"ye sach hai yahaan shor ziyaada nahin hotaa ghar-baar ke baazaar main par kyaa nahin hotaa jabr-e-dil-e-be-mehr kaa charchaa nahin hotaa taariki-e-shab mein koi chehra nahin hotaa har jazba-e-maasum ki lag jaati hai boli kahne ko kharidaar paraayaa nahin hotaa aurat ke khudaa do hain haqiqi o majaazi par us ke liye koi bhi achchhaa nahin hotaa shab-bhar kaa tiraa jaagnaa achchhaa nahin 'zehraa' phir din kaa koi kaam bhi puuraa nahin hotaa"
surat-e-dilkashi rahi khvaahish-e-zindagi rahi — Zehra Nigaah
"surat-e-dilkashi rahi khvaahish-e-zindagi rahi daagh-e-dil-e-kharaab se raat mein raushni rahi tere sabhi kulaah-posh koh-e-ghurur se gire apni to tark-e-sar ke baad ishq mein bartari rahi saatvein aasmaan tak shoala-e-ilm-o-aql thaa phir bhi zamin-e-ahl-e-dil kaisi hari bhari rahi aap huaa hai mundamil gul ne bahaar ki nahin shohrat-e-dast-e-chaaraagar zakhm hi DhunDhti rahi kahte hain har adab mein hai ek sadaa-e-baazgasht 'mir' ke husn-e-sher se meri ghazal saji rahi"
صورت دل کشی رہی خواہش زندگی رہی داغ دل خراب سے رات میں روشنی رہی تیرے سبھی کلاہ پوش کوہ غرور سے گرے اپنی تو ترک سر کے بعد عشق میں برتری رہی ساتویں آسمان تک شعلۂ علم و عقل تھا پھر بھی زمین اہل دل کیسی ہری بھری رہی آپ ہوا ہے مندمل گل نے بہار کی نہیں شہرت دست چارہ گر زخم ہی ڈھونڈھتی رہی کہتے ہیں ہر ادب میں ہے ایک صدائے بازگشت میرؔ کے حسن شعر سے میری غزل سجی رہی
सूरत-ए-दिलकशी रही ख़्वाहिश-ए-ज़िंदगी रही दाग़-ए-दिल-ए-ख़राब से रात में रौशनी रही तेरे सभी कुलाह-पोश कोह-ए-ग़ुरूर से गिरे अपनी तो तर्क-ए-सर के बा'द इश्क़ में बरतरी रही सातवें आसमान तक शो'ला-ए-इल्म-ओ-अक़्ल था फिर भी ज़मीन-ए-अहल-ए-दिल कैसी हरी भरी रही आप हुआ है मुंदमिल गुल ने बहार की नहीं शोहरत-ए-दस्त-ए-चारागर ज़ख़्म ही ढूँढती रही कहते हैं हर अदब में है एक सदा-ए-बाज़गश्त 'मीर' के हुस्न-ए-शे'र से मेरी ग़ज़ल सजी रही

More by Zehra Nigaah
View all →"dil bujhne lagaa aatish-e-rukhsaar ke hote tanhaa nazar aate hain gham-e-yaar ke hote kyuun badle hue hain nigah-e-naaz ke andaaz apno pe bhi uTh jaati hai aghyaar ke hote viraan hai nazar meri tire rukh ke muqaabil aavaara hain gham kucha-e-dildaar ke hote ik ye bhi adaa-e-dil-e-aashufta-saraan thi baiThe na kahin saaya-e-divaar ke hote jiinaa hai to ji leinge bahar-taur divaane kis baat kaa gham hai rasan-o-daar ke hote"
"lab par khamoshiyon ko sajaae nazar churaae jo ahl-e-dil mein baiThe hain chup-chaap sar jhukaae kah do koi sabaa se idhar aaj-kal na aae kaliyaan kahin mahak na uThein phuul khil na jaae ab dosti vo fan ki jo sikhe vahi nibhaae aur hai vafaa tamaashaa jise aae vo dikhaae kuchh kahnaa jurm hai to khataa-vaar main bhi huun ye aur baat meraa kahaa vo samajh na paae"
"vahshat mein bhi minnat-kash-e-sahraa nahin hote kuchh log bikhar kar bhi tamaashaa nahin hote jaan dete hain jaan dene kaa saudaa nahin karte sharminda-e-ejaaz-e-masihaa nahin hote ham khaak the par jab use dekhaa to bahut roe sunte the ki sahraaon mein dariyaa nahin hote ik taar-e-garebaan kaa rahe dhyaan ki sab log mahfil mein to hote hain shanaasaa nahin hote"
"qurbaton se kab talak apne ko bahlaaeinge ham Doriyaan mazbut hongi chhuTte jaaeinge ham teraa rukh saae ki jaanib meri aankhein su-e-mahr dekhnaa hai kis jagah kis vaqt mil paaeinge ham ghar ke saare phuul hangaamon ki raunaq ho gae khaali gul-daanon se baatein karke so jaaeinge ham adh-khuli takiye pe hogi ilm-o-hikmat ki kitaab vasvason vahmon ke tufaanon mein ghar jaaeinge ham us ne aahista se 'zahra' kah diyaa dil khil uThaa aaj se is naam ki khushbu mein bas jaaeinge ham"
"bhuli-bisri yaadon ko lipTaae hue huun TuuTaa jaal samundar par phailaae hue huun vahshat karne se bhi dil bezaar huaa hai dasht o samundar aanchal mein simTaae hue huun vo khushbu ban kar aae to be-shak aae main bhi dast-e-sabaa se haath milaae hue huun TuTe-phuTe lafzon ke kuchh rang ghule the un ki mehndi aaj talak bhi rachaae hue huun jin baaton ko sunnaa tak baar-e-khaatir thaa aaj unhin baaton se dil bahlaae hue huun"
More on Sad
