SHAWORDS

shikva-e-iztiraab kaun kare — Shakeel Badayuni

"shikva-e-iztiraab kaun kare apni duniyaa kharaab kaun kare gin to lete hain ungliyon pe gunaah rahmaton kaa hisaab kaun kare ishq ki talkh-kaamiyon ke nisaar zindagi kaamyaab kaun kare ham se mai-kash jo tauba kar baiThein phir ye kaar-e-savaab kaun kare gharq-e-jaam-e-sharaab ho ke 'shakil' shaghl-e-jaam-o-sharaab kaun kare"
Urdu

شکوۂ اضطراب کون کرے اپنی دنیا خراب کون کرے گن تو لیتے ہیں انگلیوں پہ گناہ رحمتوں کا حساب کون کرے عشق کی تلخ کامیوں کے نثار زندگی کامیاب کون کرے ہم سے مے کش جو توبہ کر بیٹھیں پھر یہ کار ثواب کون کرے غرق جام شراب ہو کے شکیلؔ شغل جام و شراب کون کرے

Hindi

शिकवा-ए-इज़्तिराब कौन करे अपनी दुनिया ख़राब कौन करे गिन तो लेते हैं उँगलियों पे गुनाह रहमतों का हिसाब कौन करे इश्क़ की तल्ख़-कामियों के निसार ज़िंदगी कामयाब कौन करे हम से मय-कश जो तौबा कर बैठें फिर ये कार-ए-सवाब कौन करे ग़र्क़-ए-जाम-ए-शराब हो के 'शकील' शग़्ल-ए-जाम-ओ-शराब कौन करे

shikva-e-iztirāb kaun kare
Shakeel Badayuni
Shakeel Badayuni
Shakeel Badayuni
poet195 quotes

More by Shakeel Badayuni

View all →
Quote
"niyaaz-o-naaz ki ye shaan-e-zebaai nahin jaati hamaari khud-sari un ki khud-aaraai nahin jaati hazaaron aaine ho kar muqaabil TuuT jaate hain magar husn-e-azal ki shaan-e-yaktaai nahin jaati koi dilkash nazaara ho koi dilchasp manzar ho tabi'at khud bahal jaati hai bahlaai nahin jaati mohabbat ki haqiqat kam nahin asraar-e-hasti se samajh letaa huun lekin mujh se samjhaai nahin jaati ba-zaahir zabt-e-paiham bhi sharik-e-dard-e-ulfat hai 'shakil' is par bhi apne dil ki rusvaai nahin jaati"
Shakeel BadayuniShakeel Badayuni
Quote
"dil lazzat-e-nigaah karam paa ke rah gayaa kitnaa hasin khvaab nazar aa ke rah gayaa lab tak shikaayat-e-gham-e-dil laa ke rah gayaa un ki nadaamaton pe main sharmaa ke rah gayaa mere dil-e-tabaah kaa aalam na puchhiye ik phuul thaa jo khilte hi murjhaa ke rah gayaa manzil se duur rahrav-e-manzil thaa mutmain manzil qarib aai to ghabraa ke rah gayaa shoridgi-e-naala-e-gustaakh kyaa kahun is qalb-e-naaznin ko bhi taDpaa ke rah gayaa be-gaana-vaar jab vo guzarte chale gae kuchh be-qaraar dil mujhe samjhaa ke rah gayaa un ke huzur lab to mukarrar na khul sake rudaad-e-gham nigaah se dohraa ke rah gayaa yuun khatm daastaan-e-mohabbat hui 'shakil' jaise koi hasin ghazal gaa ke rah gayaa"
Shakeel BadayuniShakeel Badayuni
Quote
"bekaar gai aaD tire parda-e-dar ki allaah-re vusat mire aaghosh-e-nazar ki pi shauq se vaaiz are kyaa baat hai Dar ki dozakh tire qabze mein hai jannat tire ghar ki imaan ki daulat se tire husn kaa saudaa imaan ki daulat hai tiri ek nazar ki aa jaae tasavvur mein koi hashr-ba-daamaan phir meri shab-e-gham ko zarurat hai sahar ki vo saamne hain phir bhi unhein DhunDh rahaa huun aakhir koi had bhi hai hijaabaat-e-nazar ki tanhaai-e-furqat mein jo aalam hai idhar kaa hangaama-e-mahfil mein vo haalat hai udhar ki kuchh sahl na paae hain mohabbat ke maraatib chhaani hai bahut khaak tiri raah-guzar ki"
Shakeel BadayuniShakeel Badayuni

