"giton kaa shahr hai ki nagar soz-o-saaz kaa qalb-e-shikasta aur ye aalam gudaaz kaa chaaron taraf saji hain dukaanein khulus ki chamkaa hai kaarobaar har ik hilaa-saaz kaa vo chaahe khvaab ho ki haqiqat magar kabhi ehsaan uThaaegaa na libaas-e-majaaz kaa jis tarah chaahaa jaae hai chaahaa nahin abhi andesha jaan khaae hai ifshaa-e-raaz kaa bahrupiyaa hai koi phire hai nagar nagar qaatil kaa ruup dhaare kabhi chaarasaaz kaa yuun hanste hanste daar-e-fanaa se chalaa hai vo jaise safar nasib ho arz-e-hijaaz kaa 'aabid' ghamon ki dhuup mein jalnaa hai chaar din bas qissa mukhtasar hai ye umr-e-daraaz kaa"
ye hai aab-e-ravaan na Thahregaa — Aabid Adeeb
"ye hai aab-e-ravaan na Thahregaa umr kaa kaarvaan na Thahregaa chhoD di hai jagah sutunon ne sar pe ab saaebaan na Thahregaa ret par hai asar havaaon kaa koi naam-o-nishaan na Thahregaa har qadam jo tumhaari samt uThaa sai-e-raaegaan na Thahregaa marhala aa gayaa tasaadum kaa faasla darmiyaan na Thahregaa dil kaa saudaa hai kaar-e-dil-daaraan farq-e-sud-o-ziyaan na Thahregaa kyon sunaate ho sab ko haal apnaa har koi raazdaan na Thahregaa chhoD degi zamin mehvar ko mustaqil aasmaan na Thahregaa apni aankhon mein aaj use bhar lo der tak ye samaan na Thahregaa juz teri mahfilon ke aur kahin 'aabid'-e-naa-tavaan Thahre Thahregaa"
یہ ہے آب رواں نہ ٹھہرے گا عمر کا کارواں نہ ٹھہرے گا چھوڑ دی ہے جگہ ستونوں نے سر پہ اب سائباں نہ ٹھہرے گا ریت پر ہے اثر ہواؤں کا کوئی نام و نشاں نہ ٹھہرے گا ہر قدم جو تمہاری سمت اٹھا سعیٔ رائیگاں نہ ٹھہرے گا مرحلہ آ گیا تصادم کا فاصلہ درمیاں نہ ٹھہرے گا دل کا سودا ہے کار دل داراں فرق سود و زیاں نہ ٹھہرے گا کیوں سناتے ہو سب کو حال اپنا ہر کوئی راز داں نہ ٹھہرے گا چھوڑ دے گی زمین محور کو مستقل آسماں نہ ٹھہرے گا اپنی آنکھوں میں آج اسے بھر لو دیر تک یہ سماں نہ ٹھہرے گا جز تیری محفلوں کے اور کہیں عابدؔ ناتواں ٹھہرے ٹھہرے گا
ये है आब-ए-रवाँ न ठहरेगा उम्र का कारवाँ न ठहरेगा छोड़ दी है जगह सुतूनों ने सर पे अब साएबाँ न ठहरेगा रेत पर है असर हवाओं का कोई नाम-ओ-निशाँ न ठहरेगा हर क़दम जो तुम्हारी सम्त उठा सई-ए-राएगाँ न ठहरेगा मरहला आ गया तसादुम का फ़ासला दरमियाँ न ठहरेगा दिल का सौदा है कार-ए-दिल-दाराँ फ़र्क़-ए-सूद-ओ-ज़ियाँ न ठहरेगा क्यों सुनाते हो सब को हाल अपना हर कोई राज़दाँ न ठहरेगा छोड़ देगी ज़मीन मेहवर को मुस्तक़िल आसमाँ न ठहरेगा अपनी आँखों में आज उसे भर लो देर तक ये समाँ न ठहरेगा जुज़ तेरी महफ़िलों के और कहीं 'आबिद'-ए-ना-तवाँ ठहरे ठहरेगा

More by Aabid Adeeb
View all →"sharik-e-aalam-e-kaif-o-surur main bhi thaa ki raat jashn mein tere huzur main bhi thaa ajiib vaqt thaa duniyaa qarib thi mere ghazab ye thaa tire daaman se duur main bhi thaa ghamon ke ghere mein jab raqs kar rahi thi hayaat tamaash-bin ki tarah be-shuur main bhi thaa na ruknaa raah mein shart-e-safar mein shaamil thaa thakan se varna bahut chuur chuur main bhi thaa utar rahaa thaa lahu kis balaa kaa aankhon mein tire khayaal mein us dam zarur main bhi thaa guzarte vaqt ne pahre baiThaa diye 'aabid' khataaein un ki na thiin be-qusur main bhi thaa"
