktaa ho aadmi basti tamaam misr ke baazaar si lage 'aabid' tamaam shahr pe aalam hai kaun saa har ek shakl naqsh-ba-divaar si lage"
"safar kaa shauq na manzil ki justuju baaqi musaafiron ke badan mein nahin lahu baaqi tamaam raat havaaon kaa gasht jaari thaa savere tak na rahaa koi hu-ba-hu baaqi sabhi tarah se taaaruf to ho gayaa un kaa rahi hai ab to mulaaqaat ru-ba-ru baaqi jo bhiiD bikhre to dekhun talab ye kaisi hai dayaar-e-ghair mein hai kis ki justuju baaqi vahi nazaare vahi garmi-e-sukhan hai magar na hi vo baat na vo tarz-e-guftugu baaqi zamaana mujh se judaa ho gayaa zamaana huaa rahaa hai ab to bichhaDne ko mujh se tu baaqi usi lihaaz kaa 'aabid' malaal hai ham ko rahaa na aaj jo dauraan-e-guftugu baaqi"
More on Raat
View all →"vo mujhe zindagi bataataa hai phir bhalaa kyon nazar churaataa hai main usi ko uThaa rahaa thaa par vo mujhe hi faqat giraataa hai yaad us ko kiyaa yahaan main ne par mujhe vo vahaan bhulaataa hai raaz saare bataa diye main ne kyon magar raaz vo chhupaataa hai log masruf hain mohabbat mein aur vo dil miraa dukhaataa hai"
"tere tasavvuraat se aage nahin gayaa ye dil tavahhumaat se aage nahin gayaa jo biich raah chhoD gayaa shukr hai vo shakhs meri tavaqqu'aat se aage nahin gayaa shaayad use pasand thiin jhuTi numaaishein lekin main dil ki baat se aage nahin gayaa jazbaat-e-dil ko vo bhi na kuchh Dhang de sakaa main bhi takallufaat se aage nahin gayaa tohfa bhi us ke vaaste kangan liyaa 'zarim' vallah main us ke haath se aage nahin gayaa"
"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
"taavil-e-ahd-e-fan hi to vahshat kaa hal nahin pesh-e-nazar junun hai yaaro ghazal nahin ab is ke baad ahd ki taarik raat hai ye ikhtitaam-e-shaam hai subh-e-azal nahin ai dost ishq mansab-e-fahm-o-shuur hai ye irtiqaa hai zehn kaa koi khalal nahin ik umr ratjagon ki aziyyat mein kaaT di ab mere khvaab niind kaa radd-e-amal nahin kyaa kyaa ataa-e-neamat-e-rabb-e-karim hai lekin 'samir' dard kaa nemul-badal nahin"
"chaahe khoTe hain yaa khare hain ham Dast-e-qudrat ke laaDle hain ham 'aks-e-rafta ko dekhiye saahib kitne maa'sum lag rahe hain ham raat jivan kaa giit gaati hai khvaab-e-tanvim dekhte hain ham 'umr lag jaaegi sanbhalne mein kis bulandi se yuun gire hain ham ek hangaam hai taghayyur kaa kunj-e-nisyaan mein paDe hain ham ab bhi mehndi kaa rang gahraa hai sandalin haath par rache hain ham ik tamaashaa hai kaar-zaar-e-hayaat dekh kar ser ho chuke hain ham jhilmilaate hain aarzu ke kanval dil-jharoke se jhaankte hain ham"
"raakh ke Dher pe kyaa shoala-bayaani karte ek qisse ki bhalaa kitni kahaani karte husn itnaa thaa ki mumkin hi na thi khud-nigari ek imkaan ki kab tak nigaraani karte shola-e-jaan ko bujhaate yunhi qatra qatra khud ko ham aag banaate tujhe paani karte phuul saa tujh ko mahaktaa huaa rakhte shab bhar apne saanson se tujhe raat ki raani karte naddiyaan dekhein to bas sharm se paani ho jaaein chashm-e-khun-basta se paidaa vo ravaani karte sab se kahte ki ye qissa hai puraanaa saahab aah ki aanch se tasvir puraani karte dar-o-divaar badalne mein kahaan ki mushkil ghar jo hotaa to bhalaa naql-e-makaani karte koi aa jaataa kabhi yunhi agar dil ke qarib ham tiraa zikr pae-yaad-dahaani karte sach to ye hai ki tire hijr kaa ab ranj nahin kyaa dikhaave ke liye ashk-fishaani karte dil ko har lahza hi di aql pe ham ne tarjih yaar-e-jaani ko kahaan dushman-e-jaani karte shab isi tarah basar hoti hai meri 'irfaan' harf-e-khush-rang ko andoh-e-maaani karte"