SHAWORDS

tire banaae ko baar-e-digar banaate hue — Imdad Akash

Home›Imdad Akash›Ghazal
"tire banaae ko baar-e-digar banaate hue main thak gayaa huun darichon ko dar banaate hue tujhe khabar nahin guzre kis imtihaan se ham tiri shabih tujhe dekh kar banaate hue pas-e-hayaat dikhaate ho ik nai duniyaa lagegi der idhar ko udhar banaate hue kabhi zamin pe kitni zamin hoti thi vo sochtaa hai samundar mein ghar banaate hue ai dar-e-khaam zaraa dekh kaisi pathraai miri nigaah tujhe beshtar banaate hue zamin chiir gai aasmaan pe haavi hui ye meri aankh nazar ko nazar banaate hue mukaalme mein zabaan laDkhaDaane lagti hai pa-e-darogh agar ko magar banaate hue khudaa ke but pe ye qasdan nahin miraa chehra bahak gayaa thaa zaraa haath sar banaate hue vo naqsh-gar thaa parindon kaa aur phir ik din havaa nashin huaa baal-o-par banaate hue"
Urdu

ترے بنائے کو بار دگر بناتے ہوئے میں تھک گیا ہوں دریچوں کو در بناتے ہوئے تجھے خبر نہیں گزرے کس امتحان سے ہم تری شبیہ تجھے دیکھ کر بناتے ہوئے پس حیات دکھاتے ہو اک نئی دنیا لگے گی دیر ادھر کو ادھر بناتے ہوئے کبھی زمین پہ کتنی زمین ہوتی تھی وہ سوچتا ہے سمندر میں گھر بناتے ہوئے اے در خام ذرا دیکھ کیسی پتھرائی مری نگاہ تجھے بیشتر بناتے ہوئے زمین چیر گئی آسماں پہ حاوی ہوئی یہ میری آنکھ نظر کو نظر بناتے ہوئے مکالمے میں زباں لڑکھڑانے لگتی ہے پئے دروغ اگر کو مگر بناتے ہوئے خدا کے بت پہ یہ قصداً نہیں مرا چہرہ بہک گیا تھا ذرا ہاتھ سر بناتے ہوئے وہ نقش گر تھا پرندوں کا اور پھر اک دن ہوا نشین ہوا بال و پر بناتے ہوئے

Hindi

तिरे बनाए को बार-ए-दिगर बनाते हुए मैं थक गया हूँ दरीचों को दर बनाते हुए तुझे ख़बर नहीं गुज़रे किस इम्तिहान से हम तिरी शबीह तुझे देख कर बनाते हुए पस-ए-हयात दिखाते हो इक नई दुनिया लगेगी देर इधर को उधर बनाते हुए कभी ज़मीन पे कितनी ज़मीन होती थी वो सोचता है समुंदर में घर बनाते हुए ऐ दर-ए-ख़ाम ज़रा देख कैसी पथराई मिरी निगाह तुझे बेशतर बनाते हुए ज़मीन चीर गई आसमाँ पे हावी हुई ये मेरी आँख नज़र को नज़र बनाते हुए मुकालमे में ज़बाँ लड़खड़ाने लगती है प-ए-दरोग़ अगर को मगर बनाते हुए ख़ुदा के बुत पे ये क़स्दन नहीं मिरा चेहरा बहक गया था ज़रा हाथ सर बनाते हुए वो नक़्श-गर था परिंदों का और फिर इक दिन हवा नशीन हुआ बाल-ओ-पर बनाते हुए

Imdad AkashImdad AkashMaa
tire banā.e ko bār-e-digar banāte hue
Imdad Akash
Imdad Akash
Imdad Akash
poet21 quotes

More by Imdad Akash

View all →
Quote
"ahd-e-junun mein arsa-e-vahshat guzaarnaa jaise shab-e-visaal mein furqat guzaarnaa jaanaa suraagh-e-jauhar-e-takhliq DhunDne aur us ke baad aalam-e-hairat guzaarnaa karnaa hayaat pahlu-e-aivaan-e-dard mein rozaana ek roz-e-qayaamat guzaarnaa ab tak to hai uruus badan ke nasib mein zulfon pe khaak Daalnaa iddat guzaarnaa jivan sazaa-e-maut se pahle kaa khel hai sab ko hai ye mili hui mohlat guzaarnaa 'aakaash' daur-e-jabr-o-mashaqqat hai chaar din phir taa-abad sukun ki haalat guzaarnaa"
Imdad AkashImdad Akash
DardMaut
Quote
"ne aadmi pasand na is ko khudaa pasand hai aaine mein qaid miraa aainaa-pasand do-chaar din bhi ham se nibaahi nahin gai vo mo'tadil mizaaj thaa main intihaa pasand vo khud-fareb shakhs thaa patthar-shanaas thaa aayaa na us ko koi bhi apne sivaa pasand puchhe hai ham ne kaahe kiyaa kufr ikhtiyaar ghaflat pasand hai na hamein aasraa pasand ghaughaa-e-marg chaaron taraf phailne lagaa kyaa is jahaan ko chhoD gae baadiya-pasand us par hi bhejtaa hai vo aafat bhi maut bhi shaayad use gharib kaa bachcha hai naa-pasand aakaash ek shakhs hai duniyaa se mukhtalif pahli nazar mein hi tumhein aa jaaegaa pasand"
Imdad AkashImdad Akash
DilMaut

More on Maa

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
YaadDil
Quote
"kyaa apne shahr mein koi aisaa makaan hai samjhun jise ki asl mein vo ik jahaan hai DhunDo haqiqat is mein na afsaana hi koi is kaa bayaan kuchh nahin us kaa bayaan hai apnaa shi'aar ab hai faqat amn-dushmani ye aur baat faakhta apnaa nishaan hai likhne ko ek harf na kahne ko ek lafz yuun to qalam hai haath mein munh mein zabaan hai vo lams jis ke baa'd zamaane guzar gae vo lams ab bhi taaza hai ab bhi javaan hai ho jaaegaa yaqin sabhon kaa hi kal jo aaj meraa yaqin aur sabhon kaa gumaan hai shatranj ki bisaat ki thi apni mez par shatranj ki bisaat ki saaraa jahaan hai"
M
M. Qamruddin
Maa
Quote
"charaaghon se kuchh to churaayaa gayaa hai jo thi aag us ko bujhaayaa gayaa hai likhaa thaa jinhein sirf apne lahu se mire un khaton ko jalaayaa gayaa hai hazaaron daf'a us ne ki bevafaai mujhe bevafaa kyon bataayaa gayaa hai mujhe khud nikalnaa paDaa apne ghar se ye mat sochnaa ki bhagaayaa gayaa hai khabar ye mili hai ki mere hi ghar mein kisi ghair ko ab basaayaa gayaa hai mujhe hi sataa kar mujhe hi rulaa kar ye ilzaam mujh par lagaayaa gayaa hai tumhein kyaa bataaun mohabbat mein 'raavat' mujhe kis qadar aazmaayaa gayaa hai"
Divyansh RawatDivyansh Rawat
MaaMohabbat
Quote
"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra MasuudBushra Masuud
DilMaa
Quote
"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees QalbAnees Qalb
DilKhudi