"safar mein aise kai marhale bhi aate hain har ek moD pe kuchh log chhuT jaate hain ye jaan kar bhi ki patthar har ek haath mein hai jiyaale log hain shishon ke ghar banaate hain jo rahne vaale hain log un ko ghar nahin dete jo rahne vaalaa nahin us ke ghar banaate hain jinhein ye fikr nahin sar rahe rahe na rahe vo sach hi kahte hain jab bolne pe aate hain kabhi jo baat kahi thi tire taalluq se ab us ke bhi kai matlab nikaale jaate hain"
"kaar-naama ai gham-e-dil kuchh tiraa ye kam nahin bah gae aankhon se dariyaa aur aankhein nam nahin saaf thaa har lafz us ki be-badal taqrir kaa phir lahu ne naqsh jo chhoDe hain vo mubham nahin har zamaane mein nahin pahchaannaa mushkil unhein sar qalam hote raheinge un ke lekin gham nahin karbalaa hi ne kiye hain murtasim dil par nuqush varna is duniyaa mein gham ki vaardaatein kam nahin dil hi dil vo bhigi lakDi ki tarah sulgaa kiyaa us ke chehre se to lagtaa thaa ki koi gham nahin kaifiyat kaisi ajab is shahr ki yaadon ki hai garm hai aatish nahin aur sard hai shabnam nahin ik alag tahzib hai tanhaaiyon ke shahr ki ek hi aalam hamesha aur koi mausam nahin phir rahe hain log phir haathon mein sang-reze liye aur apne sar mein saudaa is ghaDi kuchh kam nahin ham se 'aabid' apne rahbar ko shikaayat ye rahi aankh munde un ke pichhe chalne vaale ham nahin"
"ye mere shahr kaa ik aur haadisa hogaa vo kal yahaan miraa mehmaan ban chukaa hogaa talaash mein huun kisi ki main kab se sargardaan usi tarah koi mujh ko bhi DhunDhtaa hogaa miri tarah se koi chikhtaa hai raahon mein miri tarah koi duniyaa ko dekhtaa hogaa lagaa ke aaegaa chehra koi nayaa shab mein vo jis ko baiTh ke din mein taraashtaa hogaa shanaasaa chehre bhi lagne lage hain begaane ab apnaa vaqt hi shaayad badal rahaa hogaa udaas udaas saa khoyaa huaa saa rahtaa hai kuchh us se bhi koi kah kar badal gayaa hogaa thakaa thakaa saa usi dar pe aa ke baiThaa thaa na puchhaa hogaa kisi ne to chal diyaa hogaa jahaan pahunch ke qadam Dagmagaae hain sab ke usi maqaam se ab apnaa raasta hogaa"
"jab jab bhi dekhiye use khun-baar si lage duniyaa hamesha barsar-e-paikaar si lage har har nafas pe rang badalti hai zindagi ik phuul si lage hai kabhi khaar si lage chehra hai mere dost kaa yaa koi aaina dekhun ulaT-palaT ke to bhi aarsi lage aadat si paD gai hai use bolne ki tez vo baat bhi kare hai to takraar si lage tum saath ho to ham bhi bayaabaan ko ghar karein ye sakht dhuup saaya-e-divaar si lage har har qadam pe jaise ki biktaa ho aadmi basti tamaam misr ke baazaar si lage 'aabid' tamaam shahr pe aalam hai kaun saa har ek shakl naqsh-ba-divaar si lage"
More on Dil
