dil ko khudaa ki yaad tale bhi dabaa chukaa — Hafeez Jalandhari

dil ko khudaa ki yaad tale bhi dabaa chukaa
kam-bakht phir bhi chain na paae to kyaa karun

Urdu

دل کو خدا کی یاد تلے بھی دبا چکا
کم بخت پھر بھی چین نہ پائے تو کیا کروں

Hindi

दिल को ख़ुदा की याद तले भी दबा चुका
कम-बख़्त फिर भी चैन न पाए तो क्या करूँ