View all →"phir khuun mein vahshat raqsaan hai tajdid sitam karne ke liye ik taaza zakhm ki khvaahish hai ik sadma kam karne ke liye ham din-bhar duniyaa-daari mein hans hans ke baatein karte hain phir saari raat pighalte hain ik ashk raqam karne ke liye vo vasl ki jis ne ham donon ko yaksar be-buniyaad kiyaa ab fursat hai aa mil baiThein us vasl kaa gham karne ke liye ik kaari zakhm ki chaahat ne kyaa kyaa na hamein gulzaar kiyaa ham kis kis se mansub hue ik hijr baham karne ke liye insaan ke jiine marne ke majburi ke mukhtaari ke ye saare khel zaruri hain taamir adam karne ke liye"
"chaand bhi khoyaa khoyaa saa hai taare bhi khvaabida hain aaj fazaa ke bojhal-pan se lahje bhi sanjida hain jaane kin kin logon se is dard ke kyaa kyaa rishte the hijr ki is aabaad saraa mein sab chehre naadida hain itne barson baad bhi donon kaise TuuT ke milte hain tu hai kitnaa saada-dil aur ham kitne pechida hain sun jaanaan ham tark-e-taalluq aur kisi din kar leinge aaj tujhe bhi ujlat si hai ham bhi kuchh ranjida hain kaanon mein ik sargoshi hai be-maani si sargoshi aankhon mein kuchh khvaab saje hain khvaab bhi umr-rasida hain ghar ki vo makhdush imaarat gir ke phir taamir hui ab aangan mein peD hain jitne saare shaakh burida hain is basti mein ek saDak hai jis se ham ko nafrat hai us ke niche pagDanDi hai jis ke ham girvida hain"
"raftagaan ki sadaa nahin main huun ye tiraa vaahima nahin main huun tere maazi ke saath dafn kahin meraa ik vaaqi'a nahin main huun kyaa milaa intihaa-pasandi se kyaa main tere sivaa nahin main huun ek muddat mein jaa ke mujh pe khulaa chaand hasrat-zada nahin main huun us ne mujh ko muhaal jaan liyaa main ye kahtaa rahaa nahin main huun main hi 'ujlat mein aa gayaa thaa idhar ye zamaana nayaa nahin main huun meri vahshat se Dar gae shaayad yaar baad-e-fanaa nahin main huun main tire saath rah gayaa huun kahin vaqt Thahraa huaa nahin main huun gaahe gaahe sukhan zaruri hai saamne aaina nahin main huun sarsari kyuun guzartaa hai mujh se ye miraa maajraa nahin main huun us ne puchhaa kahaan gayaa vo shakhs kyaa bataataa ki thaa nahin main huun ye kise dekhtaa hai mujh se udhar tere aage khalaa nahin main huun"
"dast-kash hon na mai-e-gul ke khush-aashaam abhi ki labaalab hain mah-o-mehr ke do-jaam abhi zehn mein saaqi hai mai-khaana hai hai jaam abhi hosh kahtaa huun ise hosh kaa kyaa kaam abhi mujh ko darkaar na hai kufr na islaam abhi sidhe sidhe hi chale aate hain paighaam abhi tu bhi baaqi tiri rahmat bhi hai baaqi saaqi rahne de hai mai-e-isyaan se baDaa kaam abhi khaal-o-gesu se hai ye silsila-e-raaz-o-niyaaz daana sad-daana ho ye daam ho sad-daam abhi ziist ke khvaab ki taabir abhi baaqi hai ibtidaa dekh chuke hai magar anjaam abhi rah-rav-e-ishq abhi duur hai mearaaj-e-habib rashk-e-manzil na huaa raah mein har gaam abhi zarra-zarra hai ik aatish-kada-e-nur kalim dekh agar tu na ho aatish-zada-e-baam abhi imtiyaaz-e-man-o-tu raaz-e-khafi hai lekin khaasgaan ke liye kahtaa huun sar-e-aam abhi aks ko zo'm hai be-misli-e-rang-o-bu kaa turfa ye hai ki muqaabil hai vo gulfaam abhi raaz-goi tiri 'aiman' hai gunaah-e-akbar maang le afv ki us kaa hai karam aam abhi"
"baad-e-shimaal chalne lagi ang ang mein lipTaa hai kaun mujh se ye patjhaD ke rang mein khvaahish ke kaarobaar se bachnaa muhaal hai utregaa tu bhi saath mire is surang mein main aandhiyon mein haath bhi pakDun tiraa to kyaa ik shaakh-e-be-siper huun havaaon ki jang mein 'raanjhaa' main 'ahd-e-nau kaa qabilon mein baT gayaa to 'hir' ban ke pi na saki zahr jhang mein garmaa sakin na chaahatein teraa kaThor jism har ek jal ke bujh gai tasvir sang mein aage 'musavvir' aag 'aqab mein hai ye sadaa pichhe na muD ke dekhnaa is dasht-e-sang mein"
"tifli piiri o naujavaani hech tiin din ki hai zindagaani hech umr-e-do-roza par ghamanD itnaa munimon ki hai lan-taraani hech raat thoDi hai aao pyaar karein subh ko hogi ye kahaani hech chaar din ki bahaar hai saari ye takabbur hai yaar-e-jaani hech dil ke haathon 'haqir' jhagDon mein meri guzri sadaa javaani hech"