View all →"tere tasavvuraat se aage nahin gayaa ye dil tavahhumaat se aage nahin gayaa jo biich raah chhoD gayaa shukr hai vo shakhs meri tavaqqu'aat se aage nahin gayaa shaayad use pasand thiin jhuTi numaaishein lekin main dil ki baat se aage nahin gayaa jazbaat-e-dil ko vo bhi na kuchh Dhang de sakaa main bhi takallufaat se aage nahin gayaa tohfa bhi us ke vaaste kangan liyaa 'zarim' vallah main us ke haath se aage nahin gayaa"
"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
"khurshid jhaanktaa hai ridaa-e-sahaab se yaa nuur chhan rahaa hai kisi ke naqaab se baahar jo aaj dekh liyaa hai hijaab se suraj laraz rahaa hai tumhaare shabaab se naaseh Daraa rahe the khudaa ke 'azaab se khud hi janaab baaz na aae sharaab se lamhe guzar chuke hain jo phulon ki sej par is daur-e-pur-khatar mein vo lagte hain khvaab se khud ko to pahle dekhiye phir kahiye bevafaa bas itni iltijaa hai hamaari janaab se har roz ik na ik nai zid hai zabaan par tang aa gayaa huun main dil-e-khaana-kharaab se ahl-e-vafaa mein meraa vahi naam paD gayaa tum ne mujhe navaaz diyaa jis khitaab se kin manzilon pe meraa nishaan-e-qadam nahin puchho miraa maqaam mah-o-aaftaab se jo husn kaa kahin bhi tahaffuz na kar sake phir kaun saa hai faaeda aisi naqaab se saaya bhi jis hasin kaa DhunDe na mil sakaa be-misl vo khudaa ke hue intikhaab se sun kar hamaare she'r vo kuchh muskuraa diye 'faaruq' aaj ham bhi rahe kaamyaab se"
"jaagte hi nazar akhbaar mein kho jaati hai zindagi dard ke ambaar mein kho jaati hai naa-khudaa aql ke patvaar uThaataa hai ki jab kashti-e-dil miri manjdhaar mein kho jaati hai be-sabab sochne vaale kabhi sochaa tu ne aagahi kasrat-e-afkaar mein kho jaati hai uDte rahte hain khayaalaat ke jugnu phir bhi baat kyuun parda-e-izhaar mein kho jaati hai us ke kaamon kaa hai rangin khushaamad pe madaar aur mehnat miri isaar mein kho jaati hai hurmat-e-parda zaruri hai 'ataa-ji' varna chiiz jaisi bhi ho baazaar mein kho jaati hai"
"kisi ki mehrbaani ho gai hai ayaan dil ki kahaani ho gai hai hare mausam ki pahli khvaahishein uf khushi gham ki divaani ho gai hai sabhi afraad ghar ke so gae hain bahut lambi kahaani ho gai hai rivaayat kaa hai ab bhi sahar qaaem har ik jiddat puraani ho gai hai pas-e-chehra milaa ik aur chehra 'aqidat paani paani ho gai hai"
"aakhiri hal thaa yahi pesh-e-nazar jaane diyaa ek gahri saans li phir khvaab mar jaane diyaa saarbaanaa de gavaahi mujh ko pyaari thi anaa rakh liyaa zaad-e-safar aur ham-safar jaane diyaa hazrat-e-naaseh ki khush-uftaadgi pe daad hai khud jidhar se aae the sab ko udhar jaane diyaa is harim-e-naaz mein yuun be-mahaabaa guftugu kuchh bharam rakkhaa to hotaa tum ko gar jaane diyaa tujh ko rokaa jaa rahaa thaa raushni thi jab talak shaam ke Dhalte samay suraj ko ghar jaane diyaa aankh sapne dekhti thi aansuon se kyon bhari chaahti to puchh leti main magar jaane diyaa dostaa qismat na ho to koshishein bekaar hain sabr kaa paimaana ham ne khud hi bhar jaane diyaa dil musir thaa baarhaa kuchh jaanchne ko ruk gae aakhirash us ne hamein baar-e-digar jaane diyaa"