More on Zindagi

View all →
Quote
"zindagi bojhal hui aazaar se jism jhuktaa jaa rahaa hai baar se doston ne is qadar dhoke diye aur raghbat baDh gai aghyaar se zindagi kaa ik nayaa imkaan huaa ik daricha khul gayaa divaar se ab bayaan kaise karun rudaad-e-gham kaam mushkil hai dil-e-naa-chaar se hijr ki raaton mein bahtaa hi rahaa ek naala chashm-e-dariyaa-baar se misl-e-majnun regzaaron mein rahe sar paTakte ret ki divaar se ham asiraan-e-mohabbat hain yahaan uljhe hain ab gesu-e-khamdaar se 'qalb' teri ghazlein yuun shaadaan karein dard nikle hai tire ashaar se"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"is ishq-e-junun-khez mein kyaa kyaa nahin hotaa divaana hai jo qais se lailaa nahin hotaa kuchh hashr lahad par abhi barpaa nahin hotaa aae ho to Thahro koi zinda nahin hotaa kyuun kar ye kahun husn kaa nashsha nahin hotaa hotaa to bahut hai magar itnaa nahin hotaa kuchh kahiye to sharmaa ke jhukaa lete hain gardan bhule se bhi ab vaada-e-fardaa nahin hotaa milte hain vo dil surkh hui jaati hai chuTki naazuk hain bahut khun-e-tamannaa nahin hotaa deti hai mazaa mai kaa hamein talkhi-e-tauba jab haath mein paimaana-e-sahbaa nahin hotaa vo hashr ke din kushte ko Thukraa chuke sau-baar kuchh jaan si paD jaati hai zinda nahin hotaa boli ye tamannaa jo ruke vo dar-e-dil par ghar aap kaa hai aap se pardaa nahin hotaa tiron ko jagah dete hain jo siine mein apne un logon ke ai jaan kaleja nahin hotaa sahraa se qadam ghar ki taraf khaak uThaaun kaanTe se judaa paanv kaa chhaalaa nahin hotaa baiThe nazar aate hain vahi teri gali mein jin kaa kahin duniyaa mein Thikaanaa nahin hotaa furqat mein hai kyuun nazaa ki taklif gavaaraa mar jaaein 'riyaaz' aap se itnaa nahin hotaa"
Riyaz KhairabadiRiyaz Khairabadi
Quote
"jis din se meraa khvaab suhaanaa badal gayaa us din se zindagi kaa fasaana badal gayaa sunne lagaa huun jab se nasihat baDon ki main jaari thaa jo labon pe taraana badal gayaa pahchaan kaa havaala bhi baaqi nahin rahaa chehre ke saath aaina-khaana badal gayaa uThti nahin hai aankh bhi ab aasmaan ki samt jab se gali kaa chaand puraanaa badal gayaa tahzib jin ke ghar ki 'alaamat thi kal talak afsos aaj un kaa gharaanaa badal gayaa 'azmat kaa taaj sar pe hai 'akhilesh' ke sajaa aisi havaa chali ki zamaana badal gayaa itni sharaafaton mein kami aa gai hai aaj pahle thaa jo libaas puraanaa badal gayaa ahl-e-vafaa ne jis ki thi taarikh ki raqam 'faaruq' 'ishq kaa vo fasaana badal gayaa"
Farooque AdilFarooque Adil
Quote
"jab tak mizaaj-e-dost mein kuchh barhami rahi goyaa bujhi bujhi si miri zindagi rahi jis par nigaah-e-lutf-e-karam aap ki rahi hairat se har nigaah use dekhti rahi go main rahaa kashaakash-e-dauraan se ham-kanaar lekin mire labon pe hansi khelti rahi laayaa hai ishq ne mujhe aise maqaam par khud-aagahi rahi na khudaa-aagahi rahi josh-e-junun ne manzil-e-maqsud paa liyaa aql-e-salim dekhti hi dekhti rahi sab kuchh mujhe 'khayaal' ki duniyaa mein mil gayaa lekin tumhaare husn-e-nazar ki kami rahi"
Faiz Ul Hasan KhayalFaiz Ul Hasan Khayal
Quote
"aaina toD de rihaa kar de bevafaa ik yahi vafaa kar de rishta-e-dard toD de dil se rang ko phuul se judaa kar de zindagi-bhar tujhi ko chaahaa hai qarz kuchh to miraa adaa kar de de rahaa hai zakaat-e-husn agar mire haq se zaraa baDhaa kar de muddatein ho gaiin tujhe dekhe ab to milne kaa silsila kar de phir koi gul khile sar-e-mizhgaan phir dar-e-khvaab koi vaa kar de ik sitaare ko bakhsh kar mire khvaab phir use meraa aaina kar de baiThtaa jaa rahaa hai jaan kaa ghubaar ab use mujh se maavaraa kar de ai faqir-e-dayaar-e-laili-jaan mire haq mein bhi kuchh duaa kar de"
Ayub KhawarAyub Khawar